Translation of "get told" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I told you to get out. | 我告诉过你出去 |
| And then he told her, get up. | 然后他说 起来 |
| The women told us one thing. Get us technology. | 照片中的妇女告诉我们 我们需要技术支持 |
| We get told that we need to study harder or be more focused or get a tutor. | 取而代之的是我们被教导要努力学习 多专注一点或者参加课外补习 |
| God told him, Get out of the garden you are rejected | 主说 你从这里出去吧 因为你确是被放逐的 |
| God told him, Get out of the garden you are rejected | 主說 你從這裡出去吧 因為你確是被放逐的 |
| I thought I told you that you should get to the concert early. | 难道我没有告诉你演唱会的时候要早点去吗 |
| I have told you my job is to get it down to the Schwarzchild radius. | 我曾说过我的工作是要把它缩小到史瓦西半径的范围 |
| It's a greenhouse, where kids get told all about food and growing their own food. | 在这个温室里 孩子学习 关于食物的知识 以及他们种植自己所需的食物 |
| He had told his advisers, Get me all the scholars to translate any book they can get their hands onto into Arabic, and I will pay them its weight in gold. | 他对军师们说 把所有的学者给我请来 让他们把所有能找到的书翻译成阿拉伯语 我会给他们跟书一样重的黄金作为报酬 |
| Well, when she had her second daughter, her mother in law told her son, I think you'd better get a second wife. | 当她生了第二个女儿后 她婆婆对她丈夫说 我觉得你该娶第二个妻子了 |
| Well, the single best way is to get them to understand that what they're being told is a whole lot of nonsense. | 最棒的一个办法是让他们了解到 他们正在被教导的是一堆没有用的东西 |
| I told them it would probably take five years to get through the FDA, and probably 10 years to be reasonably functional. | 我说这个义肢大概5年才能通过食品药品管理局的审核 大概10年才能正常运作 |
| Told me don't eat that marshmallow, because if you wait you're going to get two of them, until I learned to balance out. | 告诉我不要那个棉花糖 因为如果你等待的话 就能吃到2个 直到我学会了如何平衡舍与得的关系 |
| He said, Go and see where he is, that I may send and get him. It was told him, saying, Behold, he is in Dothan. | 王說 你 們去 探 他 在 那裡 我 好打 發人 去 捉拿 他 有 人 告訴 王說 他 在 多坍 |
| He said, Go and see where he is, that I may send and get him. It was told him, saying, Behold, he is in Dothan. | 王 說 你 們 去 探 他 在 那 裡 我 好 打 發 人 去 捉 拿 他 有 人 告 訴 王 說 他 在 多 坍 |
| And the social benefits the rate of single occupancy vehicles is, I told you, 75 percent I think we can get that down to 50 percent. | 同时还要考虑社会利益问题 单人出行的概率是75 我觉得我们可以将之降低到50 |
| The Lord told Satan, Get out of this garden, for you are banished and despised. Hell will be filled with all of those who follow you. | 主说 你被贬责地 被弃绝地从这里出去吧 他们中凡是顺从你的 我必以你和他们一起充满火狱 |
| The Lord told Satan, Get out of this garden, for you are banished and despised. Hell will be filled with all of those who follow you. | 主說 你被貶責地 被棄絕地從這裡出去吧 他們中凡是順從你的 我必以你和他們一起充滿火獄 |
| It was just trying to get into that position, to get on the ball and players like Shaq always play it forward as much as possible, so I just tried to create myself as much time as possible, Sturridge told LiverpoolFC.com. | 接受 LiverpoolFC.com 采访时斯图里奇表示, 我只是想进入那个位置 控球 然后 Shaq 等球员将尽量向前推进 我只是尽可能地为自己创造可能 |
| Some of the firemen told me that they were also inspired to do better because they were so pleased to get thank yous rather than brick bats. | 一些消防员告诉我 他们很受鼓舞 会努力做到更好 因为他们非常开心收到的是感谢 而不是飞来板砖 |
| And wish three is Imax film. So I was told I should do one for myself, and I've always wanted to actually get involved with doing something. | 我的第三个心愿是拍一部IMAX电影 我一直对自己说 我应该拍一部这样的电影 这是我一直以来的心愿 |
| He told us how he had seen the angel standing in his house, and saying to him, 'Send to Joppa, and get Simon, whose surname is Peter, | 那人 就 告訴 我 們 他 如何 看 見 一 位 天使 站 在 他 屋裡 說 你 打 發人 往約 帕去 請那稱 呼 彼得 的 西門來 |
| He told us how he had seen the angel standing in his house, and saying to him, 'Send to Joppa, and get Simon, whose surname is Peter, | 那 人 就 告 訴 我 們 他 如 何 看 見 一 位 天 使 站 在 他 屋 裡 說 你 打 發 人 往 約 帕 去 請 那 稱 呼 彼 得 的 西 門 來 |
| She is the head of the Council of Fashion Designers of America, and she has told her constituency that she is going to get copyright protection for fashion designs. | 她是的 美国时装设计师协会的首席, 她告诉她的协会 她将为时装设计 获得版权保护. |
| I'm a pedestrian. But the law typically lags technology by a generation or two, and if we get told we don't belong on the sidewalk, we have two choices. | 我是行人 但法律通常比科技落后一至两代 如果我们不能走人行道 我们有两个选择 |
| They had a low fear population, where they basically gave them a 13 minute presentation, all based in science, but told them that, if you didn't brush and floss your teeth, you could get gum disease. If you get gum disease, you will lose your teeth, but you'll get dentures, and it won't be that bad. | 一组是低恐惧人群 他们给这些人做了一个十三分钟的演示 完全依照科学事实进行 但是 对他们说 如果你不刷牙 用牙线 你就会得牙龈疾病 如果你的牙龈除了毛病 你的牙齿就会脱落 但是 如果你安了假牙 问题就不大 |
| I just told you that, if you make a mutation in the daf 2 gene cell, that you get a receptor that doesn't work as well the animal lives longer. | 我刚刚说过 如果突变细胞里的daf 2基因 就能得到一个功能不太给力的受体 并且动物的寿命变长 |
| We ordered them all to get out of the garden and told them that when Our guidance came to them, those who would follow it would have neither fear nor grief. | 我说 你们都从这里下去吧 我的引导如果到达你们 那末 谁遵守我的引导 谁在将来没有恐惧 也不愁 |
| We ordered them all to get out of the garden and told them that when Our guidance came to them, those who would follow it would have neither fear nor grief. | 我說 你們都從這裡下去吧 我的引導如果到達你們 那末 誰遵守我的引導 誰在將來沒有恐懼 也不懮愁 |
| A taxi driver who lives in Grayson Mews has just tried to get back into his flat but is being told by police no one is allowed in or out of the building. | 住在 Grayson Mews 的一位出租车司机刚想回自己的公寓 却被警方告知 任何人不得进出大楼 |
| He came up, and told his father and his mother, and said, I have seen a woman in Timnah of the daughters of the Philistines now therefore get her for me as wife. | 參孫 上 來稟 告 他 父母 說 我 在 亭 拿 看見 一 個 女子 是 非利士人 的 女兒 願 你 們給 我 娶來為妻 |
| He came up, and told his father and his mother, and said, I have seen a woman in Timnah of the daughters of the Philistines now therefore get her for me as wife. | 參 孫 上 來 稟 告 他 父 母 說 我 在 亭 拿 看 見 一 個 女 子 是 非 利 士 人 的 女 兒 願 你 們 給 我 娶 來 為 妻 |
| I wondered about you when you told me never to leave a box of wooden strike anywhere matches just lying around the house, because the mice might get into them and start a fire. | 当你告诉我 不要把易燃的火柴 随便扔在家里时 我很是不解 因为老鼠有可能会爬过去 然后引起着火 |
| I would move heaven and earth in order to get treatment for Darius, and for me to be told that there might be other Dariuses who are not getting treatment, that's just viscerally wrong. | 我愿意上天入地 只为Darius的健康成长 当我被告知 有那么多其他的Darius 没得到任何治疗 这简直是大错特错 |
| And he came up, and told his father and his mother, and said, I have seen a woman in Timnath of the daughters of the Philistines now therefore get her for me to wife. | 參孫 上 來稟 告 他 父母 說 我 在 亭 拿 看見 一 個 女子 是 非利士人 的 女兒 願 你 們給 我 娶來為妻 |
| And he came up, and told his father and his mother, and said, I have seen a woman in Timnath of the daughters of the Philistines now therefore get her for me to wife. | 參 孫 上 來 稟 告 他 父 母 說 我 在 亭 拿 看 見 一 個 女 子 是 非 利 士 人 的 女 兒 願 你 們 給 我 娶 來 為 妻 |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | 伊丽莎白 出去 出去 |
| The policeman also told the reporter that the suspects were often purposeless while waiting for the bus. They liked to wander at the bus station and would follow the target to get on a bus. | 民警还告诉记者 嫌疑人等车往往没有目的性 喜欢在车站游荡 找到下手扒窃的对象后才会尾随上车 |
| But he was told he couldn't go on the hike this year because one of the students in the class was disabled, so the other 25 students didn't get to go on the hike either. | 但他被告知今年不能组织登山 因为他班里有一个学生是残疾人 其他的25个学生也不能参加登山活动了 |
| Noah was told, Get down from the Ark. Your Lord's peace and blessings are upon you and your followers. Your Lord will grant favors to other nations and then afflict them with a painful torment. | 有人说 努哈啊 你下船吧 从我发出的平安和幸福 将要降临你和与你同船的人的部分后裔 他们的另一部分后裔 我将使他们享受 然后 他们将遭受从我发出的痛苦的惩罚 |
| Noah was told, Get down from the Ark. Your Lord's peace and blessings are upon you and your followers. Your Lord will grant favors to other nations and then afflict them with a painful torment. | 有人說 努哈啊 你下船吧 從我發出的平安和幸福 將要降臨你和與你同船的人的部分後裔 他們的另一部分後裔 我將使他們享受 然後 他們將遭受從我發出的痛苦的懲罰 |
| You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. | 你会发现菌类 鱼 植物 两栖类 爬行类 然后 当然 你会发现恐龙 |
| Financing in continental Europe is traditionally bank based, unlike in the US, where capital markets reign supreme. But banks are being told by regulators to reduce their leverage and to post higher capital when they embark on risky lending, and their creditors are being told that they should not expect to be bailed out if banks get into trouble. | 第三种杠杆是金融 投资需求之所以松懈 不是因为利率太高 而是因为银行体系没有足够的风险胃口 欧洲大陆的融资传统上一直以银行为主 不像美国以资本市场为主 但银行受监管者要求降低杠杆并在高风险贷款项目上划拨更高的资本拔备 而银行债权人也被告知不必在银行陷入麻烦是指望援助 |
| There are things I didn t want to be involved in, he told me. To get apes to do anything you want them to do, you have to dominate them you have to manipulate them into performing. | 当我上个月和怀亚特交流的时候 他承认不使用真正的大猩猩是有操作上的因素的 但他同时也表示理解其中的伦理问题 有些东西是我不想触及的 他对我说 如果想让大猩猩听你的指挥 那么你就得支配它们 你必须操纵它们去表演 这是剥削行为 |