Translation of "get things underway" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

What will we find as we map the living world, as, finally, we get this underway seriously?
那么 假如我们真的去对现实世界中的生物进行测序 将会带来什么
Then things get tense.
接着事情变得激进
How bad can things get?
这种情况能变得多糟糕呢
How could things get worse?
事情怎麼變糟的
But experts do get things wrong.
但是专家也会犯错
Is Cold War II Underway?
第二次冷战爆发了吗
But we've got survivors and things that get through, and it turns out the things that get through preferentially are cold bloods.
不过我们也有躲过灾难的幸存者 结果是 优先生存下来的是冷血动物
I get depressed by the slightest things.
我為小事情覺得沮喪
Flamingos covered continents. Migrations got underway.
火烈鸟遍布各大洲 它们开始远途迁徙
There are also research projects underway.
也在开展研究项目
Because we are used to get written things.
因为我们曾经获得过书面文件
That's the nature of things. We get tired.
笑声 原因就是 我们觉得腻了
Let's get him working on building different things.
那我们可以让他去制作不同的东西
An evaluation of this strategy is underway.
正在对该战略进行评估
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.
就在那一点发生更加复杂的事 你可能发现更加复杂的东西
Get out there and do all the right things.
走出去 去做正确的事
It's very well documented that people get things wrong.
很多人们理解错误的记录
So how did things get so different for us?
那么 世界是如何把我们变得不一样的
We can get some things out on the Internet.
我们可以求助于互联网
And then things get to be a little questionable.
再之后就有些离谱了
And at the end, you get things like that.
最后 你将得到这样的东西
He is over the English Channel and underway.
他穿过英吉利海峡和海底通道
Efforts aimed at inverting this situation, are underway.
莫桑比克正在为改变这种情况而努力
But when you get down to the bottom of the ocean, that's where things get really strange.
但是当你下潜到海底的时候 那里才是事情变得真的奇怪的地方
And yeah, it is also why we get things wrong.
这也是我们搞错事情的原因
They get influenced by things that they're not aware of.
他们被一些自己都没有意识到的事情 所影响了
We took action immediately so that things wouldn't get worse.
為了避免情況惡化 我們馬上採取了行動
Underwriting had collapsed, and banks were more than ready to get out of the securities business. The Glass Steagall separation of commercial and investment banking simply validated a transition that was already underway.
在某些问题上 改革者推的是一扇已经打开的门 国民城市银行和大通银行 Chase National Bank 在此前已经宣布正在遣散其证券业务部门 承销业务早已崩溃 而银行也迈出了脱离证券业务的脚步 格拉斯 斯蒂格尔法案 的商行 投行分业新规 只不过是认可了已有苗头的一种变迁
This happens about the same time that they get latched onto things like dinosaurs, these big things in the outside world that they're trying to get a grip on.
这个阶段发生的时间 与孩子们对外部世界 类似恐龙这样的大家伙着迷的时间大体上一致 他们兴致勃勃的想试一把
So we think of things as, Oh, I'm going to get more, or Oh, I'm going to get less.
选项改成 拿到更多 或 拿比较少
Does this data affect things? Well, let's get back to 2008.
这些数据起作用吗 好吧 让我们回到2008年
And these are the things that get him through his day.
就能解决所有的工作需要和人生安全的问题
There's interplay between them. And, you know, you get amazing things.
这是一个双方相互学取长补短的过程
I just couldn't believe how many things you can get here.
众人笑 我真不敢相信在这里你能得到这么多东西
She will never be able to get the things she pursues!
她追求的东西 可是永远无法得到的啊
And we get a little older we sort of let things go.
我们老了一些之后 某种程度上就顺其自然了
I get up and start cutting my finger and gluing things together.
我起床开始剪切然后把东西粘在一起
Every time we in Nepal think things can t get worse, they do.
在尼泊尔 每次当我们认为事情已经坏到极致时 它总会变得更糟
The complex things get more fragile, more vulnerable the Goldilocks conditions get more stringent, and it's more difficult to create complexity.
复杂的东西变得更弱小 更脆弱 黄金条件变的更苛刻 而且条件会变的更难 来创造复杂性
So what do you get? You get better decision making, and you get less herd behavior, and both of those things hit your bottom line with very positive results.
这样有什么好处呢 你可以做出更英明的决定 并且可以避免羊群效应 这两个好处 能帮助你绝处逢生
So, I get to put in all of the things that I love.
我将喜欢的东西全部都放在一起,
Let's get another disease off the list of terrible things to worry about.
让我们再看看另外一个可怕的疾病
They systematically get things wrong and in the same ways that we do.
它们有条理地做出错误行为 跟我们如出一辙
People do get HIV because they do stupid things, but most of them are doing stupid things for perfectly rational reasons.
有些人确实是因为做了傻事感染了HIV 但是其中的大多数人虽然做这些傻事 却有完全合乎理智的原因
The same day they were released, while an investigation is currently underway.
拘留者当天被释放 调查目前仍在进行中