Translation of "give consent for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If the patient is in no condition to give this consent then the consent of the spouse or next of kin is taken. | 如果病人状况决定本人不能表示同意 就由其配偶或其他亲属签署同意 |
| c) men and the women should obtain consent from their parents and give their consent for the union (as bride and groom) if the bride or the groom is under 19 years old | c 如果新郎或新娘不满19岁 男女应得到父母的同意并对联姻 作为新郎和新娘 表示同意 |
| Consent Procedure for Certain Hazardous | 采用事先知情同意程序的鹿特丹公约 |
| Consent Procedure for Certain Hazardous | 关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药 |
| Consent Procedure for Certain Hazardous | 第二届会议 |
| And men are much more likely to have their significant other, spouse, give consent than the other way around. | 男性的家友 他的配偶 更加容易给我们许可 相比之下 反过来 女性的配偶很少给我们许可 |
| Defraud ye not one the other, except it be with consent for a time, that ye may give yourselves to fasting and prayer and come together again, that Satan tempt you not for your incontinency. | 夫妻 不 可 彼此 虧負 除非 兩 相情願 暫時 分房 為 要 專心 禱告 方可 以 後 仍 要 同房 免得 撒但 趁 著 你 們 情不自禁 引誘 你 們 |
| Defraud ye not one the other, except it be with consent for a time, that ye may give yourselves to fasting and prayer and come together again, that Satan tempt you not for your incontinency. | 夫 妻 不 可 彼 此 虧 負 除 非 兩 相 情 願 暫 時 分 房 為 要 專 心 禱 告 方 可 以 後 仍 要 同 房 免 得 撒 但 趁 著 你 們 情 不 自 禁 引 誘 你 們 |
| Consent | 同意 |
| Consent | 同意 |
| With the consent of the members of the Committee and in keeping with standard procedures, he proposed that the Committee give him the floor. | 经委员会委员同意 并根据规定程序 他建议委员会允许他们发言 |
| Such programmes must observe women's rights to receive good quality health information, to give fully informed consent, and to enjoy full privacy and confidentiality. | 这些方案必须遵守妇女获得优质保健信息 予以充分知情的同意 以及充分保护个人隐私和秘密的权利 |
| Express consent | 明示同意 |
| (b) It has been acquired in violation of standards for obtaining free, prior and informed consent, for example, if misleading information was presented in order to obtain consent or | (b) 所涉组成部分是在违反获得自由 事先和知情的同意的标准的情况下获取的 例如 为获得同意而提供了误导的信息 或者 |
| Won't their livestock and their possessions and all their animals be ours? Only let us give our consent to them, and they will dwell with us. | 他 們 的 群畜 貨財 和 一切 的 牲筘 豈 不 都 歸我們麼 只要 依 從 他 們 他 們就與 我 們 同住 |
| Won't their livestock and their possessions and all their animals be ours? Only let us give our consent to them, and they will dwell with us. | 他 們 的 群 畜 貨 財 和 一 切 的 牲 筘 豈 不 都 歸 我 們 麼 只 要 依 從 他 們 他 們 就 與 我 們 同 住 |
| Silence gives consent. | 沉默就意味着同意 |
| For example, I asked the epilepsy people what are they using for informed consent. | 例如 我曾经问过癫痫的患者 同意书是做什么用 里面是写什么呢 |
| In order for a married woman to undergo artificial insemination, her husband's written consent, which has to be consistent with the consent granted by the woman, is necessary. | 已婚妇女要想接受人工授精 其丈夫的书面同意必须与其本人的同意相一致 |
| Consent to be bound | 接受约束 |
| Obtaining consent is a vital but often overlooked skill for doctors. Understanding why so many doctors struggle with it is the first step toward raising the standards of consent. | 获得同意的技能很重要 但常常被医生忽视 理解为何如此多的医生为此烦恼是提高同意标准的第一步 |
| For they have consulted together with one consent they are confederate against thee | 他 們 同心 商議 彼此 結盟 要 抵擋你 |
| For they have consulted together with one consent they are confederate against thee | 他 們 同 心 商 議 彼 此 結 盟 要 抵 擋 你 |
| Don't deprive one another, unless it is by consent for a season, that you may give yourselves to fasting and prayer, and may be together again, that Satan doesn't tempt you because of your lack of self control. | 夫妻 不 可 彼此 虧負 除非 兩 相情願 暫時 分房 為 要 專心 禱告 方可 以 後 仍 要 同房 免得 撒但 趁 著 你 們 情不自禁 引誘 你 們 |
| Don't deprive one another, unless it is by consent for a season, that you may give yourselves to fasting and prayer, and may be together again, that Satan doesn't tempt you because of your lack of self control. | 夫 妻 不 可 彼 此 虧 負 除 非 兩 相 情 願 暫 時 分 房 為 要 專 心 禱 告 方 可 以 後 仍 要 同 房 免 得 撒 但 趁 著 你 們 情 不 自 禁 引 誘 你 們 |
| Democracy depends on informed consent. | 民主制度以 知情同意 为基石 |
| The Truth about Medical Consent | 关于医疗同意的事实 |
| Free, prior and informed consent | B. 自由 事先和知情的同意 |
| As for HIV testing, it was done with the consent of the woman concerned. | 至于艾滋病毒化验 这要征得有关妇女的同意 |
| Where consent to the measures of constraint is required under articles 18 and 19, consent to the exercise of jurisdiction under article 7 shall not imply consent to the taking of measures of constraint. | 虽然必须按照第18条和第19条表示同意采取强制措施 但按照第7条的规定同意行使管辖并不构成默示同意采取强制措施 |
| In Guinea, marriage is concluded by mutual consent, and by law that consent must be given freely by both parties. | 在几内亚 婚姻是建立在双方互相同意的基础上的 根据法律 必须是双方自由和互相表示的同意 |
| Rotterdam Convention Operation of the Prior Informed Consent procedure for banned or severely restricted chemicals | 如果该讲习班的结果能够提供给委员会 则委员会或愿考虑以何种方式向各方提供此方面的相关资料 例如 似可由秘书处予以印发或将之公布在 鹿特丹公约 的网页上 |
| For instance no surgical operation may be undertaken on a patient without her his consent. | 例如 未经病人同意 不得为他 她 做任何外科手术 |
| Express consent to exercise of jurisdiction | 1. 一国如以下列方式明示同意另一国对某一事项或案件行使管辖 则不得在该法院就该事项或案件提起的诉讼中援引管辖豁免 |
| Article 43 Consent to be bound | 第四十三条 同意接受约束 |
| Misinformed consent is not worth it. | 在不知情的情况下所作的决定并无意义 |
| Article V Consent to be bound | 接受约束 |
| Article V Consent to be bound | 同意接受约束 |
| for the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade | 事先知情同意程序的鹿特丹公约 |
| The father's consent for entry of minor children's names on their mother's passport is not required. | 将未成年子女的名字记入母亲的护照无须征得其父亲的同意 |
| Determination that the elements of free, prior and informed consent have not been respected may lead to the revocation of consent given. | 在确定自由 事先和知情的同意过程的各项要素没有得到尊重之后 土著民族可能会撤消已经做出的同意 |
| Many doctors struggle to obtain proper consent. | 许多医生为获得适当的同意而心力交瘁 |
| We will only consent on that condition. | 我们只会在那样的条件下同意 |
| (e) Free, prior and informed consent (2004) | (e) 自由 事先和知情的同意 2004 |
| Overview of free, prior and informed consent | 概览自由 事先和知情的同意 |
Related searches : Give Consent - Give Written Consent - Give Her Consent - Give Consent That - Give Your Consent - Give My Consent - Give Informed Consent - Give Its Consent - Give His Consent - Give A Consent - Give Their Consent - Give Our Consent - Give Full Consent - I Give Consent
