Translation of "give a true and fair view" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Fair - translation : Give - translation :
给

Give a true and fair view - translation : True - translation : View - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And give full measure when you measure out, and weigh with a true balance this is fair and better in the end.
当你们卖粮的时候 应当量足分量 你们应当使用公平的秤称货物 这是善事 是结局最优的
And give full measure when you measure out, and weigh with a true balance this is fair and better in the end.
當你們賣糧的時候 應當量足分量 你們應當使用公平的秤稱貨物 這是善事 是結局最優的
Independent external audits should provide an objective assurance that the financial statements present a true and fair view (or are presented fairly in all material respects) of the financial condition and performance of the audited entity.
72. 独立的外部审计应提供客观的保证 说明财务报表真实 公允地(或在所有重要方面公允地)反映了被审计实体的财务状况和业绩
SP We like to give these insurgents a fair chance.
我们要给这群叛乱者一个公平的机会
Many countries view fair and balanced globalization as presenting a great opportunity to emerge from poverty and underdevelopment.
许多国家都把公正和均衡的全球化视为给摆脱贫穷和欠发达提供了一个巨大机会
And this tends to give us a very distorted view of the world.
这带给我们的是一个不够真实的世界
Give you a different view about what the design and what everything else looks like.
给大家一个设计上的不同的视点 还有别的东西是什么样的
His Government had applied those understandings in a spirit of cooperation with a view to resuming negotiations towards achieving a final, fair and peaceful solution to the dispute.
本国政府本着合作精神实施这些谅解 以期恢复谈判 最终实现公正与和平地解决争端
In order for sanctions to serve as an effective and fair mechanism, a true and dynamic interrelationship should be established between the General Assembly and the Security Council.
22. 为了使制裁成为有效的 公平的机制 必须在大会与安全理事会之间建立真正的 有活力的相互关系
And of course, if you ask me, I'm going to give you a really optimistic view.
当然如果你问我 我会给你一个很乐观的估计
5. Urges the Governments of the region to continue to guarantee free, fair and transparent elections with a view to consolidating democracy in Central America
5. 敦促该区域各国政府继续保障自由 公正和透明的选举 以巩固中美洲的民主
Now folks, this is not just a metaphor I'm going to give you now, it's true.
朋友们 我可不是在打比方 实际情况如此
And give full measure when you measure, and weigh with accurate scales. That is fair, and the best determination.
当你们卖粮的时候 应当量足分量 你们应当使用公平的秤称货物 这是善事 是结局最优的
And give full measure when you measure, and weigh with accurate scales. That is fair, and the best determination.
當你們賣糧的時候 應當量足分量 你們應當使用公平的秤稱貨物 這是善事 是結局最優的
The auditor, having reviewed the transactions and operations over that period, was satisfied that the annual financial statements gave a true and fair view of the net assets, financial position and results of operations of the Tribunal in accordance with principles of proper accounting and with the Financial Regulations of the United Nations, which were applied mutatis mutandis.
审计人审查了该期间的交易和业务 满意地表示 年度财务报表真实公允地反映了法庭的净资产 财务状况和业务成果 符合正确核算的原则和比照适用的 联合国财务条例
(xii) Give full measure when you measure, and weigh with even scales. That is fair and better in consequence.
当你们卖粮的时候 应当量足分量 你们应当使用公平的秤称货物 这是善事 是结局最优的
(xii) Give full measure when you measure, and weigh with even scales. That is fair and better in consequence.
當你們賣糧的時候 應當量足分量 你們應當使用公平的秤稱貨物 這是善事 是結局最優的
Give full measure, when you measure, and weigh with accurate scales. That is fair, and better in the end.
当你们卖粮的时候 应当量足分量 你们应当使用公平的秤称货物 这是善事 是结局最优的
Give full measure, when you measure, and weigh with accurate scales. That is fair, and better in the end.
當你們賣糧的時候 應當量足分量 你們應當使用公平的秤稱貨物 這是善事 是結局最優的
States parties to the Treaty should work towards a fair balance between mutual obligations and responsibilities under the Treaty, with a view to achieving the total elimination of nuclear weapons.
不扩散条约缔约国应在 条约 规定的相互义务和责任之间实现合理平衡 以期彻底消除核武器
In our view, the criteria for the selection of countries for the implementation of the quick wins should be fair and transparent.
我们认为 选择开展 速赢 活动的国家的标准应该公平和透明
Just explain. Give an example of how that could possibly be true.
你能解释一下吗 比方说举一个例子
Of those We have created there are some who give true guidance and act justly.
我所创造的人 其中有一个民族 他们本著真理引导他人 主持公道
Of those We have created there are some who give true guidance and act justly.
我所創造的人 其中有一個民族 他們本著真理引導他人 主持公道
16) has expressed the view that the principles of legality and the rule of law require that fundamental requirements of fair trial must be respected during a state of emergency.
但是 人权委员会 CCPR C 21 Rev.1 Add.11 第16段 认为 合法性及法治原则要求在紧急状态下尊重基本的公平审判要求
The fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.
無花果 樹 的 果子 漸漸 成熟 葡萄 樹開 花 放香 我 的 佳偶 我 的 美人 起來 與 我 同去
The fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.
無 花 果 樹 的 果 子 漸 漸 成 熟 葡 萄 樹 開 花 放 香 我 的 佳 偶 我 的 美 人 起 來 與 我 同 去
That's a view of the world that we don't usually give people for many, many years after this.
这是对世界的一种观察方式 我们通常是很久很久之后才会教给学生这些
so give true deliverance between me and them, and deliver me and the believers that are with me.
求你在我与他们之间进行裁判 求你拯救我和与我同在一起的信士们
so give true deliverance between me and them, and deliver me and the believers that are with me.
求你在我與他們之間進行裁判 求你拯救我和與我同在一起的信士們
And treasures and a fair estate.
财宝和高贵的住所
And treasures and a fair estate.
財寶和高貴的住所
We invite all Ivorian parties to overcome their differences of view and give peace and stability a chance in the West African subregion.
我们请科特迪瓦各方克服彼此分歧 给予西非次区域和平与稳定一次机会
Several delegations requested that the words and which respects the guarantees of a fair trial should be restored, since a fair trial was not the same as fair treatment .
若干代表团要求恢复 并能遵守公平审判之各项保证 等字 因为 公正审判 不同于 公正待遇
(a) Replace a fair and free with an
(a) 删除 公平和自由 等字
So, I've spent a lot of my career working on ways to correct for the atmosphere, to give us a cleaner view.
因此我花费了职业生涯中很长的时间来研究如何克服这一困难 来给大家带来一个更清晰的视野
In the view of the Working Group, the 13 persons concerned in the present opinion remain under the application of the provisions of PTA, and as such have not received a fair trial.
13. 工作组认为 对本意见涉及的13个人所适用的仍然是 防恐法 的规定 因此他们没有获得公正审判
(He has made it) Straight to give warning (to the disbelievers) of a severe punishment from Him, and to give glad tidings to the believers (in the Oneness of Allah Islamic Monotheism), who work righteous deeds, that they shall have a fair reward (i.e. Paradise).
以便他警告世人 真主要降下严厉的惩罚 并预告行善的信士们 他们得受优美的报酬
(He has made it) Straight to give warning (to the disbelievers) of a severe punishment from Him, and to give glad tidings to the believers (in the Oneness of Allah Islamic Monotheism), who work righteous deeds, that they shall have a fair reward (i.e. Paradise).
以便他警告世人 真主要降下嚴厲的懲罰 並預告行善的信士們 他們得受優美的報酬
We assigned to them companions who made their doings appear fair to them. But the same decree of punishment proved true against them, which had proved true against nations of jinn and mankind who passed away before them. Surely they were the losers.
我已为他们预定许多魔伴 而那些魔伴 以他们生前或死后的事情迷惑他们 他们应当受刑罚的判决 而入于以前逝去的精灵和人类的若干民族之中 而预言对他们实现 他们确是亏折者
We assigned to them companions who made their doings appear fair to them. But the same decree of punishment proved true against them, which had proved true against nations of jinn and mankind who passed away before them. Surely they were the losers.
我已為他們預定許多魔伴 而那些魔伴 以他們生前或死後的事情迷惑他們 他們應當受刑罰的判決 而入於以前逝去的精靈和人類的若干民族之中 而預言對他們實現 他們確是虧折者
A Fair, Efficient, and Feasible Climate Agreement
一个公平 高效 可行的气候协定
The view was expressed that the current conclusions and recommendations section should give overall direction to the Secretariat.
16. 有人认为 委员会报告的格式仍有待于改进 目前 结论和建议 部分应当给予联合国秘书处全面指导
O Believers, fear Allah and give up that interest which is still due to you, if you are true Believers
信道的人们啊 如果你们真是信士 那末 你们当敬畏真主 当放弃余欠的利息
O Believers, fear Allah and give up that interest which is still due to you, if you are true Believers
信道的人們啊 如果你們真是信士 那末 你們當敬畏真主 當放棄餘欠的利息

 

Related searches : True And Fair - Give A View - Fair View - True View - Give View - Fair(a) - A True - True(a) - Give Our View - Give My View - Give His View - Give Your View