Translation of "german speaking part" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| This barbaric crime will always be part of German history. | 这一野蛮罪行将永远是德国历史的一部分 |
| Some weeks he has a dozen different nationalities to contend with, but we are an easy group Swiss, German, American and British which divides easily at mealtimes into two English speaking tables, one German. | 数周以来 他已经应付了来自十几个国家的游客 不过我们是一群容易应付的人 瑞士人 德国人 美国人和英国人 在用餐时分为两桌英语人群和一桌德语人群 十分方便 |
| Belgium stated that the French , Flemish and German speaking communities and the regions of Wallonia, Flanders and Brussels Capital were also bound by its signature of the Convention. | 352. 比利时声明 讲法语 佛兰德语和德语的社区以及瓦龙 佛兰德和布鲁塞尔首都地区也受其签署的 公约 的约束 |
| Generally speaking, any part of human body might suffer from cancer, and some kinds of cancers will also be transferred to other part of the body. | 通俗地说 身体的任何部位都可能长肿瘤 有的肿瘤还会转移到身体的其他部位 |
| Belgium declared that the French , Flemish and German speaking communities and the regions of Wallonia, Flanders and Brussels Capital were also bound by its signature of the Migrants Protocol. | 377. 比利时声明 讲法语 佛兰德语和德语的社区以及瓦龙 佛兰德和布鲁塞尔首都地区也受其签署的 移民议定书 的约束 |
| Belgium declared that the French , Flemish and German speaking communities and the regions of Wallonia, Flanders and Brussels Capital were also bound by its signature of the Trafficking in Persons Protocol. | 369. 比利时声明 讲法语 佛兰德语和德语的社区以及瓦龙 佛兰德和布鲁塞尔首都地区也受其签署的 贩运人口议定书 的约束 |
| Generally speaking, rural women take an active part in all aspects of farm work (rice growing, market gardening, processing, marketing). | 她们每周去一次各种区内和区外的集市 销售其产品并购买生产资料 |
| In the train brakes at least in the German train brakes there's this part of the brake that's made of bone ash. | 在火车的制动器里 至少在德国产的火车制动器里 有一个零件 是由猪的骨灰制成的 |
| Because I'm from Switzerland, and I just don't hope you think this is Swiss German I'm speaking now here. This is just what it sounds like if we Swiss try to speak American. | 毕竟我是从瑞士来的 希望你们不要觉得我说的是瑞士腔的德文 这不过是一个瑞士人说美语 所产生出来的声音 |
| This documentary is not somebody speaking for us or speaking to us, it's us speaking, Davis said. | 这部纪录片不是有人为我们说话或与我们谈话 这是我们的发言 戴维斯说 |
| The key reason is that several recent reforms announced by German Chancellor Angela Merkel raising the value added tax, increasing user charges for healthcare, and taxing interest payments as a part of so called corporate tax reform promise to reduce German economic growth, perhaps significantly, in 2007. | 主要原因在于德国总理默克尔最近宣布的几项 改革 措施 也就是提高增值税 提高医疗使用者收费及作为所谓的企业税收改革的一部分的征收利息税 这些措施将肯定会大幅降低德国经济增长 或许在2007年将会得到集中体现 |
| But German . | 但是 德语 |
| Speaking. | 喂 |
| In these circumstances, the Committee concludes that the authors have failed to substantiate, for purposes of admissibility, any arbitrariness on the part of the German courts this part of the communication is therefore inadmissible under article 2 of the Optional Protocol. | 在这种情况下 委员会认定 就来文可否受理而言 提交人没有证明德国法院的任何任意行为 因此 根据 任择议定书 第二条规定 这一部分来文不可受理 |
| Germany opposed the resolution. Speaking on behalf of the European Union, a German spokesperson rejected the concept of defamation of religion as not valid in a human rights context, because human rights belonged to individuals, not to institutions or religions. | 德国对这项决议投了反对票 代表欧盟的一名德国发言人认为 宗教诽谤 的概念在人权背景下应视为无效 因为人权应当隶属于个人 而非隶属于机构或者宗教 |
| A German Europe? | 德国的欧洲 |
| France s German Mirror | 德国映照出的法国镜像 |
| I'm not German. | 我不是德国人 |
| German (mother tongue). | 德文 母语 |
| Original in German | 德文原文 |
| See also Rank (Part II), supra note 34, at 531 32 (describing a split in the German decisions but noting that t he general view of German courts seem to be that bilateral treaties, even those concerning private rights, are abrogated by war (citing 4 Neue Juristische Wochenschrift 831 (1951)). | 另见兰克 Part II 前注34 第531 32页 阐述了德国裁决中的分歧 但注意到 德国法院普遍认为双边条约 即使是涉及私权的条约 都因为战争而被废止 引述4 新法学周报 831 1951 |
| This is part of the secretariat's efforts to meet regularly with German officials in order to keep them informed on the status of the Convention process and any important developments. | 这是秘书处与德国官方人员定期会晤而作出的努力的一部分 以便让他们经常了解 公约 的进展情况以及任何重要的新情况 |
| The next regional training programme is planned for the latter part of 2005 for French speaking indigenous representatives from the Great Lakes region, and Central, Northern and Western Africa. | 计划于2005年下半年为来自大湖区及中非 北非和西非的法语土著代表主办下一个区域培训方案 |
| Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code') | Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code') |
| Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies. | Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies. |
| A German prison camp. | 一个德国集中营 |
| I don't understand German. | 我不懂德语 |
| The Irrelevant German Consumer | 不相干的德国消费者 |
| The German Leadership Question | 德国的领导问题 |
| Celebrating the German Model | 欢庆德国模式的胜利 |
| German Banks on Top | 德国银行最应指责 |
| Santa Claus Speaks German | 圣诞老人说德语 |
| My car is German. | 我的车是德国产的 |
| I don't speak German. | 我不会说德语 |
| Do you speak German? | 你會說德語嗎 |
| You understand German, right? | 你看得懂德语 对吧 |
| You understand German, right? | 你听得懂德语 对吧 |
| (f) German Spaceguard Center | f 德国Spaceguard中心 |
| Speaking e reader | 有声电子阅读器 |
| Think of German unification, 1990. | 想想1990年德国统一 |
| The top is the German. | 上面是德语 |
| This is a German bunker. | 这是一个德国碉堡 |
| The Limits of German Guilt | 德国罪恶的界限 |
| Europe s Franco German Dream Team | 欧洲的法德梦幻团队 |
| The End of German Hegemony | 德国霸权的终结 |
Related searches : German Speaking - Speaking Part - Part German - German Part - Non-german Speaking - German Speaking Media - Native German Speaking - German Speaking Environment - German Speaking Group - Not German Speaking - German Speaking Countries - German Speaking Country