Translation of "getting fed up" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Fed Up with the Fed | 受够了美联储 |
| And he's fed up with it. He's fed up with burying his friends, his family, his community. | 他受够了 他受够了埋葬他朋友的感觉 他的家庭 他的社区 |
| Epuisé tired, exhausted, fed up. | 枯竭 疲惫 精疲力竭 厌烦了 |
| I'm fed up with English. | 我受够英文了 |
| I'm fed up with this. | 这我受够了 |
| I'm fed up with this weather. | 我受够了这天气 |
| We're fed up with your complaining. | 我們受夠了你的抱怨 |
| I'm fed up with fast food. | 我受够吃快餐了 |
| Are you fed up of desserts? | 甜品吃厌了吗 |
| Why? Because they just got fed up. | 为什么 因为他们只是被激怒了 |
| I'm fed up with eating in restaurants. | 我受夠了在餐館吃飯 |
| I am fed up with his behaviour. | 我厌烦了他的行为 |
| The Fed can't mess it up so badly. | 美联储不能搞的如此糟糕 |
| I am fed up with this wet weather. | 我真的很討厭這種下雨天 |
| That bottle winds up getting burned. | 那塑料瓶 最终被焚烧 |
| I'm used to getting up early. | 我習慣早起 |
| I'm accustomed to getting up early. | 我習慣早起 |
| And it moves up with Mao Tse Tung getting health, not getting so rich. | 毛泽东时代 中国儿童健康不断改善 但是收入的增加很缓慢 |
| I don't mind getting up at six. | 我不在意在六点钟起床这件事 |
| I'm not accustomed to getting up early. | 我不習慣早起 |
| He is used to getting up early. | 他習慣早起 |
| Tom is used to getting up early. | 汤姆习惯早起 |
| My wife gets fed up with me constantly trying to push emissions up her agenda. | 我的妻子已经开始烦我的 而且不断的想 在她的日程上提高排放量 |
| These were bad years, and people got fed up with Sweden. | 糟糕的年代 人们在瑞典混不下去了 |
| Anyway, so I'd like your help in getting that signed up. | 我需要你们帮忙联系他们 |
| I mean, everything is scaling up very nicely and we're getting more confident. | 我的意思是 每件事情的规模都在扩大 我们也变得更有信心 |
| So, people are getting their hands dirty. They are rolling up their sleeves. | 这样 人们卷起柚子,弄脏双手 |
| In severe drought periods nobody has seen this water body getting dried up. | 即使在严重干旱的时期 也没有人见到过它 曾经干涸 |
| Half past seven, we're getting up and that's what we're going to do. | 七点半 我们再起床 |
| There's nothing worse than, you know, getting up there and the cape is bunching up or something like that. | 不过也许披肩会鼓起来 那就最不如意了 |
| Beating up the Egyptians, drowning them in the Red Sea, wasting cities, getting angry. | 殴打埃及人 把他们淹死在红海 毁灭城市 大发雷霆 |
| Indeed getting up in the night is tougher, and the words flow with strength. | 夜间的觉醒确是更适当的 夜间的讽诵确是更正确的 |
| Indeed getting up in the night is tougher, and the words flow with strength. | 夜間的覺醒確是更適當的 夜間的諷誦確是更正確的 |
| Those who fed delicately are desolate in the streets Those who were brought up in scarlet embrace dunghills. | 素 來喫 美好 食物 的 現今 在 街上 變為 孤寒 素來臥 朱紅褥子 的 現今 躺 臥糞堆 |
| Those who fed delicately are desolate in the streets Those who were brought up in scarlet embrace dunghills. | 素 來 喫 美 好 食 物 的 現 今 在 街 上 變 為 孤 寒 素 來 臥 朱 紅 褥 子 的 現 今 躺 臥 糞 堆 |
| We had some difficulty getting over the Khyber Pass, but we wound up in India. | 要经过开伯尔山口还真不容易 但反正最后到了印度 |
| In this case we're opening it back up and getting skylights in the four corners. | 在这个设计里我们把整个舞台敞开 在四角设置了天窗 |
| And how high will the Fed push up interest rates? Once rates get to 5 or 6 , assuming inflation remains dormant, the Fed can expect a backlash from Congress, the administration, unions, homebuilders, and others. | 美联储会把利率提高到何种高度 如果利率达到5 或6 假设通胀仍然低迷 那么美联储将受到国会 政府 工会 业主和其他人的口诛笔伐 |
| I'm fed up with the power that a few exert over the many through gender, income, race, and class. | 我再也受不了少数人操纵多数人 通过性别 收入 种族和阶级的手段 |
| I set up a website because I was getting so many questions about Molas and sunfish. | 我办了个网站 因为我收到了许许多多关于翻车鱼的问题 |
| And then this is, again, the abstract version, which ends up getting a little bit crazy. | 然后这个是抽象版本 结果弄得有点疯狂 |
| When I went home that night after getting my tattoo, I basically stayed up all night. | 当我那晚纹了身回家时 我一夜没睡 |
| I couldn't imagine anybody laying in the snow that long a time and then getting up. | 我无法想象任何人可以在雪中 瘫痪那么久 却依旧可以站起来 |
| Behold, there came up out of the river seven cattle, sleek and fat, and they fed in the marsh grass. | 有 七 隻 母牛 從河裡 上來 又 美好 又 肥壯 在 蘆荻 中 喫草 |
| and behold, there came up out of the river seven cattle, fat and sleek. They fed in the marsh grass, | 有 七 隻 母牛 從河裡 上來 又 肥壯 又 美好 在 蘆荻 中 喫草 |