Translation of "get trapped" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Get trapped - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

People without income or security fall prey to crime and violence, and often get trapped in protracted conflict.
没有收入或安全的人成为犯罪和暴力的牺牲品 常常陷入长久的冲突
And if you look down into it, there's this sort of dam past the spadix, flies get attracted by the heat which is boiling off volatile chemicals, little midges and they get trapped underneath in this container.
如果看看它内部 肉穗后面是个有点像大坝的东西 苍蝇为热量所吸引 这是种沸腾的挥发性化学物质 小虫 它们被困在这一容器下面
There's someone trapped in the car.
有人被困在车里
The brain is not a static concept. Trapped in Kinshasa, under appalling conditions, the brain will drain away in less time than it takes to get to New York.
况且 仅仅把人留住 即使成功了也对国家助益有限 人才 并不是静态的概念 身处金沙萨压抑的环境中 人才流失会比让他们前往纽约更快
I would be trapped inside my head.
我将会把自己束缚在自己的世界里
There are three men trapped in the cave.
共有三人被困洞中
And you become trapped into this kind of representation.
最后你就被困在这种表现手法中
It starts to release the sugars trapped in the starch.
它释放淀粉中的糖分
Kiwis are, and so are these hawks trapped near Antarctica.
鹬鸵和这些鹰因此被困南极洲
And you're kind of trapped in the texture of Kymaerica.
你就好像陷入了Kymaerica流纹岩音频的纹理之中
Without skills, people find themselves locked out of productive, rewarding economic activities, leaving them unable to meet their needs for housing, healthcare and nutrition. They get trapped in a vicious cycle of poverty and, sometimes, crime.
没有技能 人们就会发现他们无法进行富有成效和有得益的经济活动 也无法满足他们对于房屋 医疗和营养的需要 他们深陷于贫穷 有时甚至是犯罪的恶性循环中
And once he left the trapped situation, she felt relaxed and regained freedom.
而一旦离开那个被困住的情境 她感觉自己放松下来 重新获得了自由
As web companies strive to tailor their services to our personal tastes, there's a dangerous unintended consequence We get trapped in a filter bubble and don't get exposed to information that could challenge or broaden our worldview. Eli Pariser argues powerfully that this will ultimately prove to be bad for us and bad for democracy.
当网络公司努力为迎合个人喜好而调整其服务 包括新闻和搜索结果 时 会出现一种意外的危险结果 我们会深陷在 过滤泡沫 中 不能得到能挑战或拓展我们世界观的信息 伊莱 帕里泽认为 这种现象对我们 对民主最终都是有害的
Because the DNA of the dinosaur that was trapped in the amber gave us some kind of clue that these tiny things could be trapped and be made to seem precious, rather than looking like nuts.
因为保留在琥珀里的恐龙DNA 给了我们些思路 那些细小的东西 可以被保存也能做的很精致 而不是看起来像坚果一样
Others of those trapped at the Roa Roa Hotel, Mr. Mandagi included, were his students.
包括 Mandagi 在内的其他被困在 Roa Roa 酒店的人都是他的学生
The psychological immune system works best when we are totally stuck, when we are trapped.
心理免疫系统在 我们没有其他选择时最有效
The Russians bombarded Grozny constantly for weeks, killing mainly the civilians who were still trapped inside.
数周里俄军不断轰炸格罗兹尼 受害者主要是被困平民
He said, I will not send him with you, unless you give me a pledge before God that you will bring him back to me, unless you get trapped. And when they gave him their pledge, he said, God is witness to what we say.
他说 我不派他和你们一同去 直到你们指真主而和我立誓约 你们誓必带他回来见我 除非你们全遭祸患 当他们和他立誓约的时候 他说 真主是监察我们的誓约的
He said, I will not send him with you, unless you give me a pledge before God that you will bring him back to me, unless you get trapped. And when they gave him their pledge, he said, God is witness to what we say.
他說 我不派他和你們一同去 直到你們指真主而和我立誓約 你們誓必帶他回來見我 除非你們全遭禍患 當他們和他立誓約的時候 他說 真主是監察我們的誓約的
I believe that we know this, yet we find ourselves trapped in a kind of narrative loop.
我相信大家都知道这点 然而我们发现自己陷入了某种叙事轮回之中
The righteousness of the upright shall deliver them, but the unfaithful will be trapped by evil desires.
正直 人 的 義 必 拯救 自己 奸詐人 必 陷 在 自己 的 罪孽 中
An evil man is trapped by sinfulness of lips, but the righteous shall come out of trouble.
惡人 嘴中 的 過錯 是 自己 的 網羅 但 義人 必脫離 患難
The righteousness of the upright shall deliver them, but the unfaithful will be trapped by evil desires.
正 直 人 的 義 必 拯 救 自 己 奸 詐 人 必 陷 在 自 己 的 罪 孽 中
An evil man is trapped by sinfulness of lips, but the righteous shall come out of trouble.
惡 人 嘴 中 的 過 錯 是 自 己 的 網 羅 但 義 人 必 脫 離 患 難
Many developing countries are trapped on the wrong side of the technology divide and the investment gap.
许多发展中国家被困于技术鸿沟和投资差距的不利的一边
How fast is the ocean taking up the heat trapped by the increased concentration of greenhouse gases?
对由于温室气体富集水平增加而捕获的热量 海洋的吸收速度有多快
Our nations must not remain trapped by hate and history in a cycle of confrontation and conflict.
我们这两个民族不能继续陷于仇恨中 在历史问题上纠缠不休 让对抗和冲突循环往复
Strong aftershocks continue to plague the area and many are trapped in debris in the city of Palu.
强烈的余震持续吞噬着这一地区 在巴鲁市 许多人被困在废墟之中
You are trapped by the words of your mouth. You are ensnared with the words of your mouth.
你 就 被 口中 的 話語纏 住 被 嘴裡 的 言語 捉住
You are trapped by the words of your mouth. You are ensnared with the words of your mouth.
你 就 被 口 中 的 話 語 纏 住 被 嘴 裡 的 言 語 捉 住
Now, under proper conditions, which we have here, these strands of magnetic field can be trapped inside the superconductor.
现在 在特定的条件下 就像我们现在有的 这些磁场束被困在超导体内
And so when Tyrone talks about the fetus being trapped in a contaminated environment, this is my contaminated environment.
当Tyrone讲 胎儿被困在受污染的环境里 这个就是我的被污染了环境
In the social sphere, the region is still trapped in a vicious circle of poverty, unemployment and violent conflict.
53. 在社会领域 该区域仍陷在贫穷 失业和暴力冲突这一恶性循环中
In 1987 I heard of a story about a boy that fell through ice and was trapped under a river.
在1987年 我听说了一个故事 一个男孩掉进冰封的河里 困于河底
Mr. Løvald (Norway) As we speak, millions of civilians are trapped in armed conflicts in several regions of the world.
勒瓦尔德先生 挪威 以英语发言 就在我们发言时候 数百万平民正深陷于世界一些区域的武装冲突之中
So a baker, and a good baker, knows how to pull or draw forth the inherent sugar trapped in the starch.
所以一个面包师 一个优秀的面包师 懂得怎样去利用淀粉中的糖分 来做好面包
Woman You feel so trapped, when someone kind of leans over and you're sort of held captive there for a minute.
女音 如果有什么弯曲或倾斜 会让人感觉到很局促 呆在那一分钟 你就象是感觉在关禁闭
It is reported that dozens of people are still trapped beneath the ruins of a hotel and a shopping mall in Palu.
据报导有数十人仍被困在巴鲁市一座酒店和一个购物中心的废墟之下
They could not imagine turning that choice over to another, even though having made that choice made them feel trapped, guilty, angry.
他们无法想象 把选择交给另外一方 尽管自己做决定 令他们感到困扰 负罪 愤怒
So effectively, we all kind of wind up traveling through life, trapped in this little bubble of feeling very right about everything.
我们就像现在一个小泡泡里 经历人生 感觉自己总是对的
Similarly, war and atrocities are far from the only reasons that countries are trapped in poverty, but they undoubtedly set back development.
同理 战争和暴行也远非国家陷于贫穷的唯一原因 但战争和暴行无疑使发展受挫
Meanwhile, millions remained trapped in situations of protracted displacement, significantly reducing their ability to exercise the full range of their human rights.
同时 数百万人依然陷于长期流离失所的处境 大大降低了他们享有一系列充分人权的能力
It is estimated that there are still overboard people trapped in the sea, and the relevant search and rescue operations are still continuing.
因估计仍有落水人员受困海上 目前相关搜救行动仍在继续
Collective action and multilateral solutions to today's conflicts offer the best hope for millions of civilians who are trapped between death and despair.
对当今冲突采取的集体行动和多边解决办法 为处于死亡和绝望困境的数百万平民带来了最佳的希望
Ms. Laohaphan (Thailand) said that women remained trapped in poverty and were still frequent victims of HIV AIDS, armed conflict and domestic violence.
8. Laohaphan女士 泰国 说 妇女依然为贫困所困扰 而且仍然是艾滋病毒 艾滋病 武装冲突 以及家庭暴力的频繁的受害者

 

Related searches : Trapped Air - Feel Trapped - Trapped Nerve - Trapped Inside - Trapped Pressure - Trapped Key - Trapped Ions - Trapped Finger - Felt Trapped