Translation of "give legal advice" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Advice - translation : Give - translation :

Legal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Legal advocacy and advice
法律宣传和咨询
Provision of legal advice
提供法律咨询
Legal advice on targeting
关于目标瞄准的法律咨询
Protection policy and legal advice
保护政策和法律咨询
Provided legal advice to various government departments
向各政府部门提供法律咨询意见
legal advice and global issues 7 23 5
C. 科学和技术24 26 11
Let me give you some advice.
讓我給你一些建議
Could you give me some advice?
你可以給我一些建議
Local people can give appropriate advice.
當地人可以給予適切的建議
Perhaps the Secretariat could give some advice.
或许秘书处可提供某种建议
(a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support.
(a) 法律咨询和支助的质量 准确性和及时性
The Questionnaire then enquires whether legal advice is available to commanders.
11. 问题单接着询问 是否向指挥官提供法律咨询意见
Manage the Legal Advisory Section, which provides in house legal advice to the United Nations Office on Drugs and Crime and legal and policy advice to Member States on the implementation of key United Nations penal law conventions
管理法律咨询科 该科对内向联合国毒品和犯罪问题办事处提供法律咨询意见 并就各项关键的联合国刑事法律公约的执行向成员国提供法律和政策方面咨询意见
Access to justice including access to legal services and advice remains weak.
得到公正审判 包括获得法律服务和咨询仍然薄弱
Please give me some advice on what I should do.
我提提建议 我该做什么
According to the source, Mr. Choi was interrogated without legal counsel and advice.
7. 根据来文提交人的陈述 Choi先生受审时没有得到律师和法律咨询
Legal advice is also made available to commanders in relation to targeting decisions.
8. 还在决定攻击目标方面向指挥官提供法律咨询
Substantive support to the COP and its subsidiary bodies, legal advice and global issues
B. 对缔约方会议及其附属机构的实质性支助 法律咨询和全球问题
Substantive support to the COP and its subsidiary bodies, legal advice and global issues (COPSUBLA)
对缔约方会议及其附属机构的实质性 支助 法律咨询和全球问题 (实质性支助和法律咨询)
We are also providing legal advice in the fight against the production of illegal drugs.
我们还在打击非法毒品生产方面提供法律建议
The Protection Policy and Legal Advice Section prepares guidelines on protection policy and standards and provides legal advice on legislation and on interpretation and application of the 1951 Convention, as well as expertise to implement legislation and policies on protection.
保护政策和法律咨询科负责拟订关于保护政策和标准的指导方针 就立法及1951年 公约 的诠释和适用问题提供法律咨询 就法律和保护政策的执行提供专门知识
However much advice we give him, he still does exactly what he wants.
即使我們給他提了很多建議 他還是做了他想做的
If you need my advice, I'd be glad to give it to you.
如果你需要我的建议 我很愿意告诉你
Behold, ye are all children of Israel give here your advice and counsel.
你 們 以色列人 都當籌劃 商議
Behold, ye are all children of Israel give here your advice and counsel.
你 們 以 色 列 人 都 當 籌 劃 商 議
provide an important knowledge base for advice and legal aid centres for refugees in many countries.
这种培训班为许多国家的咨询和法律援助中心提供重要的知识基础
One P 5 to direct and supervise legal research, advocacy and advice on international human rights law
一个P 5 领导和监督有关国际人权法的法律研究 宣传和咨询
One P 3 to undertake research and provide assistance to the legal advocacy and advice unit coordinator
一个P 3 开展研究 并向法律宣传和咨询股协调员提供协助
At the planning stage, legal advice is made available and is routinely considered as plans are developed.
在规划阶段提供法律咨询 并在拟订计划的过程中例行地考虑法律咨询意见
Behold, you children of Israel, all of you, give here your advice and counsel.
你 們 以色列人 都當籌劃 商議
Behold, you children of Israel, all of you, give here your advice and counsel.
你 們 以 色 列 人 都 當 籌 劃 商 議
(b) Provides legal advice and expert assistance to representatives of governing bodies and communicates with Permanent Missions in respect of specific legal issues involving the Organization
(b) 就涉及本组织的具体法律问题向理事机构的代表提供法律咨询和专家协助 并与各常驻代表团进行沟通
The United Nations assists Member States by supporting emerging democracies with legal, technical and financial assistance and advice.
联合国支持新兴民主国家 向它们提供法律 技术 财政援助及咨询 以此向各会员国提供协助
Provided general legal and policy advice and assistance to Commonwealth Member States with respect to criminal law issues
向英联邦成员国提供关于刑法问题的一般法律和政策咨询意见与援助
Overall direction, management and coordination of legal advice and services provided to the United Nations as a whole
1. 向整个联合国提供法律意见法律服务的通盘领导 管理和协调
And that was, What's the one piece of advice you would give to my girls?
这问题是 你会我的女儿们 什么样的忠告
I convey to you the messages of my Lord, and I give you sincere advice.
我把我的主的使命传达你们 我是你们的忠实的劝告者
I convey to you the messages of my Lord, and I give you sincere advice.
我把我的主的使命傳達給你們 我是你們的忠實的勸告者
Providing legal advice both written and oral on a wide range of legal issues affecting the operations of the Tribunal, working closely with Government authorities and the Office of Legal Affairs in New York.
就影响法庭运作的一大系列法律问题提供书面和口头的法律咨询意见 同政 府当局和在纽约的法律事务厅密切合作
The Office of Legal Affairs maintains that the decision to seek legal advice rests with the department concerned and that the formulation of general guidelines is not feasible.
5 法律厅认为 征求法律咨询意见的决定是由有关的部厅决定 所以制定一般性的准则不切实用
In addition, the Division, in conjunction with the Office of the Legal Counsel, provides training to legal advisers to peacekeeping operations in areas in which they are typically required to provide legal advice and assistance.
并且 一般法律司同法律顾问办公室一道 对维持和平行动的法律顾问就他们通常要求法律咨询意见法律援助的领域 提供培训
Provision of quality legal advice to the principal and subsidiary organs of the United Nations, leading to an increased understanding of international law, including the United Nations legal regime.
向联合国各主要机构和附属机构提供高质量的法律咨询 使它们进一步了解国际法 包括联合国法律制度
During the past year, the Office of Legal Affairs has continued to provide legal advice and assistance in relation to a broad and diverse range of the Organization's activities.
215. 去年期间 法律事务厅继续为本组织各种不同活动提供法律咨询意见和协助
Coordination of legal work Acting as workers' lawyer Legal advice Hearing and resolution of workers' grievances Participation in the conduct of training sessions and seminars for trade union members.
协调法律工作 担任工人律师 提出法律建议 听取工人意见并解决问题 参与为工会会员举办培训课和讲习班的活动
At the same time, UNMISET legal advisers working in various State institutions continued to assist in the drafting and review laws, as well as the provision of legal advice.
20. 同时 在国家机构工作的东帝汶支助团法律顾问继续协助起草 审查和统一法律 以及提供法律咨询意见

 

Related searches : Give Advice - Legal Advice - Give Advice How - Give Your Advice - Give Further Advice - Give An Advice - Give Me Advice - Give Some Advice - Give Us Advice - Give Advice For - Give Advice About - Give You Advice - Give Medical Advice - Give General Advice