Translation of "get interrupted" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| He interrupted our conversation. | 他打断了我们的谈论 |
| He interrupted our discussion. | 他打断了我们的谈论 |
| Tom interrupted our conversation. | 湯姆打斷了我們的談話 |
| And this sort of whole phenomenon of having short bursts of time to get things done reminds me of another thing that doesn't work when you're interrupted, and that is sleep. | 这个现象 用一段段零碎的时间来完成工作这个现象 让我想起了一件事 它就是睡觉 当你睡觉被打扰时 你就很难再入睡 |
| I started explaining who I was, and he interrupted. | 接着我开始解释一通我到底是谁 那个男人打断了我 |
| I'm the one who doesn't want to be interrupted. | 我也不想让别人打扰我 |
| I interrupted, and I said, Did you say this? | 我打断他们,说 你是这样说的吗? |
| Trading relationships that had been interrupted by war were revitalized. | 因战争而中断的贸易关系重获生机 |
| If you're interrupted and woken up, you have to start again. | 如果你被打扰了 醒了过来 你又得重头开始 |
| There was one remaining speaker, who was interrupted because of those problems. | 当时还剩下一位发言者 但他的发言因这些问题而中断 |
| It is only if one is visually impaired or blind that the process is interrupted. | 只有当你的视力受损或丧失 这一过程才会被干扰 |
| Why do we expect people to work well if they're being interrupted all day at the office? | 如果在办公室里不断地被打扰 我们为什么还希望大家好好工作呢 |
| So how do we expect does anyone here expect someone to sleep well if they're interrupted all night? | 这样我们还怎么希望能睡好呢 如果一整晚都被打扰的话 有人觉得你能睡得好吗 |
| How can we possibly expect people to do their job if they're going to the office to be interrupted? | 如果他们总是被打扰 我们又怎能要求他们好好工作呢 |
| The legal and evidentiary requirements applicable to losses for interrupted contracts are described in previous reports of the E2 Panels. | 70. 适用于合同中断损失的法律要求和证据要求在先前的 E2 小组报告中已有叙述 |
| It just takes a while. You've got to go through these phases and stuff, and if you're interrupted, you don't sleep well. | 这是需要时间的 一个阶段一个阶段的慢慢来 如果你被干扰了 当然就睡不好了 |
| Then there was the volcano that interrupted the travel plans of almost all of you and many of your friends, including President Obama. | 接着火山爆发了 几乎破坏了在座各位 以及你们的朋友的旅行计划 连奥巴马总统的行程也受到了影响 |
| Sales contract interrupted before shipment The claimant seeks compensation in connection with several contracts for the supply of goods to buyers in Kuwait. | 69. 索赔人就向科威特买主供货的几个合同提出索赔 |
| Since living and working conditions were extremely difficult, very often even risky, during the war, the education process was interrupted almost throughout the country. | 由于战争期间生活和工作条件都极为艰苦 甚至往往风险很大 在整个国家教育进程几乎都被打断 |
| Weddings were reported to be interrupted so guests could cluster around the T.V. set, and then turn their attention back to the bride and groom. | 据报告 婚礼被中断 让客人可以围绕在电视机前 电视剧完后才注意力回到新郎和新娘上 |
| After voting has commenced, it shall not be interrupted unless a member raises a point of order in connection with the actual conduct of the voting. | 表决开始后 除非委员提出与表决的实际进行有关的程序问题 不得打断表决的进行 |
| Furthermore, Qatar was committed to ending all forms of violence against children and to ensuring that their education would not be interrupted by instability and war. | 此外 卡塔尔信守要消除一切形式对儿童暴力的承诺 以确保其教育不被不稳定局势和战争所打断 |
| This measure allows the Bank to resume its operations in Burundi after five years of almost interrupted activities and facilitates access by Burundi to other multilateral facilities. | 这一举措使非洲开发银行得以在中断五年后恢复在布隆迪的业务 也使布隆迪能利用其他多边贷款机制 |
| The Government of National Reconciliation continues to lack ministers from the Forces nouvelles, and the military dialogue among the parties has been interrupted, thereby delaying the disarmament process. | 全国和解政府仍然没有来自新军的人担任部长 而且当事方之间的军事对话已被中断 这种情况导致解除武装 复员和重返社会 复员方案 进程受到拖延 |
| You can put these things away, and then you can be interrupted on your own schedule, at your own time, when you're available, when you're ready to go again. | 一旦你不用这些交流工具 当你有空的时候 你个人时间也会被打乱 或者当你准备好出发的时候 你的行程又会被打乱 |
| Indeed, for thousands of years, until the Industrial Revolution, incomes stagnated. Then per capita income soared, increasing year after year, interrupted only by the occasional effects of cyclical fluctuations. | 纽约 最发达国家的公民已开始认为他们的经济建立在创新的基础上 但创新成为发达世界经济的一部分已有两个多世纪的历史 事实上 几千年来 直到工业革命前 收入一直处于停滞状态 工业革命后 人均收入开始激增 一年更比一年高 只是时常会受到周期性波动的干扰 |
| She would also appreciate any information on specific measures taken to encourage girls who interrupted their studies as a result of early marriage or pregnancy to resume such studies. | 此外 她还希望了解为鼓励因早婚或怀孕而中断学业的女孩继续上学而采取的特殊措施 |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | 伊丽莎白 出去 出去 |
| You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. | 你会发现菌类 鱼 植物 两栖类 爬行类 然后 当然 你会发现恐龙 |
| Only 16 of them use one of the modern methods of contraception (condom 3 , IUD 7 , pill 5 ), while 33 of them use some of the traditional methods (interrupted intercourse). | 其中只有16 的人使用现代避孕方法之一 避孕套3 宫内避孕器 7 避孕药5 另外33 的人使用了一些传统的办法 性交中断法 |
| Ms. Faughnan (Ireland) said that, under the Homemaker's Scheme, individuals with reduced or interrupted social insurance contribution records could choose to disregard up to 20 years of their contribution history. | 65. Faughnan 女士 爱尔兰 说 根据家庭主妇计划 社会保险缴款记录如果减少或中断 个人可以选择忽略多达20年的缴款记录 |
| Furthermore, he reiterated the strong appeal made in 2003 to resume the dialogue interrupted since 1984, and to that end submit a report in accordance with article 9 of the Convention. | 此外 主席重申2003年提出的强烈呼吁 要求恢复自1984年以来中止的对话 以及为此应根据 公约 第九条提交报告 |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | 保罗 使劲 使劲按住 呆在上面别动 |
| Get up, get up! | 快点起来啦允啊允 |
| Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest. | 功利主义讲的全部是索取 拿 拿 拿 尽你所能去拿 拿到之后像守财奴一样地守着 不惜破坏其他人的利益 |
| You get the human lungs, you get acacia trees, you get ferns, you get these beautiful natural forms. | 人们可以得到肺 洋槐树 蕨类植物 各种美丽自然的形状 |
| Get your bag, get your bag! | 拿上你的包 拿上你的CLS包 |
| Get them before they get us. | 在他们控制我们之前 我们先制服他们 |
| Get them before they get us. | 先下手为强 后下手遭殃 |
| And if you're interrupted while you're going through the early ones if someone bumps you in bed, or if there's a sound, or whatever happens you don't just pick up where you left off. | 如果你在前面的阶段就被打扰了 可能有人翻身碰到你 或者是有什么声音 或其他什么事 你没办法回到这个阶段继续睡 |
| In mid August, the Special Representative of the Secretary General resumed his visit to Darfur, which had started at the end of July and had been interrupted following the tragic death of John Garang. | 21. 八月中旬 秘书长特别代表恢复对达尔富尔的访问 访问于7月底开始 因约翰 加朗不幸去世而中断 |
| Get out of it, get it out. | 逃离它 忘掉它 |
| They get safe water, they get food for the poor, and they get malaria eradicated. | 他们有更安全的水 他们给穷人提供食物 他们根除了疟疾 |
| Researcher OK, now get the monsters. Get them. | 笑声 OK 现在去吃怪物 抓住它们 |
| Get your friends to give one, get one. | 让你的朋友也来买二捐一 |