Translation of "give himself airs" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
A roadside beggar giving himself airs of equality. How can you? | 路傍乞丐给他自己 平等的空气 你怎能这样 |
You about done putting on airs? | 还想玩多久 |
And you can drop the phoney airs. | 你不用装气质了 |
And your fancy airs don't come to nothin'! | 你们那自负的炫耀毫无意义 |
Take your fine airs and graces with you! | 装模作样 |
Yes. And you're to put on all your best airs. | 好好梳装打扮一下 |
However, a film we shot still airs on the National Geographic channel. | 然而 我们拍摄的纪录片还是在国家地理频道上面播出了 |
She put on such airs. Dad became all ordinary next to her. | 她总是装腔作势 让爸爸很尴尬 |
You can put on airs for a while, but I've had enough! | 我受够你的把戏 |
Yes, she said we could give ourselves airs, and get ourselves all slicked up... like racehorses but we were just mules in horse harness... and we didn't fool anybody. | 我常做那个梦 好象我所找的就藏在雾里 |
So then each one of us will give account of himself to God. | 這樣 看來 我 們 各 人 必要 將 自己 的 事 在 神 面前 說明 |
So then each one of us will give account of himself to God. | 這 樣 看 來 我 們 各 人 必 要 將 自 己 的 事 在 神 面 前 說 明 |
So then every one of us shall give account of himself to God. | 這樣 看來 我 們 各 人 必要 將 自己 的 事 在 神 面前 說明 |
So then every one of us shall give account of himself to God. | 這 樣 看 來 我 們 各 人 必 要 將 自 己 的 事 在 神 面 前 說 明 |
As for you, giving yourself pious airs about your motherhood... Why, a cat's a better mother than you are. | 吻我吧 邦妮 |
Give a bad boy enough rope and he'll soon make a jackass of himself. | 让坏孩子们为所欲为 不久他们就会变成驴子 |
I want to give the guilty student the opportunity, to voluntarily turn himself in . | 菲佛 你说 校长 我觉得这幅画很漂亮 |
If George thinks I need advice, why doesn't he give it to me himself? | 如果 George 认为我需要一些建议 为什么他不自己给我? |
For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle? | 若吹無 定 的 號聲 誰能 豫 備 打仗 呢 |
For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle? | 若 吹 無 定 的 號 聲 誰 能 豫 備 打 仗 呢 |
The rod and reproof give wisdom but a child left to himself bringeth his mother to shame. | 杖打 和 責備 能 加增 智慧 放縱 的 兒子 使 母親 羞愧 |
The rod and reproof give wisdom but a child left to himself bringeth his mother to shame. | 杖 打 和 責 備 能 加 增 智 慧 放 縱 的 兒 子 使 母 親 羞 愧 |
Tell him he'd better give himself up, or he'll spend the rest of his life behind bars! | 告诉他他最好自首 否则他在铁窗后度过余生吧 |
Although it was his creation and his imagination, he always used to give the credit to Paddington himself. | 虽然这是他的创作和想象力的结晶 但他总是把成功归因于帕丁顿熊自身 |
Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all. | 願賜 平安 的 主 隨時隨 事 親自給 你 們 平安 願主 常與 你 們眾 人 同在 |
Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all. | 願 賜 平 安 的 主 隨 時 隨 事 親 自 給 你 們 平 安 願 主 常 與 你 們 眾 人 同 在 |
And when it airs I get calls from all the guys I was with and they tell me that they receive hundreds of calls congratulating them. | 当它播出的时候 我接到了当时所有工作人员的电话 他们都告诉我 他们接到了上百个表示祝贺的电话 |
As they failed to find the person concerned, they detained his brother instead to make the man give himself up. | 由于他们没能找到这个人 就把他的兄弟抓了起来以迫使其自首 |
Has God chosen to give you sons, and taken for Himself daughters from among the angels? You utter grievous things indeed! | 难道你们的主把男儿赏赐你们 而以众天神为自己的女儿吗 你们的确说出荒谬的话 |
Has God chosen to give you sons, and taken for Himself daughters from among the angels? You utter grievous things indeed! | 難道你們的主把男兒賞賜你們 而以眾天神為自己的女兒嗎 你們的確說出荒謬的話 |
When Shakyamuni Buddha was in Gridhrak uta Mountain, he seated himself on a platform, as if about to give a talk. | 祅 |
Now may the Lord of peace himself give you peace at all times in all ways. The Lord be with you all. | 願賜 平安 的 主 隨時隨 事 親自給 你 們 平安 願主 常與 你 們眾 人 同在 |
Now may the Lord of peace himself give you peace at all times in all ways. The Lord be with you all. | 願 賜 平 安 的 主 隨 時 隨 事 親 自 給 你 們 平 安 願 主 常 與 你 們 眾 人 同 在 |
Lord King, by ancient custom... when a lord deprives a lady of her support he is himself required to give her shelter. | 伟大的国王啊 依照古老的传统 如有人夺走了一位女士的依靠 |
He also reported that they pretended to give him electric shocks and that he received numerous death threats against himself and his family. | 他还说 这些人想要电击他 还屡次威胁要杀害他本人及其家属 |
And when he dared to speak, he discovered much more inside himself and much more give in the system than he had ever imagined. | 而当他敢于说出口的时候, 他发现了更多的自己 以及他从未想象过的对于系统的贡献 |
Therefore the Lord himself will give you a sign. Behold, the virgin will conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel. | 因此 主 自己 要 給 你 們一個兆頭 必有 童女 懷孕 生子 給他 起名 叫 以 馬內利 就 是 神與 我 們同 在 的 意思 |
Therefore the Lord himself will give you a sign. Behold, the virgin will conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel. | 因 此 主 自 己 要 給 你 們 一 個 兆 頭 必 有 童 女 懷 孕 生 子 給 他 起 名 叫 以 馬 內 利 就 是 神 與 我 們 同 在 的 意 思 |
Therefore the Lord himself shall give you a sign Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel. | 因此 主 自己 要 給 你 們一個兆頭 必有 童女 懷孕 生子 給他 起名 叫 以 馬內利 就 是 神與 我 們同 在 的 意思 |
Therefore the Lord himself shall give you a sign Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel. | 因 此 主 自 己 要 給 你 們 一 個 兆 頭 必 有 童 女 懷 孕 生 子 給 他 起 名 叫 以 馬 內 利 就 是 神 與 我 們 同 在 的 意 思 |
Airs were played in Europe at burials, as a body was carried out from the wake site to the burial site, the procession was led by a piper or a fiddle player. | 在欧洲 人们经常在葬礼上演奏这种音乐 当灵柩从守夜的地方呗抬到 埋葬的地方时 风笛手或者小提琴手 会引领前进的队列 |
Those who point at such of the believers as give the alms willingly and such as can find naught to give but their endeavours, and deride them Allah (Himself) derideth them. Theirs will be a painful doom. | 信士中有人慷慨捐献 有人 因为贫穷 只能出力 对于嘲笑他们的伪信者 真主将以嘲笑的刑罚报答他们 |
Those who point at such of the believers as give the alms willingly and such as can find naught to give but their endeavours, and deride them Allah (Himself) derideth them. Theirs will be a painful doom. | 信士中有人慷慨捐獻 有人 因為貧窮 只能出力 對於嘲笑他們的偽信者 真主將以嘲笑的刑罰報答他們 |
What! has then your Lord preferred to give you sons, and (for Himself) taken daughters from among the angels? Most surely you utter a grievous saying. | 难道你们的主把男儿赏赐你们 而以众天神为自己的女儿吗 你们的确说出荒谬的话 |
What! has then your Lord preferred to give you sons, and (for Himself) taken daughters from among the angels? Most surely you utter a grievous saying. | 難道你們的主把男兒賞賜你們 而以眾天神為自己的女兒嗎 你們的確說出荒謬的話 |
Related searches : Give Himself Up - Airs And Graces - Puts On Airs - Himself To Himself - Introduce Himself - Finds Himself - Found Himself - Commit Himself