Translation of "getting a glimpse" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Glimpse - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A glimpse of infection in Ahmedabad.
来看一下当时的情况
Here's a short glimpse from those years.
来回顾一下那几年
Now that you've had a glimpse, walk inside yourself.
既然你已经一撇数据中心的面貌 自己探索吧
I think you just got a glimpse of the future of education.
我想你让我们大家都领略了未来教育的一瞥
In looking through the mist, I caught a glimpse of my future.
透过薄雾 我隐约看见了我的未来
And a signal would give us a glimpse of their past, not their present.
这样的一个信号或许能让我们一窥他们的过去 而不是现在
He said (to others on the thrones), Will you take a glimpse (into hell) below?
他说 你们愿看他吗
He said (to others on the thrones), Will you take a glimpse (into hell) below?
他說 你們願看他嗎
Getting that text was like getting a hug.
接到这条短信 就像得到了她的拥抱
So, I'd like to show you a little glimpse of what common practice looks like at Riverside.
所以接下来 我要给你们看看我们在河沿小学 是怎么实践这一过程的
I'm excited when I glimpse that kind of thinking writ large.
每当我看见那种想法显现 我都无比欣喜
And they were sort, you know, blinding glimpse of bleeding obvious.
而他们对此却有点视而不见
But if anyone does succeed in snatching a glimpse of such knowledge , he shall be pursued by a piercing flame.
但窃听一次的 灿烂的流星就追赶上他
But if anyone does succeed in snatching a glimpse of such knowledge , he shall be pursued by a piercing flame.
但竊聽一次的 燦爛的流星就追趕上他
And through those holes, we can get a glimpse of the other, and sometimes even like what we see.
而通过这些孔洞 我们能对他人有所了解 并且有时所了解到的就正是你所见到的
And I'll show you a glimpse of how this information is then visualized. So this is We Feel Fine.
现在我大概演示一下 我们把这些信息可视化之后的样子 请看 这就是 我们感觉不错
And finally, I'd like to leave you with a glimpse that takes us back to the world of imagery.
最后 我想和大家一起 再回到图像世界
And I really loved this idea of the partial glimpse into somebody's life.
我切切实实地爱上了这个了解他人生活的片段的主意
In 1989, during a trip to Estonia then still a part of the Soviet Union I asked my interpreter, a moonlighting dentist, to take me to her dental clinic. Beyond getting a glimpse of the equipment old and sickly green I learned that my interpreter and her colleagues were augmenting their state salaries with direct (and much higher) payments from Finnish dental tourists.
1989年 在爱沙尼亚之旅中 当时爱沙尼亚仍是苏联的一部分 我要的翻译 一位兼职牙医带我去她的牙科诊所 除了窥见设备 苍绿色的老旧器械之外 我还了解到她和她的同事们除了国家给的薪水 还有来自芬兰治牙旅客的直接支付收入 通常比正式薪水高得多 他们解释说 存够了钱就准备购置新设备当个体户
NEW DELHI Syria s agony has generated a variety of unproductive responses verbal condemnation of the excesses of President Bashar al Assad s regime disagreements about the wisdom of armed intervention and all around confusion about the possibility of finding a viable long term solution. Worse, in this sorry state of affairs, the world may be getting a glimpse of a very ugly future.
新德里 叙利亚的惨象造成了诸多毫无意义的反应 对总统巴沙尔政权暴行的口头谴责 在武装干涉问题上的莫衷一是 以及迟迟得不出形成可行长期解决方案的可能性 更糟糕的是 叙利亚问题上的无法作为可能会让世界的未来极其悲观
And everything we're going to talk about represents a one tenth of one percent glimpse, because that's all we've seen.
而我们将要谈到的一切 不过是冰山一角 因为这就是我们所看到的全部
Now, 250 years later, I think we're beginning to glimpse how this is done.
250年后的今天 我想我们已经能够开始领悟这个精妙的过程
He works to the north, but I can't see him. He turns south, but I can't catch a glimpse of him.
他 在 左邊 行事 我 卻 不 能 看見 在右 邊隱 藏 我 也 不 能 見他
He works to the north, but I can't see him. He turns south, but I can't catch a glimpse of him.
他 在 左 邊 行 事 我 卻 不 能 看 見 在 右 邊 隱 藏 我 也 不 能 見 他
I am getting a cold.
我感冒了
And that idea of a partial glimpse is something that will come back in a lot of the work I'll be showing later today.
这个收集生活中的小故事的想法 让我产生了要做点什么的想法 过一会儿我会详细地讲这里面的故事
These examples are just the first glimpse of our ignorance of life on this planet.
这些都不过是一些例子 显示出我们对于地球上的生物是多么无知
Here we activate it. And this gives the first glimpse of what is happening in your brain when there is a stimulation.
我们激活它 看一看 当有刺激的时候 我们的大脑在做什么
A glimpse is offered below The Muslim Family Laws Ordinance, 1961 (aimed at protecting the rights of women regarding marriage and divorce).
概括如下 1961年 穆斯林家庭法规 旨在保护婚姻和离婚方面的妇女权益
Getting a new replicator is dangerous.
得到一个新的副本是危险的
That's me, getting a nasal lavage.
要是我就做鼻灌洗
Getting a little more technical now.
现在说一些有点技术性的东西
It's a pity they're getting divorced.
很遗憾他们离婚了
And if my heart is singing, it's because in these little fragments, every now and again, you catch a glimpse of a whole, of a whole new world.
如果我的心在歌唱 那时因为 在这些零碎的片断里 不时的 你会捕捉到一瞬 能看到一个全新世界的一瞬
Whereas all previous expeditions had failed to garner a single video glimpse of the giant, we managed six, and the first triggered wild excitement.
之前所有的探索活动都没能成功获得 巨型乌贼的影像资料 而我们成功录了六段视频 第一次拍到巨型乌贼的视频时我们兴奋极了
I'm just getting a (undecipherable), okay? Okay.
好吗 好
You finally succeeded in getting a job.
你終於成功找到工作了
We're still getting a dose of UVA.
我们还是会接受到UVA
We're getting a new car next month.
下个月我们会有辆新车
And they've been actually quite successful in getting better deals because most of them are getting a raw deal.
和那些得到搬迁通知就拿钱走人的住户比起来 他们都得到了一笔更高额的补偿金
Is it getting hotter or is it getting colder?
不管天气变热了还是变冷了
We're getting sick and our kids are getting sick.
我们和我们的孩子都将被疾病所困扰
I call this first chapter for the Brits in the room the Blinding Glimpse of the Bleeding Obvious.
特别为在座的英国观众 我把这第一章叫做 熟视无睹
Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created.
Facebook上建立了新群组和新应用
Getting the domain name out of a URL
瞰赽 3. Getting the domain name out of a URL

 

Related searches : A Glimpse - See A Glimpse - Provides A Glimpse - Gain A Glimpse - Share A Glimpse - A Short Glimpse - Took A Glimpse - Taking A Glimpse - Had A Glimpse - Having A Glimpse - Just A Glimpse - Give A Glimpse - Have A Glimpse