Translation of "genomic imprinting" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's a kind of imprinting and selective breeding process for the afterlife.
这是一种为来生所做的 胚教和选择性培育过程
Personalized genomic massage anyone?
笑声 有人想要个人定制的基因学按摩吗
Fulfilling the Genomic Promise
兑现基因组承诺
Richard Resnick Welcome to the genomic revolution
理查德 雷斯尼克 欢迎进入基因革命时代
There are many, many ways of imprinting CDs or DVDs, but those are all being standardized as well.
有很多很多方法 压印CD和DVD 但它们也同样标准化了
This is the genomic revolution today. This is where we are.
这是基因革命地时代 我们所处地时代
But that is changing rapidly with the aid of new genomic technology.
但是 随着新的基因组技术的发展 这一境况正得到改善
So what I often like to say is that, from a genomic perspective, we are all Africans.
我常说 从基因组的层面上看 我们都是非洲人
The genomic sequence now exists for the entire Pinot Noir organism, and they identified, once again, about 29,000 genes.
现在已经得到了完整的黑比诺有机体的基因组序列 他们再一次验证了一共约两万九千个基因
We pump the fluid through one of these systems, and we press the button, and it's analyzed for the genomic character.
我们用系统的一部分将液体抽上来 然后按下按键 它就能分析基因组特征
We were actually introduced because we both knew Linda Avey, one of the founders of the first online personal genomic companies.
我们认识是因为我们都认识琳达 埃维 首家私营基因公司创始人之一
And so I urge you all to wake up and to tune in and to influence the genomic revolution that's happening all around you.
所以我强烈期望你们所有人醒悟 并参与到这场发生在你们周围的基因革命
And every kilogram of bush meat contained hundreds of thousands of novel viruses that have never been charted, the genomic sequences of which we don't know.
每一公斤的丛林肉都包含数以万计的新型病菌 它们以前从未被监测到过 我们也还不知道它们的基因组图
In fact, many, many diseases we have struggled with for a long time, like cancer, we haven't been able to cure because we just don't understand how it works at the genomic level.
实际上,我们长期与之斗争的很多疾病 比如说我们一直不能治愈的癌症 就是因为我们一直不知道癌症在基因组层面是如何运作的
But because each of your cells contains your entire gene code, each cell can be reprogrammed, if we don't stop stem cell research and if we don't stop genomic research, to express different body functions.
但因为你们每个人的细胞中都含有自身的一整套遗传密码 每个细胞都能够被重新编程 如果我们不放弃干细胞研究 以及基因组研究 来实现不同的身体功能
Indeed, research volunteers rarely receive their genomic data, which betrays the trust that participants place in researchers to use their findings not only to increase the stock of scientific knowledge, but also to deliver actionable results.
事实上 研究志愿者很少有收到自己基因组数据的 这辜负了参与者对研究者的信任 希望研究结果不仅能被用于增加科学知识储量 还能产生可起诉的结果
Nevertheless, substantive and remarkable progress has been made, all in the last few years. Moreover, someday we will know via sequencing of the whole genome about rarer genomic variations that are correlated with treatment response or side effects.
尽管如此 短短几年来已经取得了实质性的显著进步 此外 终有一天我们会通过全基因测序方式了解与罕见基因变异相关的治疗反应或副作用
Over 80 major diseases have been cracked at the genomic level, but this is quite extraordinary More has been learned about the underpinnings of disease in the last two and a half years than in the history of man.
80 的主要疾病已经在基因组层次上被破解了 这已经很了不起了 在过去的两年半里 在疾病的理论基础方面 人们的认识急剧增加 比人类历史中任何时候都多
It's a study at Harvard where, at the end of the study, they're going to take my entire genomic sequence, all of my medical information, and my identity, and they're going to post it online for everyone to see.
它是一项在哈佛大学进行的项目 研究结束后 我所有的基因序列 医疗信息 个人身份 都会由他们公布在网络上 所有人都能看到
Unfortunately, the medical community is resisting the use of pharmacogenomic data in clinical practice, despite regulatory authorities recommendations for many drugs. PBMs and consumer genomic companies can be a positive force by facilitating or advancing the use of such data.
令人遗憾的是 尽管监管部门竭力推荐多种药物 但医学界目前仍拒绝将药物基因数据应用于临床实践当中 处方药集采企业和消费基因公司可以在推动数据的应用方面发挥积极的作用
Manning hasn't seen the exhibition in person yet as was so presciently imagined in the comic book but when she does, she'll be greeted in the center of the room by the masks, her own genomic simulacra congregated like hordes of protesters.
曼宁还没有亲自看过这个展览 正如漫画中那么预见的那样 但是当她这样做的时候 她将由她自己的 DNA 肖像面具 就像一群抗议者在展馆中心获得欢呼
But this method omits much of what has been learned about genomic evolution in the last quarter century. Mutational processes are far more complex than was thought a few decades ago with strand slippage, duplication, transposition, and illegitimate recombination producing qualitative differences between closely related genomes.
如果比较一下人类和黑猩猩的遗传物质 就会发现确实每100个可比位置中 有99个都完全相同 但这种方法忽略了过去四分之一世纪来染色体进化研究的大部分成果 突变过程比几十年前所认识到的要复杂得多 链滑 重复 换位和异常重组都会使密切相关的染色体产生本质上的不同
This movement the latest incarnation of the endless quest for human advancement poses new challenges to the relationship between science and society. As the American Museum of Natural History provocatively asked at the 2001 opening of its genetics exhibition The genomic revolution is here are you ready?
这场运动 人类进步的无穷尽的追求的最新形式 给科学和社会的关系带来了新挑战 美国自然历史博物馆在其举办的2001年遗传学展览会开幕式上提出了一个挑战性的问题 基因组革命已经来了 你准备好了吗
Many of the regions in which the CNVs were identified overlapped known disease genes. Since they are being identified in normal individuals, CNVs may not necessarily be a direct cause of human disease, but many may confer susceptibility to certain diseases, serve as disease markers, and or indicate potential regions of genomic instability.
该数据清楚地表明个体基因并不像以往所认为的是类似的 许多CNVs被交叠识别的区域为疾病基因 因为CNVs是在正常个体中被识别的 所以它们不是疾病的直接原因 但许多CNVs会造成对某些疾病的易感性 成为疾病的标志 并且 或者表明重要区域的基因不稳定性
By algorithmically analyzing DNA extracted from Manning and using it to create 30 portraits of what someone with that genomic data might look like, Dewey Hagborg has created a trenchant, if somewhat cerebral, commentary on not only the malleability of DNA data the many ways it can be interpreted, and the inherent determinism of those interpretations but also identity.
通过从曼宁的 DNA 进行算法分析 并且以此创建了 很可能出现的外表 的 30 幅肖像 希瑟杜威 哈博格以此做出了一个尖刻又略有点无情的评论 他的评论既是对于 DNA 的多意性的 也是对于身份这一概念本身的
Today's dance world is not defined solely by the Royal Winnipeg Ballet or the National Ballet of Canada, but by Liz Lerman's Dance Exchange a multi generational, professional dance company, whose dancers range in age from 18 to 82, and who work with genomic scientists to embody the DNA strand and with nuclear physicists at CERN.
当今的舞蹈世界不再单纯 由皇家温尼伯芭蕾舞团或加拿大国家芭蕾舞团来界定了 而是由莉兹 莱尔曼舞蹈交流这样的公司来界定 这是个跨越好几代的专业舞蹈公司 其中舞者的年龄从18岁到82岁 该公司与基因科学家合作 具体描述出DNA链 并与欧洲原子核研究委员会合作
The ultimate goal of pharmacogenomics is to provide the right drug, at the right dose, for the right individual, without any significant side effects. Despite widespread misperceptions about the practical impact of genomic research, the science has hit its stride, and we need to capitalize on this momentum if we are to realize the opportunity of individualized medicine.
基因药理学的最终目的是以恰当的剂量为恰当的患者提供不产生严重副作用的恰当的药品 尽管对基因组研究的实际影响普遍存在误解 但这门学科已经开始渐入佳境 如果我们想要抓住实现个性化医疗的难得机遇 我们就必须很好地利用这样的势头 新一代药理学向实现这一目标迈出了充满希望的一步
This is the goal of the Structural Genomic Variation Consortium s Copy Number Variation Project, which aims at providing researchers the most comprehensive list and characterization of CNVs in humans. The Consortium recently assessed 270 individuals from four populations with ancestry in Africa, Asia or Europe (known as the HapMap collection) to construct a new map of the human genome.
这即是结构基因改变协会的组数改变项目的目标 旨在为研究者提供人类CNVs的最全面信息及说明 该协会近期对来自四个种群的270个个体开展了评估 这些个体具有非洲 亚洲或欧洲的血统, 被称为抽样图谱集 以构建人类基因的新图谱 通过使用两种互补的整组基因技术以及随后的有效研究 总计有1,447 份CNVs被识别
Indeed, some CNVs may turn out to explain why some people react differently to specific medications. Hopefully, a more comprehensive understanding of human genetic variation (i.e. single base pair changes and structural genomic variation, such as CNVs) will ultimately help physicians to prescribe medication in a more individualized manner, that would result in maximum therapeutic effects to each patient, with minimal side effects.
某些CNVs联合了免疫回应和解毒相关代谢 人类对所居住环境的一些反应 中的基因 事实上 某些CNVs可以解释为什么一些人对某些药品的反应各异 对人类基因改变 比如单碱基对改变和结构性基因改变 如CNVs 更全面的了解有望帮助医生在开药时考虑到个体差异性 这将带来对病人最好的治疗效果 而使副作用降到最小限度
Since James D. Watson and Francis Crick uncovered DNA s structure in 1953, a massive amount of available genetic data has been identified, and novel forms of scientific organization and modes of working have emerged. As a result, genetics has brought science to the brink of a new era of enlightenment, in which individuals are understood in terms of the relationships among their unique genomic data.
如今 遗传学是最重要的科学承诺 自沃森和克里克于1953年发现DNA结构以来 人们识别了大量的遗传学数据 涌现了超乎想象的科学组织形式和工作模式 遗传学也因此把科学带向了新启蒙时代的门槛上 在新时代 个体将以其独一无二的基因组数据关系的形式被理解
To this end, the collaboration of social and scientific institutions would help to break down language and cultural barriers, ensuring that the genomic revolution aids, rather than alienates, the public, and thereby passes the true test of any scientific advancement relevance to everyday experience. In a world characterized by multiple, overlapping crises, people need to see, understand, and identify with what genetics has to offer.
但实现这一愿景需要衡量人们在多元社会中所做的不同选择 在这方面 社会和科学机构的合作有助于打破语言和文化壁垒 确保基因组革命有益于公众而不是制造隔离 从而战胜任何科学进步的真正考验 与日常经验的相关性 在一个危机多重多发的世界 人们需要看到 理解和识别遗传学所能提供的东西