Translation of "give no warranty" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O Ye who believe! take not infidels for friends, instead of believers. Would ye give Allah against you a manifest warranty! | 信道的人们啊 你们不要舍信道者而以不信道者为盟友 你们欲为真主立一个不利于你们的明证吗 |
| O Ye who believe! take not infidels for friends, instead of believers. Would ye give Allah against you a manifest warranty! | 信道的人們啊 你們不要捨信道者而以不信道者為盟友 你們欲為真主立一個不利於你們的明証嗎 |
| Or, is there for you a clear warranty | 难道你们有一个明证吗 |
| Or, is there for you a clear warranty | 難道你們有一個明証嗎 |
| And assuredly We sent Musa with Our signs and a manifest warranty. | 我确已派遣穆萨带著我的许多迹象和明证去 |
| And assuredly We sent Musa with Our signs and a manifest warranty. | 我確已派遣穆薩帶著我的許多蹟象和明証去 |
| In turn, the plaintiff brought an incidental warranty action in appeal against the respondent. | 反过来 原告提起了附带担保诉讼 对被告提出上诉 |
| And whosoever calleth, along with Allah, unto anot her god, of whom he hath no warranty, then his reckoning is only with his Lord verily thrive will not the infidels. | 凡在祈祷真主的同时祈祷别的无稽的神灵者 他将在主那里受到清算 不信道者必不能成功 |
| And whosoever calleth, along with Allah, unto anot her god, of whom he hath no warranty, then his reckoning is only with his Lord verily thrive will not the infidels. | 凡在祈禱真主的同時祈禱別的無稽的神靈者 他將在主那裡受到清算 不信道者必不能成功 |
| No units or individuals shall force, incite, assist or accept the securities firm to provide financing or warranty with the assets of the securities brokerage customers or securities assets management customers. | 任何 单位 或者 个人 不得 强令 , 指使 , 协助 , 接受 证券 公司 以 其 证券 经纪 客户 或者 证券 资产 管理 客户 的 资产 提供 融资 或者 担保 . |
| I would bet many more of you insure your iPhone you're implicitly buying insurance by having an extended warranty. | 我打赌你们中许多人 都给你们的iPhone上了保险 延长保修期也是一种隐性的保险 |
| UNESCO apparently allows a 10 per cent preference in favour of locally produced goods where local warranty is required. | 教科文组织显然为当地生产的物品提供10 的价格优惠 但是需要有地方担保 |
| For this reason, the Court concluded that it had jurisdiction to hear the warranty claim and consequently dismissed the appeal. | 为此 法院认为它拥有管辖权来审理担保请求权 并因而驳回了上诉 |
| Surely I shall torment him with a severe torment, or I shall slaughter him, unless he bringeth unto me a warranty manifest. | 我必定严厉地惩罚它 或杀掉它 除非它带一个明证来给我 |
| Surely I shall torment him with a severe torment, or I shall slaughter him, unless he bringeth unto me a warranty manifest. | 我必定嚴厲地懲罰牠 或殺掉牠 除非牠帶一個明証來給我 |
| No, don't just give me an example. | 你唔可以齋同我舉例 |
| No, don't just give me an example. | 不要单给我例子 |
| Anon shall We cast a terror into the hearts of those who disbelieve, for they have associated with Allah that for which Allah hath sent down no warranty, and their resort is the Fire vile is the abode of the wrong doers! | 我要把恐怖投在不信道者的心中 因为他们把真主和真主所未证实的 偶像 去配他 他们的归宿是火狱 不义者的归宿真恶劣 |
| Anon shall We cast a terror into the hearts of those who disbelieve, for they have associated with Allah that for which Allah hath sent down no warranty, and their resort is the Fire vile is the abode of the wrong doers! | 我要把恐怖投在不信道者的心中 因為他們把真主和真主所未証實的 偶像 去配他 他們的歸宿是火獄 不義者的歸宿真惡劣 |
| On the issue of conformity, the Court referred to article 35 CISG and found that local law included the same statutory warranty of fitness . | 关于符合规定问题 法院提及 销售公约 第35条并且判定地方法律也包括同样的 法定的质量保证 |
| We'll give them a paper test no computers, no talking to each other, etc. | 我让他们参加一个笔试测试 没有电脑 不准互相交谈 等等 |
| So they said, No, no, just kidding. We'll give it another week of voting. | 所以他们说 不 不 这太扯了 我们再投一个礼拜 |
| And how should I fear that which ye have associated, while ye fear not to have associated with Allah that for which He hath sent down unto you no warranty? Which, then, of the two parties, is more worthy of security, if ye but knew? | 你们把真主和他所未证实的 偶像 去配他 还无所畏惧 我怎么会畏惧你们所用来配主的 偶像 呢 如果你们有知识 那末 我们这两伙人 究竟是那一伙更应当不畏惧呢 |
| They say God hath taken a son. Hallowed be He He, the selfesufficient! His is whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. No warranty is there with you for this. Ascribe ye falsely unto Allah that which ye know not? | 他们说 真主以人为子 光荣归于真主 他是无求的 天地万物都是他的 你们对此事并无明证 难道你们可以假借真主的名义而妄说出自己所不知道的事情吗 |
| And how should I fear that which ye have associated, while ye fear not to have associated with Allah that for which He hath sent down unto you no warranty? Which, then, of the two parties, is more worthy of security, if ye but knew? | 你們把真主和他所未証實的 偶像 去配他 還無所畏懼 我怎麼會畏懼你們所用來配主的 偶像 呢 如果你們有知識 那末 我們這兩伙人 究竟是那一伙更應當不畏懼呢 |
| They say God hath taken a son. Hallowed be He He, the selfesufficient! His is whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth. No warranty is there with you for this. Ascribe ye falsely unto Allah that which ye know not? | 他們說 真主以人為子 光榮歸於真主 他是無求的 天地萬物都是他的 你們對此事並無明証 難道你們可以假借真主的名義而妄說出自己所不知道的事情嗎 |
| No matter what happens, you must not give up. | 無論發生甚麼事情 你也絕對不能放棄 |
| No indeed, I will not give up the jihad | 十字军发动夜袭 |
| Give full measure, and cause no loss (to others). | 你们应当用足量的升斗 不要克扣 |
| Give full measure, and cause no loss (to others). | 你們應當用足量的升斗 不要克扣 |
| Give full measure, and cause no loss to others. | 你们应当用足量的升斗 不要克扣 |
| Give full measure, and cause no loss to others. | 你們應當用足量的升斗 不要克扣 |
| No, worship Allah and be with those who give thanks! | 不然 你应当只崇拜真主 你应当做感谢者 |
| No, worship Allah and be with those who give thanks! | 不然 你應當只崇拜真主 你應當做感謝者 |
| He said surely there have befallen you wrath and indignation from your Lord. Dispute ye with me over names ye have named, ye and your fathers, for which Allah hath sent down no warranty? Wait then I also will be with you of those who wait. | 他说 刑罚和谴怒 必从你们的主来临你们 你们和你们的祖先所定的许多名称 真主并未加以证实 难道你们要为那些名称与我争论吗 你们等待著吧 我的确是与你们一起等待的 |
| He said surely there have befallen you wrath and indignation from your Lord. Dispute ye with me over names ye have named, ye and your fathers, for which Allah hath sent down no warranty? Wait then I also will be with you of those who wait. | 他說 刑罰和譴怒 必從你們的主來臨你們 你們和你們的祖先所定的許多名稱 真主並未加以証實 難道你們要為那些名稱與我爭論嗎 你們等待著吧 我的確是與你們一起等待的 |
| Article 61 The securities firm shall not provide financing or warranty to other people using the assets of the securities brokerage customers or securities assets management customers. | 第六十一 条 证券 公司 不得 以 证券 经纪 客户 或者 证券 资产 管理 客户 的 资产 向 他人 提供 融资 或者 担保 . |
| Give it away. Share it with people, because the people who can use it the most are the ones with no resources and no technology and no status and no power. Give it to them because they can do it in private. | 放开它 和人分享 因为最经常可以使用它的人会是那些 没有资源和技术的一群人 没有社会地位和权势 把这个传达给他们 好让他们可以私下这样做 |
| There is no reason that I should give up my plan. | 沒有理由让我放弃我的计划 |
| No help can they give them, nor can they help themselves. | 那些东西不能助人 也不能自助 |
| No help can they give them, nor can they help themselves. | 那些東西不能助人 也不能自助 |
| They can give them no help, nor can they help themselves. | 那些东西不能助人 也不能自助 |
| They can give them no help, nor can they help themselves. | 那些東西不能助人 也不能自助 |
| No aid can they give them, nor can they aid themselves! | 那些东西不能助人 也不能自助 |
| Give just measure, and cause no loss (to others by fraud). | 你们应当用足量的升斗 不要克扣 |
Related searches : Give Warranty - No Warranty - Give A Warranty - Makes No Warranty - Make No Warranty - Gives No Warranty - Provides No Warranty - No Limited Warranty - Offers No Warranty - No Other Warranty - Assumes No Warranty - No-nonsense Warranty - Give No Rise - Give No Peace