Translation of "global intranet" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Global - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Access to documentation and collaborative tools via the intranet will be improved to transform the intranet into a communication tool.
将改进通过内联网获取文件和合作工具的工作 以便把内联网转变为一个通信工具
UNOPS has implemented an Atlas training module on its Intranet.
项目厅在内联网上采用了阿特拉斯训练模式
The changes to Atlas have been communicated through the UNOPS Intranet to all staff.
已经通过项目厅内联网向所有工作人员通报了对阿特拉斯系统的修改
(g) Maintain a gender mainstreaming page in the Human Resources Management Service of the Intranet
(g) 在内联网的人力资源管理处网站上维持将性别观点纳入主流网页
(b) A virtual private network to allow remote access to the Intranet for authorized persons and
(b) 一个私人虚拟网络 特许人员可从远端接入内部网
(ii) Connectivity management and maintenance of the global telecommunications infrastructure connecting United Nations Headquarters with offices away from Headquarters and peacekeeping missions expansion and upgrading of the e mail, Internet and Intranet systems (in cooperation with the Department of Peacekeeping Operations as appropriate)
㈡ 网络连通性 管理并维护将联合国总部与总部以外办事处及特派团连接起来的全球通信基础设施 酌情同维持和平行动部合作 扩大并改进电子邮件 因特网及内联网系统
All missions are now required to complete quarterly Intranet based evaluations on vendor performance levels for Headquarters contracts.
目前 所有特派团均须在因特网上对总部合同供应商考绩水平作出季度评价
In 2004, 33 per cent of businesses in EU countries with more than 10 employees used an intranet.
2004年 欧盟国家拥有10名以上雇员的企业使用内联网的比率占33
Comprehensive guidelines were prepared and are available on the WFP intranet to help staff and partner agencies implement ECW.
编制全面指导方针并登录WFP内联网 帮助工作人员和伙伴机构执行ECW
Comprehensive policy and procedural guidance previously made accessible via manuals will be maintained, revised and accessed via the UNICEF Intranet.
原载于 手册 中的综合政策与程序指导方针将予以保留或修订 并在儿童基金会局域网上公布
The Library's Internet and Intranet sites will be enriched and further developed in all six official languages, with multilingual retrieval capabilities.
将进一步丰富和发展图书馆的因特网和内联网网站 网站将采用所有六种正式语文并具备多语种检索能力
In 2004, UN Habitat launched an Intranet to facilitate easy access to information for staff in their day to day work.
37. 2004年 人居署建立内联网 便利工作人员在日常工作中获得信息
This database will be accessible on the UN Habitat Intranet and parts of it will also be available on the public site.
在人居署内联网上可进入该数据库 在公共网上也可进入数据库的某些部分
The proportion of businesses with an intranet is also a core indicator owing to the importance of such networks in e business.
27. 由于内联网络在电子经营中具有重要作用 拥有内联网的企业比例也是一个核心指标
The Dag Hammarskjöld Library, for example, cooperated with the Information Technology Services Division in the implementation of the new United Nations Intranet, iSeek.
例如 在安装联合国的新内联网iSeek的过程中 达格 哈马舍尔德图书馆与信息技术事务司进行了合作
Early in 2004, the UN Habitat Intranet became accessible at all UN Habitat locations, including regional offices, providing a central, searchable knowledge base.
2004年年初 人居署内联网可在人居署所有工作地点检索 包括区域办事处 提供了一个可检索的中央资料库
They are available on request as hard copy and at the UNMFS Intranet website, 45th Meeting of the Executive Committee, Evaluation Document Library.
这些个案研究报告已使用印刷版本提供 并已登入联合国多边基金秘书处的内部网站 执行委员会第四十五次会议 评价文件书库
But they also talk about the fact that their executives, all of their expense reports are put onto their company intranet for everyone to see.
但他们也谈论到这样一个事实 他们的执行力和所有费用支出 都会放在公司内部网络供每个员工观看
The system, which is available via the organization's Intranet, gives all UN Habitat staff in Nairobi and the field access to the organization's publications programme.
该系统可经人居署内联网进入 人居署内罗毕和外地所有工作人员都能够了解人居署出版物方案
This list should be made available on the Intranet and other channels to streamline the processing of new requests for assistance and facilitate informal consultations
这一系统还应有一份名单 列出该司担任同不同方案联系的律师
The library has five computers, three of which are common use computers for prisoners and one has a dedicated intranet link to the local Hobsons Bay Library database.
图书馆有五台电脑 其中三台为囚犯共同使用的电脑 一台电脑的内联网专用与当地霍布森湾图书馆数据库相联的
United Nations libraries will participate in the process of ensuring that awareness and understanding of United Nations policies becomes a reality through assisting with appropriate Intranet organization and content.
联合国图书馆将参加这一进程 确保通过提供适当的内联网组织和内容方面的帮助 使人们了解和认识联合国政策
The totally revamped departmental Intranet website launched in June 2005 provides the senior management with another effective and interactive tool of information and communication with the staff at large.
2005年6月 全新改版的大会部内联网网站启用 这为高层管理人员与全体工作人员进行信息交流和沟通提供了又一个有效的互动手段
The internet and intranet web services have been revitalized to make them more interactive, and now cover a wide range of issues affecting children, supported by multimedia features and databases.
重新加强了互联网和内联网服务 使二者更具互动性 现已涵盖有关儿童的各种各样事项 并由于具有多媒体特性和数据库 而得到加强
Our information technologists re engineered and implemented a new Secretariat wide Intranet to increase staff productivity and efficiency by enabling organizational units to share information without having specialized technical knowledge.
我们的信息技术人员重新设计并启用了秘书处新的内联网 使各组织单位不需具备专门技术知识就能分享信息 从而提高工作人员的生产力和效能
While the United Nations has in place a detailed Code of Conduct readily available to all staff on the Intranet, it is now planned to disseminate the Code in other ways.
44. 虽然联合国在内联网上已经有一个所有工作人员都可以查询的详细的行为守则 但是目前计划采用其他方式分发这一守则
In addition to the continuous expansion of the Intranet, Extranet and Internet, there are other measures aimed at improving the openness of the operation of the United Nations, which are described below.
除了继续扩大内联网 外联网和因特网外 下面还谈到旨在增强联合国业务公开性的其他措施
In addition, an Intranet based training module on integrity and ethics called the Integrity Awareness Online Learning Programme was launched on 12 September 2005, and has already been successfully completed by 2,464 staff.
此外 2005年9月12日在内联网上启用了一个名为提高对完整人格认识的在线学习课程的完整人格和道德操守培训课程 2 464名工作人员已经成功地上完了该课程
A UNESCO project in Nabanna, India, on Networking rural women and knowledge explores innovative uses of databases, Intranet portals and web based partnerships in the local language for the benefit of poor women.
在印度纳班纳 一个关于 农村妇女与知识建立联系 的教科文组织项目探讨应如何以当地语文创新使用数据库 内联网门户和以网址为基础的伙伴关系 造福贫穷妇女
Efforts are also ongoing to increase awareness inside the United Nations of Intranet capabilities, and build on existing features, such as the Procurement and Facilities Management tracking systems, that give transparency to administrative processes.
还在作出努力 在联合国内促使人们进一步认识到内联网的能力 利用现有的功能 例如采购和设施管理跟踪系统 使管理工作具有透明度
A guide on projects, including cost benefit analysis has been issued and published on the Intranet and is being used for major projects (ITC projects are of limited size and value compared with those of other organizations).
已经发布了一份包括成本效益分析在内的项目指南 并在内联网上发表 目前该项目指南正用于重要的项目 贸易中心的项目和其他组织的项目相比 规模和价值都有限
Among those covered by the UNCTAD survey the use of intranets is comparable to European numbers Singapore, (64.3 per cent of enterprises use an intranet), Madagascar (38.2 per cent) and the Republic of Korea (35.2 per cent).
在贸发会议调查涵盖的范围内 堪与欧洲国家相比的其他国家有 新加坡(64.3 的企业使用内联网) 马达加斯加(38.2 )和韩国(35.2 )
The Secretariat has explained that the upcoming issue of the fraud awareness policy could be seen as a first step in stimulating visibility and that direct links to the hotline from the organisation's website and Intranet could be considered.
秘书处解释说 可以把最新出现的欺诈认识政策问题视为努力提高可见度的第一步 并可考虑将本组织网站和内联网与热线的直接联系起来
Administrative instruction ST AI 2004 3, concerning the financial responsibility of staff members for gross negligence, has been posted on the Intranet and a lunchtime learning seminar will be held on the subject in the third quarter of 2005.
针对工作人员因重大过失而承担的经济责任 内联网上已经张贴了ST AI 2004 3号行政指示 还将就此问题于2005年第三季度举办 午餐学习 讨论会
(ii) Technical material development of a database for the management of geographic information and a database on management of the project cycle in the OHCHR Intranet maintenance of the field activities and technical cooperation menus of the OHCHR website
㈡ 技术材料 在人权高专办内联网上建立地域信息管理数据库和关于项目周期管理数据库 维持人权专员办事处网站上有关外地活动和技术合作的菜单
Global Action for Global Recovery
为了全球复苏 需要全球行动
Global challenges require global responses.
全球挑战需要全球对应办法
Global problems require global solutions.
全球性问题要求全球性解决办法
51. Notes the training courses conducted by the Dag Hammarskjöld Library for the representatives of Member States and Secretariat staff on Cyberseek, web search, the Intranet, United Nations documentation, UN I QUE and the Official Document System of the United Nations
51. 注意到达格 哈马舍尔德图书馆为会员国代表和秘书处工作人员就网络检索 网上查询 内联网 联合国文件 联合国信息查询系统和联合国正式文件系统举办的训练课程
Requests the Secretary General to develop and implement cost neutral measures to provide Member States with secure access to the information currently accessible only on the Intranet ( iSeek ) of the United Nations Secretariat in the working languages of the United Nations
2. 请秘书长制定并实施成本中性 不增加成本的 的措施 使会员国能够安全地检索目前只能在全球联合国秘书处内联网 iSeek 查到的以联合国各种工作语文提供的信息
Requests the Secretary General to develop and implement cost neutral measures to provide Member States with secure access to the information currently accessible only on the Intranet ( iSeek ) of the United Nations Secretariat in the working languages of the United Nations
2. 请秘书长制定并实施成本中性的措施 使会员国能够安全地浏览目前只能在联合国秘书处内联网 iSeek 浏览的以联合国各种工作语文提供的信息
d. Maintenance of the Intranet site for the Publications Board ongoing correspondence by the Secretary of the Board concerning external requests for use of United Nations publications monthly meetings of the Publications Board and regular meetings of the Internet Working Group
d. 为出版物委员会维持内联网 出版物委员会秘书答复外部关于使用联合国出版物的要求 出版物委员会月度会议 因特网工作组定期会议
For example, the Division of Finance and Administrative Management (DFAM) had placed financial and administrative reference documentation on an easily searchable website, had incorporated financial issues into the basic programme process training and made training courses available over the Intranet.
例如 财务和行政管理司 财行司 把财务和行政参考文件放在容易查询的网址上 把财务问题列入了基本的方案进程培训 并把培训课程上载到内联网
From Global Imbalances to Effective Global Governance
全球经济失衡到有效的全球治理
This information should take into account the lessons learned from the legal difficulties faced by the Organization and it should be disseminated through the United Nations Intranet or other channels to ensure easy access by staff involved in the implementation of programmes.
这些资料应考虑包含从联合国所面临的法律难题所汲取的经验 并应通过秘书处内联网或其他途径分发 确保便于执行方案的工作人员查询

 

Related searches : Intranet - Corporate Intranet - Intranet Page - Intranet Portal - Company Intranet - Intranet Platform - Intranet Content - Intranet Section - Intranet Access - Intranet Website - Im Intranet - Intranet News - Intranet Presence - Intranet Site