Translation of "getting the chance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Chance - translation : Getting - translation : Getting the chance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fat chance you got of getting that, bub.
这可是你的大好机会
The only chance of getting the boy back... is this.
唯一把孩子救回来的机会...
Are those two children getting romantic by any chance?
看上去这两个孩子 正在相亲相爱呢 相亲相爱?
Maybe, but if there's a chance of getting a Lektor...
或者吧 但若有机会拿到解码器...
Otherwise, we stand no chance of getting out of the present deadlock.
否则没有希望摆脱目前的僵局
Only you're not getting the chance. I won't have you traipsing around.
只不过你不会得到这样的机会的 我不会让你一直游手好闲的 听见了吗?
Every minute we're here, our chance of getting through is less.
我们每多待一分钟 我们穿过的机会就越少
Then maybe have a chance of getting out like you say.
也许会有你说的这个机会
We don't have a chance in the world of getting Frank his pardon.
我们没机会让弗兰克获得赦免
Hey, what's the chance of getting a job driving a truck like this?
嗨 怎么得到一个 开卡车的活儿啊?
Swell chance of ever getting... the ravings of a delirious man admitted as testimony.
当作证词并没有多大机会
So if you toss a coin twice, the chance of getting a head twice are a half that's the chance the first time times a half the chance a second time.
所以如果你扔两次硬币 第一次正的几率是二分之一 第二次正的几率也是二分之一
I got an even chance of getting there. I'm eating British mess tomorrow.
我有相同的机会到那 明天我要到英军餐厅吃饭
Now, just a minute. There's only one chance of our getting' out of here.
唯一从这顺利离开的机会就是
Only half of it .. you haven't a chance of getting it without my help.
只有一半是你的 没有我的帮助你拿不到
If you specialise on trout or bass, you have more chance of getting the big one.
如果你专攻鳟鱼或鲈鱼 你有更多机会钓到大鱼
If there's any chance of us getting a Lektor, we simply must look into it.
不要错过任何 可以取到解码器的机会
When you get to 13 pies, you've got 75 percent chance of getting a pie now.
当你得到13个馅饼的时候 你得到馅饼的机率会成为75
In any case, they couldn't possibly pass up even the slightest chance of getting their hands on the Lektor decoder.
他们是不会放弃任何机会 去取得俄国的解码器
Anyway, I could already tell I'd give this girl as well little chance of getting along with me.
可以告诉你 我不会给这个女孩机会 跟我相处
And maybe those who move better than others have got more chance of getting their children into the next generation.
而且假如那些比其他人移动得更好的个体 有更多机会让他们的子代进入下一代的群体里面
You cannot simply continue saying no, or making proposals which you know will stand no chance of getting any support.
你不能只是不断地说 不 或提出你知道不可能得到任何支持的建议
Two mile radius, you have a 50 percent chance of being killed, and up to about eight miles away now I'm talking about killed instantly somewhere between a 10 and 20 percent chance of getting killed.
在半径两英里的范围内 你有百分之五十的机会生还 如果把范围扩大到八英里 我现在讨论的是立刻死亡的情况 估计死亡的概率 在百分之十到百分之二十之间
I'm getting a second chance to go out there and compete and it's just going to be such an amazing atmosphere out there.
我将获得第二机会参加比赛 而那里的氛围将妙不可言
It's like saying, If you toss a coin and get a head the first time, that won't affect the chance of getting a head the second time.
这就像是在说 如果你掷硬币第一次是正 这并不会影响第二次投掷得到正的概率
And I said to them, Look, there's a little girl who has a tiny chance of getting out of here and going to America.
于是我对他们说 知道吗 有这么一个小女孩 她有那么一点微小的希望可以走出这里去到美国
At the same time, the girls will steal the fastest boat they can find so we all have a chance of getting out when this thing is over.
而两个女孩则去偷一艘快艇 以便让我们在完事后可逃走
Exchange of visits among representatives of the arts and culture and the organization of cultural festivals through which people will have a chance of getting acquainted with other cultures
开展艺术界和文化界代表之间的互访并组织文化节活动 使人们有机会了解其他文化
A chance? A chance for what?
重新再来一次的机会
She's getting old, getting sentimental.
她年纪大了 特别容易哭
We didn't have a chance. Not a chance.
根本一点机会也没有
The only chance.
唯一机会
You cannot simply continue saying no, or making proposals which you know will stand no chance of getting any support. Chris Sanders knows that I strongly subscribe to that sentiment.
你不能只是不断地说 不 或提出你知道不可能得到任何支持的建议 克里斯 桑德斯知道我完全赞同这个观点
Chance
加总所有骰子总和
Chance.
钱斯
Chance?
钱斯?
Chance!
钱斯!
Chance.
钱斯
You mean you'd risk your one chance, our chance...
你准备拿你唯一机会去冒险 我们的机会...
I want a chance a chance on my own.
我想要个机会 我自己的机会
You're my second chance, Judy. You're my second chance.
你是我的第二机会 茱蒂 你是第二机会
Why now, when the country is getting better, the economy is getting better, and tourism is getting better? he said.
他说 为何是现在 当国家形势 经济和旅游业都正在好转之时
The Cruelty of Chance
La crueldad del azar
The chance is gone.
机会错过了
I'll take the chance.
我要冒个险 想再来一杯吗

 

Related searches : Chance Of Getting - Chance For Getting - Allow The Chance - Minimize The Chance - Grasp The Chance - Giving The Chance - Find The Chance - Raise The Chance - Receive The Chance - Provides The Chance - Eliminate The Chance - Given The Chance - Had The Chance - Give The Chance