Translation of "giving access" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It's giving them access to affordable credit. | 向他们提供可负担的贷款 |
Another educational programme awards training scholarships to refugees, thereby giving them equal access to educational programmes. | 另一项教育方案是向难民提供培训奖学金 为他们提供平等就学机会 |
Programme delivery should be facilitated by giving easier access to documentation through use of modern technology. | 应通过使用现代技术以便能够更易于取用文件,从而应改进方案的交付 |
(b) Continue to strengthen the activities providing pregnant girls with ongoing access to education (before and after giving birth) | 采取一切必要的立法和行政措施 以便确保根据 公约 第28条的规定提供免费的义务初级教育 继续加紧活动 (在生育前后)为怀孕的女童提供教育机会 采取措施降低留级率和退学率 加紧努力通过修订课程和引进以儿童为中心的积极的教学方法 提高教育质量 扩大职业培训制度并且提高培训质量 向儿童基金会和教科文组织等机构寻求国际技术援助 |
Alternatively, article 16 should limit the effects of recognition to giving the foreign representative access to the local proceedings. | 另外的办法是第16条应该将承认的后果限于准许外国代表参与当地程序 |
The number of policemen and border guards deployed around the Mosque had been increased, restricting the access of worshippers on Fridays and often giving no access on ordinary days. | 增加了在清真寺四周部署的警察和边防卫队的人数,限制教徒在星期五的进出,并在平时的日子常常不准进出 |
An important objective of the Model Provisions is to provide for expedited procedures for giving access to foreign representatives to the courts of the enacting State. | 20. 示范条文的一项重要目标是为外国代表介入颁布国法院提供便捷程序 |
Females giving rise to females giving rise to other females. | 母的生母的 然后再生出母的 |
Giving, sacrificing. | 奉献,牺牲 |
Giving me? | 给我的 |
Giving up. | 放弃. |
Urges all Governments to take all appropriate measures to eliminate discrimination against women with regard to their access to bank loans, mortgages and other forms of financial credit, giving special attention to poor, uneducated women, and to support women's access to legal assistance | 15. 敦促各国政府采取一切适当的措施 消除在获得银行贷款 抵押贷款和其他形式金融信贷的机会方面对妇女的歧视 对贫穷 未受教育妇女给予特别照顾 并协助妇女获得法律援助 |
Neither are the employers allowed to discriminate against employees in employment relations, e.g. regarding remuneration, promotion, giving instructions, termination of employment contracts, access to retraining or in service training. | 也不允许雇主在雇用关系中歧视雇员 例如关于报酬 提升 发布指示 终止就业合同 接受再培训或在职培训的歧视 |
Regular monthly giving. | 14. 定期每月捐助 |
Giving a presentation | 展现演示 |
Who's giving trouble? | 到底是谁添麻烦啦 |
Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. | Sally在给其他人传达她的观点 其他人把他们的观点告诉给她 |
On gift giving occasions, people generally avoid giving money, but there are exceptions. | 人們送禮通常都不會送錢 但是也會有例外的情況 |
For liberals, consumers are king. The ultimate objective of economic policy is to increase households consumption potential, which requires giving them unhindered access to the cheapest possible goods and services. | 两种模型之间的第二个不同之处在于究竟是消费者还是生产者的利益优先 对自由主义模型来说 消费者就是国王 经济政策的最终目标就是为了提高家庭消费潜力 这要求让消费者不受限制地获得尽可能便宜的商品和服务 |
The terrain in Pitcairn is of rugged volcanic formation, with a rocky coastline and cliffs lining nearly the entire perimeter of the island, giving no easy access from the sea. | 2. 皮特凯恩的地形为崎岖的火山构成 海岸线为岩石结构 全岛四周几乎都是峭壁耸立 很难从海上自由进出 |
The development of this network to include a tele medicine network has reached an advanced stage, thus giving patients access to a better medical service in the forefront of progress. | 这个网络扩建之后要包括一个医药网络 现已取得很大进展 将使患者能够得到最先进的医药服务 |
9. Urges all Governments to take all appropriate measures to eliminate discrimination against women with regard to their access to bank loans, mortgages and other forms of financial credit, giving special attention to poor, uneducated women, and to support women's access to legal assistance | 9. 敦促各国政府采取一切适当的措施 消除在获得银行贷款 抵押贷款和其他形式金融信贷的机会方面对妇女的歧视 对贫穷 未受教育妇女给予特别注意 并促使妇女有机会获得法律援助 |
12. Urges all Governments to take all appropriate measures to eliminate discrimination against women with regard to their access to bank loans, mortgages and other forms of financial credit, giving special attention to poor, uneducated women, and to support women's access to legal assistance | 12. 促请各国政府采取一切适当的措施 消除在获得银行贷款 抵押贷款和其他形式金融信贷的机会方面对妇女的歧视 对贫穷 未受教育妇女给予特别注意 并协助妇女获得法律援助 |
15. Urges all Governments to take all appropriate measures to eliminate discrimination against women with regard to their access to bank loans, mortgages and other forms of financial credit, giving special attention to poor, uneducated women, and to support women's access to legal assistance | 15. 敦促各国政府采取一切适当的措施 消除在获得银行贷款 抵押贷款和其他形式金融信贷的机会方面对妇女的歧视 对贫穷 未受教育妇女给予特别照顾 并协助妇女获得法律援助 |
So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness. | 所以台灯不仅创造了光亮 也创造了黑暗 |
Giving your life away. | 把你的人生贡献出去 |
Giving Till it Heals | 捐赠直至复愈 |
Write failed, giving up. | 写入失败 放弃 Hours minutes seconds |
Who's giving this party? | 这个晚会是谁举办的 |
You're giving me indigestion. | 你會讓我消化不良 |
They're giving their best! | 他们能给的都给了 |
Are you giving up? | 你放弃了吗? |
Giving me the cues. | 是真的. |
I'm not giving up. | 我又不灰心 |
Who's giving her away? | 谁来当证婚人啊 |
I'm not giving up. | 不会放弃 |
You're giving me lies. | 你正在给我谎言 |
I go on wasting my life, like a fool, taking without giving, or giving too little. | 我像個傻瓜一樣 揮霍我的生命... 只知得到不知給予 或者給予太少 |
A single system for all trading improves trader productivity and performance by giving better access to liquidity pools through electronic communication networks and reduces trade failures through improved, straight through processing facilities. | 一个综理所有交易的单一系统通过电子通信网络能更方便地提取资金储备 这可提高交易人员的交易次数和业绩 并通过改进的直接交易设施减少交易的失误 |
It's also tried to save children by doing other things giving vitamin A drops, giving measles shots, giving bed nets against malaria even during some of these campaigns. | 它也试图通过其他方式来拯救儿童 例如注射维他命A 注射麻疹药物 散发蚊帐来抵御疟疾 在这些运动中 |
They're not finished giving yet. | 而他们还一直再给 |
Working fathers, care giving men | 工作的父亲 会照顾人的男人 |
giving me your lips tonight... | 我会记着你的唇 |
Anyway, I'm not giving up. | 无论如何 我是不会放弃的 |
You're giving me his assignment? | 你要把他的任务给我吗 |
Related searches : Giving Me Access - Giving You Access - Is Giving - Giving That - Giving Information - Giving Lectures - Giving Credit - Payroll Giving - Giving You - Giving Up - Giving Medication - Giving Directions - Name Giving