Translation of "gives the opportunity" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Life insurance gives the opportunity... | 人壽保險給你機會... |
It gives me the opportunity to think of the future. | 噢 请进 |
The present draft resolution gives us a unique opportunity to act. | 该决议草案使我们有一个采取行动的绝妙机会 |
That gives the leaf ample opportunity to absorb every photon of light passing through. | 是平均分佈在葉子內部 使它有足夠的機會吸收 每一個通過的光分子 舉例來說 |
That, in my view, gives us the first opportunity as a community to fundamentally change the world. | 这一切 在我看来 给了我们第一次以一个共同体的身份 从根本上改变我们这个世界的机会 |
The breakthrough in information technology gives us a unique opportunity to promote it on a global scale. | 信息技术的突破为我们提供了一个在全球促进多样性的独特机会 |
This summit gives us an opportunity to review progress and reaffirm our commitment to the Millennium Development Goals. | 这一首脑会议使我们有机会回顾进展 并且重申我们对 千年发展目标 的承诺 |
And it gives us a fantastic opportunity to actually study them, to get access to them. | 这次难得的机会让我们可以研究它们 进一步接近它们 |
Weakness in worldwide counter terrorism capacity gives terrorists the opportunity and the space to plot and carry out terrorist activities. | 全球反恐能力的薄弱 让恐怖分子有了筹划和开展恐怖活动的机会和场所 |
2. The prospect of the fourth meeting scheduled for 21 23 May 1997 gives us the opportunity to describe our mandate. | 2. 因定于1997年5月21日至23日举行第四次会议 我们有机会说明我们的任务 |
The report gives us cause to be optimistic and encourages the international community to see Africa as a continent of opportunity. | 报告使我们有理由感到乐观 报告鼓励国际社会将非洲视为一个充满机会的大陆 |
Because archaeology gives us an opportunity to study past civilizations, and see where they succeeded and where they failed. | 因为考古使我们有机会 去研究以前的文明 并去了解他们在哪些地方成功 或者失败了 |
The introduction of the youth parliament also gives them the opportunity to get to know politics, and perhaps embark upon a political career. | 设置青年议会 也给青年人以了解政治的机会 或许还促使他们走上从政道路 |
That gives us the opportunity to directly pass on to developing countries the unique knowledge that we acquired during our own country's transition. | 这使我们有机会将我们在我国过渡期间获得的独特知识直接传递给发展中国家 |
And the reason this is interesting is that it gives us an opportunity to prove whether or not these exotic objects really exist. | 感兴趣的原因是 这将给我们一个机会去证明 是否这些奇特的物体是否真的存在 |
The very existence of separatist regimes that are basically backed by Russian military and State institutions gives terrorist groups an opportunity to acquire arms and ammunition. | 基本上是由俄罗斯军方和国家机构支持的分离主义政权的存在 使得恐怖主义团伙有机会获取武器和弹药 |
It gives an opportunity to these persons to acquire a profession that corresponds to their physical and mental abilities and to integrate into the labour market. | 126. 再就业中心工作中出现了一些初步的困难 学生往往难以在中心外面找到培训实习的场所 某些专业难以找到工作 |
The President's calendar of work gives us ample opportunity in coming weeks to comment in greater detail on the four clusters of issues in the Secretary General's report. | 主席的工作日历使我们在今后几个星期里有足够的机会 可以更加详细地讨论秘书长报告的四个问题集群 |
This High level Dialogue gives us the opportunity to reaffirm the commitments of the Monterrey Consensus and to stress our engagement with the process launched by the Monterrey Conference. | 这次高级别对话使我们有机会重新确认 蒙特雷共识 的各项承诺 强调我们要持续参与蒙特雷会议发起的进程 |
Women also have the added guarantee of Article 34, which gives the Government a broad opportunity to take affirmative action in any area where representation of women is low. | 第34条还对妇女提供了进一步的保障措施 从而使得政府有广泛的机会在妇女代表性低的任何领域采取反歧视措施 |
It gives us an opportunity to pay tribute to those who fought for peace, freedom, democracy and human dignity, and to remember the victims of a fascist regime. | 它提供了一个机会 使我们得以向那些曾经为和平 自由 民主和人的尊严而战斗的人们表示敬意 并缅怀那些遭受法西斯主义政权迫害的人 |
More generally, the draft resolution gives us an opportunity to express our satisfaction to UNIDIR and to reaffirm our confidence in it and assure it of our support. | 广而言之 决议草案为我们提供一个向裁研所表示满意 重申信任和保证支持的机会 |
The Internet gives tourism providers in developing countries an opportunity to access international tourism markets directly and promote a diversified tourism offer based on their cultural and natural resources. | 互联网为发展中国家的旅游供应商创造了一个直接进入国际旅游市场的机会 并推销以其文化和自然资源为基础的多样化旅游产品和服务 |
The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple. | 你 的 言語一 解開 就 發出 亮光 使 愚人 通達 |
The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple. | 你 的 言 語 一 解 開 就 發 出 亮 光 使 愚 人 通 達 |
The publication of the annual list and its handling by the Sub Commission and Commission on Human Rights gives Governments the opportunity to contribute further clarifications concerning the accuracy of the information it contains. | 每年公布名单 并且由人权小组委员会掌握这一名单 这使得各国政府有机会就名单中所载的资料的准确性提供进一步的澄清意见 |
The Forum gives Aboriginal and Torres Strait Islander women, in consultation with their own communities, the opportunity to develop and implement proactive, health promoting strategies in relation to cervical screening at the national level. | 论坛给土著居民与托雷斯海峡岛民妇女与自己的社区协商 在国家一级积极主动 制定和实施促进健康的宫颈癌筛检战略 |
Gives me the creeps. | 让我毛骨悚然 |
Gives me the creeps. | 真古怪 |
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity. | 这就形成了基因的多样性 或者至少是植物基因的多样性 |
This gives me the opportunity to congratulate Mr. Jean Ping, President of the General Assembly at its fifty ninth session, on the remarkable way in which he guided the consultations on this particularly delicate question. | 在这里 我要祝贺大会第五十九届会议主席平 让出色地指导了关于这一十分微妙问题的协商 |
He gives them a platform he gives them some rules he gives them the tools and then he kind of orchestrates the conversation he orchestrates the action. | 他给他们提供一个平台 制定一些规矩 提供工具 然后他就有点像是指挥对话 协调他们的行动 |
And second, it gives us the opportunity to understand how these supermassive black holes interact with their environment, and to understand how they affect the formation and evolution of the galaxies which they reside in. | 其次 这给我们一个机会 去了解这些特大质量黑洞是如何 与他们的环境进行互动 以及它们是如何影响到 所处宇宙的形成和演化 |
What gives? | 什么? |
What gives? | 有事吗 |
And for that money for every one patient that has the money to pay, it gives us an opportunity to take care of at least four people that do not have the resources to pay. | 省下的这笔钱 可以囊括至少4个付不起医药费的 病人的治疗费用 |
Perhaps above all, at this time, it gives me the opportunity to express my people's deepest sympathy and condolences to our American hosts, whose people have suffered so much from the effects of Hurricane Katrina. | 在此时此刻 也许最重要的是 这使我有机会转达我国人民对我们的美国主人的最深切同情和慰问 美国人民遭受了飓风 卡特里娜 的严重影响 |
That gives you the clue. | 这就给了你线索 |
What gives us the courage? | 什么给予了我这项勇气 |
It gives me the jitters. | 这里让我毛骨悚然 |
It gives you the shakes. | 这让你足够震惊 |
She gives the orders now. | 她现在发布命令了 |
Gives me the creeps. What? | 让我直起疙瘩 |
Whatever gives the best profit. | 利润最大的买卖 |
The judge gives 24hour service. | 法官24小时服务. |
Related searches : Gives An Opportunity - Gives The Power - Gives The Illusion - Gives The Feeling - Gives The Example - Gives The Result - Gives The Appearance - Gives The Edge - Gives The Impression - Gives The Possibility - Gives The Right - Gives The Option - Gives The Ability