Translation of "get evicted" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| One is people need a guarantee they won't be evicted. | 一个人要保证它们不会被逐出. |
| The inhabitants were forcibly evicted from the land and their houses destroyed. | 这些居民被强迫逐出 他们的房屋则被拆除 |
| They said, If you do not desist, O Lot, you will surely be of those evicted. | 他们说 鲁特啊 如果你不停止 你必遭放逐 |
| They said, If you do not desist, O Lot, you will surely be of those evicted. | 他們說 魯特啊 如果你不停止 你必遭放逐 |
| A family of yobs left their council house with 50,000 worth of damage after they were evicted for terrorising their neighbours. | 因恐吓邻居而遭驱逐的一户流氓家庭 在离开前对其所住廉租房进行了破坏 造成了50000英镑的损失 |
| However, 5,500 families, mostly pre war tenants, were evicted, and, in accordance with the law, they have the right to alternative accommodation. | 但是 有5,500户家庭(其中大多为战前的房客)被迫迁离 而根据法律 他们有权要求其他住所 |
| How many a town was more powerful than your town which evicted you? We destroyed them, and there was no helper for them. | 有许多城市 其居民的势力 胜过那驱逐你的城市的居民 我曾毁灭了他们 他们没有任何援助者 |
| How many a town was more powerful than your town which evicted you? We destroyed them, and there was no helper for them. | 有許多城市 其居民的勢力 勝過那驅逐你的城市的居民 我曾毀滅了他們 他們沒有任何援助者 |
| Cornwall Housing evicted her and her partner forcefully from the property this week after giving them an extended period of 11 weeks to move on voluntarily. | 在给了11周的延长期让他们自愿搬离后 康沃尔郡住房协会本周强行将她与她的丈夫驱离该住所 |
| Autocracies, which are much praised for their decisiveness, and for guaranteeing law and order, are paper tigers. They appear immovable until the moment they are evicted by popular anger. | 教训是清晰的 因为具有决断性和保证 法律和秩序 而备受赞扬的专制体制不过是纸老虎 在被民众的怒火驱逐之前 这些体制看上去不可撼动 面对经济失利或军事溃败 专制体制的统治者却毫无还手之力 |
| Mr. Trump had a warm meeting with President Juan Carlos Varela of Panama in June 2017 and had a hotel in Panama until partners evicted the Trump Organization's management team. | 特朗普于 2017 年 6 月与巴拿马总统胡安 卡洛斯 瓦雷拉 (Juan Carlos Varela) 进行了亲切会面 随后驻留在巴拿马 直至合作伙伴对特朗普政府的管理团队进行驱逐 |
| We imagine residential streets with one for sale sign after another. Worse, there are images of foreclosures, of families being evicted from their homes, their furniture and belongings on the street. | 我们头脑中最突出的景象是房地产危机 我们想像街头挂着 出售 牌子一个接一个 更为糟糕的是 银行没收房屋 各家被驱逐出家 家具和什物散落街头 |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | 伊丽莎白 出去 出去 |
| You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. | 你会发现菌类 鱼 植物 两栖类 爬行类 然后 当然 你会发现恐龙 |
| The Committee is deeply concerned that many refugees, internally displaced persons and Roma are being evicted from illegal collective centres and informal settlements which are being closed down without sufficient provision of adequate alternative housing. | 31. 委员会深切地关注许多难民 境内流离失所者和罗姆人被从正在关闭的非法集体居住中心和非正式的定居点驱赶出去 但却不为他们提供足够的其它住所 |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | 保罗 使劲 使劲按住 呆在上面别动 |
| Get up, get up! | 快点起来啦允啊允 |
| Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest. | 功利主义讲的全部是索取 拿 拿 拿 尽你所能去拿 拿到之后像守财奴一样地守着 不惜破坏其他人的利益 |
| You get the human lungs, you get acacia trees, you get ferns, you get these beautiful natural forms. | 人们可以得到肺 洋槐树 蕨类植物 各种美丽自然的形状 |
| One is that it's called gecekondu in Turkish, which means built overnight, and if you build your house overnight in Turkey, you can't be evicted without due process of law, if they don't catch you during the night. | 一是 这是一种被称为棚户在土耳其, 这意味着一夜间建立起来的,并且如果你建立你的房子 在土耳其,没有正当的法律程序你是不能被驱逐出城的, 前提是他们在夜间并没有抓到你. |
| Get your bag, get your bag! | 拿上你的包 拿上你的CLS包 |
| Get them before they get us. | 在他们控制我们之前 我们先制服他们 |
| Get them before they get us. | 先下手为强 后下手遭殃 |
| Get out of it, get it out. | 逃离它 忘掉它 |
| They get safe water, they get food for the poor, and they get malaria eradicated. | 他们有更安全的水 他们给穷人提供食物 他们根除了疟疾 |
| If they are evicted, they will not leave with them and if anyone fights them, they will not support them and if they go to their aid, they will turn their backs and flee then they will receive no support. | 如果他们被放逐 伪信者不与他们一道出境 如果他们被攻击 伪信者不援助他们 即使援助他们 也必转身逃跑 使之不获援助 |
| If they are evicted, they will not leave with them and if anyone fights them, they will not support them and if they go to their aid, they will turn their backs and flee then they will receive no support. | 如果他們被放逐 偽信者不與他們一道出境 如果他們被攻擊 偽信者不援助他們 即使援助他們 也必轉身逃跑 使之不獲援助 |
| The number of families evicted in the last five years amounts to 44,350, and all families that have the right to alternative accommodation are not exposed to forcible eviction but are mostly provided with alternative accommodation, in accordance with the law. | 354. 过去五年里迫迁的家庭数达44,350户 而有权在其他住所居住的所有家庭并非都面临迫迁 而多数都依法得到了其他住所 |
| Researcher OK, now get the monsters. Get them. | 笑声 OK 现在去吃怪物 抓住它们 |
| Get your friends to give one, get one. | 让你的朋友也来买二捐一 |
| Get your testosterone up. Get your cortisol down. | 提升你的睪丸铜 降低你的可的松 |
| We're trying to get all of the permissions to get everything all set, to get it going. | 我们正在尝试得到各方面的批准 做好各种准备 然后开始着手工作 |
| If you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration. | 如果输入电能 这将变热 这儿将变冷 你可以当冷却装置用 |
| No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet? | 噢 我没有湿 我会被弄湿吗 我会被弄湿吗 |
| It's almost like they get heavy. They get massive. | 就好像它们 粒子 变沉重了 变大了 |
| And when you get stagnant water, you get mosquitoes. | 而当有一片死水的时候 就会出现蚊子 |
| You do that, you get lightheaded, you get tingling. | 然后会感到眩晕 耳鸣 |
| In the few cases where a court rules in favor of the plaintiffs, the judgments often remain un enforced. When lawyers and legal activists try to help villagers or evicted residents to fight through the legal system, they often become victims of retaliation. | 地方法院的法官就是被地方政府任命和支付工资的 他们常常直接就拒绝接受那些对官员的决定表示异议的案件 在少数一些法庭的判决对起诉人有利的案件中 判决常常得不到执行 当律师和积极诉诸法律的人试图帮助村民或被强制拆迁的居民通过法律体系进行抗争时 他们常常成为报复的牺牲品 |
| Since Lebanon s Cedar Revolution evicted Syria last year, the Syrians have sought to haul Lebanon back within their sphere of influence. They back Hezbollah and help Iran send it weapons because Sheikh Hassan Nasrallah s shock troops keep the government in Beirut weak. | 在备受孤立而急需盟友的情况下 叙利亚一直在帮助伊朗寻求地区霸权 自从黎巴嫩在去年的 雪松革命 中将叙利亚驱逐以来 叙利亚人就一直企图将其重新纳入到自己的势力范围 他们支持真主党 并帮助伊朗运送武器 因为纳斯鲁拉的突击部队制约着贝鲁特的政府 叙利亚人还喜欢将自己标榜为巴勒斯坦事业在阿拉伯世界的最后一个真正捍卫者 |
| They don't get treated, they don't get detected, they don't get the benefit of all the modern medicines. | 她们没得到医治 她们没被检测 她们没有得益于所有的现代医药 |
| And so as people get healthier, they also get wealthier. | 而当人们更为健康的时候 他们的财富也因此增长 |
| And the boys get bigger, and the rockets get bigger. | 男孩子们在长大 火箭也随之变大 |
| Your mom could get cancer, your dad could get mean. | 你的母亲肯能会患上癌症 你的父亲可能很暴力 |
| Student 2 What did you get? What did you get? | 你拿到什么了 |
| And they get inside, and they get it all on. | 它们钻进去 沾满花粉 |