Translation of "get them talking" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I get goosebumps still talking about it. | 我就是再害怕 我依然要说出的 |
| Women get intimacy from face to face talking. | 女人们从面对面的交谈中获得了亲切感 |
| My father, who is 92, likes to say, Let's stop talking only about how to save the old folks and start talking about how to get them to save us all. | 我父亲已经92岁了 他喜欢说 让我们不要再说 解救老年人这种话了 我们要开始谈谈 如何让老年人解救所有人 |
| And when people start talking about privilege, they get paralyzed by shame. | 而当人们谈到特权的时候 他们就被羞耻感所淹没了 |
| And if you can bring those guys together and you can get them talking and understanding each other, the results can be spectacular. | 如果你可以把这些人聚集在一起 并让他们开始交流和理解对方 结果将会是非常棒的 |
| It's been great talking to you and get back to work, will you? | 很高兴和你们谈话 回去干活儿吧 行吗 |
| There's an important difference between talking with someone and talking to them. | 和某人交談 和 對誰說話 之間有很重要的不同之處 |
| We'll be talking about them. | 众笑 我们待会就会谈到他们 |
| Then you're starting to get an idea of how much rock we're talking about, okay? | 现在你们应该可以想象 这块巨石有多大了吧 |
| So, let's have some very few examples to get a sense of what I'm talking about here. | 我们且看几个例子 好理解我所说的这些 |
| Because you don't want to get an unfortunate juxtaposition, where you're talking about one thing instead of the other. | 因为你不希望像这组广告一样有着不幸的结合. 这样你们只会言非所意. 上面的广告宣传儿童肥胖的危险 下面的是麦当劳的广告 |
| We started talking with them and I was negotiating. | 我们开始和他们对话 我在谈判 |
| They're talking about their little action figures and their little achievements or merit badges, or whatever it is that they get. | 他们谈论着他们的小英雄人物 和他们的网上小成绩或者获得的徽章 或者任何他们赢得的奖励 |
| I don't think anybody does it intentionally, but there were people there literally talking about, Well, how much will they get? | 我不并是说有谁是故意这样做的 但是 有很多人一直在强调 他们可以得到什么 |
| Behold, Moses and Elijah appeared to them talking with him. | 忽然 有 摩西 以利亞 向 他 們顯現 同耶 穌說話 |
| Behold, Moses and Elijah appeared to them talking with him. | 忽 然 有 摩 西 以 利 亞 向 他 們 顯 現 同 耶 穌 說 話 |
| You need to get halfway down to even find out which address they're talking about, and then farther down, in tiny 10 point font, to find out how to actually get involved. | 需要半道停下来 去弄明白他们说的地址是哪儿 接着往下读 用微小的10号字体 标明了如何才能参与其中 |
| Get them before they get us. | 在他们控制我们之前 我们先制服他们 |
| Get them before they get us. | 先下手为强 后下手遭殃 |
| So, we started talking with them, convincing them that we are in a protected area. | 所以我开始跟他们谈 说服他们我们是在一个受保护的地区 |
| So what are these characteristics that I'm talking about? These are them. | 那这些特征都是什么 我们来看 |
| And then he had to clarify that he wasn't talking about them. | 当时他不得不解释说他不是在跟他们讲话. |
| That's why you don't hear them talking about it. It's yesterday's question. | 这就是为什么你们听不到他们的讨论 这个问题变成了过时 |
| Some said, We heard a young man, called Abraham, talking about them. | 他们说 我们曾听见一个青年 名叫易卜拉欣的 诽谤他们 |
| Some said, We heard a young man, called Abraham, talking about them. | 他們說 我們曾聽見一個青年 名叫易卜拉欣的 誹謗他們 |
| Elijah and Moses appeared to them, and they were talking with Jesus. | 忽然 有 以利 亞同 摩西 向 他 們顯現 並且 和 耶穌說話 |
| Elijah and Moses appeared to them, and they were talking with Jesus. | 忽 然 有 以 利 亞 同 摩 西 向 他 們 顯 現 並 且 和 耶 穌 說 話 |
| And, behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him. | 忽然 有 摩西 以利亞 向 他 們顯現 同耶 穌說話 |
| And, behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him. | 忽 然 有 摩 西 以 利 亞 向 他 們 顯 現 同 耶 穌 說 話 |
| What the truth is is that speaking has great value to a child the child can get a great deal by talking to you. | 事实上 是口语已经赋予给一个孩子更大的价值 孩子可以通过跟你聊天来得到更大的价值 |
| But you get to the marathon we were just talking about you guys have only been allowed to run the marathon for 20 years. | 笑声 但我们回到我们刚刚谈论过的马拉松上 你们仅仅适合跑马拉松也就20年 |
| Talking about 108, that's the number of worldly passions. What worldly passions have you got then? I could say, but it'll get censored out. | 說到一百零八 這不就是代表煩惱的數字嗎 那麼你有甚麼煩惱呀 告訴你並不是不可以 但是內容會給河蟹掉的 |
| Researcher OK, now get the monsters. Get them. | 笑声 OK 现在去吃怪物 抓住它们 |
| You'll get them. | 你会得到他们的 |
| How do I get them to pass? I have to get them 20 more marks. | 我怎样能让他们及格呢 我得让他们多拿20分 |
| We'll give them a paper test no computers, no talking to each other, etc. | 我让他们参加一个笔试测试 没有电脑 不准互相交谈 等等 |
| And I could spend hours talking about them, because they're all kind of heroes. | 他们的故事我能讲几个小时 因为他们在某种程度上都是英雄 |
| And there appeared unto them Elias with Moses and they were talking with Jesus. | 忽然 有 以利 亞同 摩西 向 他 們顯現 並且 和 耶穌說話 |
| And there appeared unto them Elias with Moses and they were talking with Jesus. | 忽 然 有 以 利 亞 同 摩 西 向 他 們 顯 現 並 且 和 耶 穌 說 話 |
| I'm not talking to you I'm talking to the monkey. | 我不是在跟你說話 我在跟猴子說話 |
| So, in talking about values we are talking about facts. | 当我们讨论价值 我们就是在讨论事实 |
| CA Wow. And so you're talking to people here at TED to get people who might be able to help in some way to realize this dream? | CA 哇 所以你来TED和人们谈这件事 让可以帮忙的人以某种方式帮助你来 实现这个梦想 |
| Where do we get these models? We get them from others. | 我们从哪里得到这些模型的呢 从其他人那里 |
| They said We heard a young man talking (against) them who is called Ibrahim (Abraham). | 他们说 我们曾听见一个青年 名叫易卜拉欣的 诽谤他们 |
| They said We heard a young man talking (against) them who is called Ibrahim (Abraham). | 他們說 我們曾聽見一個青年 名叫易卜拉欣的 誹謗他們 |
Related searches : Get Talking - Get Them - Get People Talking - Get Them Now - Get Them Right - Get Them Started - Get Them Off - Get Them Excited - Get Them Signed - Get Them Going - Get Them Working - Get Them Ready - Get Them Done - Get Them Together
