Translation of "global service delivery" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Delivery - translation : Global - translation : Service - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Decentralizing service delivery
20. 将提供服务的权力下放
Reconciling security requirements with demands for social service delivery
务使安全需要与提供社会服务的需求相配合
Reconciling security requirements with demands for social service delivery
四. 务使安全要求与提供社会服务的需求相配合
The service is provided by a mainstream organization, but has some experience in indigenous service delivery.
这种服务由一个具有某些土著服务方面经验的主要组织提供
Crisis and management is a key function of public administration, and it cuts across service delivery and delivery functions.
44. 危机和管理是公共行政的一个关键职能 它超出服务提供和交付职能的范围
Building the general capacity of the Australian Public Service to provide more effective service delivery to indigenous peoples
建设澳大利亚公务制度全面的能力 以便较有效地向土著民族提供服务
Within this category, there are several innovations, including client focused one stop service delivery for social services and mobile service delivery for multiservice clients in remote areas and other similar innovations.
在这一类别中有数项创新措施 包括以服务对象为中心的一站式提供多种社会服务 为偏远地区有多种服务需求的服务对象提供流动服务以及其他类似的创新措施
UNCDF visibility in the area of service delivery in rural areas was strengthened by a number of activities, including its co hosting of the Conference on Pro Poor Service Delivery and
绩效率计算方法与编写资发基金2000 2003年注重成果的年度报告时采用的一样
Key to successful management of public service delivery and sustainable development is preparedness.
做好准备是成功管理公共服务的提供和可持续发展的关键
Institutional and managerial reforms required to adapt to changing dynamics of service delivery
为适应在提供服务方面不断变化的动态还需进行的体制和管理改革
UNICEF has a long history of supporting community management in rural WASH service delivery.
46. 儿童基金会在支助社区管理在农村提供讲卫生服务方面有着悠久的历史
At the beginning of 2003, a local company launched an online text service to enable mobile communications between users of the Global System for Mobile Communications in Guam and the Philippines at a cost of 0.05 per message.36 The United States Postal Service handles mail delivery.
2003年年初 当地一家公司推出联机文字服务 使关岛与菲律宾之间的全球移动通讯系统的移动通讯用户以5美分的一通的价格发送信息 36 美国邮政局负责邮件递送
Partnership building promotes sharing public service delivery responsibility and achievement, a quality that empowers civil society.
建立伙伴关系可以在提供公共服务方面促进分担责任和分享成果 这是增强民间社会力量的一个特质
Given the new, emerging national and global challenges, a fundamental and difficult policy decision has to be made by government leaders to strike a balance between these two major dimensions of service delivery, namely social and security services.
46. 考虑到国家和全球面临新产生的挑战 政府领导人必须作出的一项基本和困难的决策就是在提供这两个重大方面的服务 即社会服务和安全服务方面取得一种平衡
Service delivery in basic health and water and sanitation has improved, along with efforts to strengthen breastfeeding practices.
基本保健 用水和卫生服务有所改善 还努力加强母乳喂养
Regular surveys can help in assessing the effectiveness of service delivery and how needs and preferences are evolving.
定期调查有助于对服务交付的效果以及需要和偏好的变化情况进行评价
As this section illustrates, there has been considerable progress on major components of basic service delivery for children and women.
52. 如本节所示 儿童和妇女基本服务的主要部分取得相当大的进展
Actors at this level, who are typically led by local government, are the main duty bearers in WASH service delivery.
尽管外来支助有所下降 但仍然需要 特别是在中间一级
Such franchises may cover local sanitation network extension, sludge removal and disposal, sewage collection and treatment and other service delivery.
这种特许经营可覆盖地方环卫网络扩展 污泥去除和处置 下水收集和处理及其他服务交付
Did health service delivery personnel receive training on gender sensitive services and were they familiar with General Recommendation No. 24?
提供保健服务的人员是否接受过有关性别敏感服务的培训 她们是否熟知第24号一般性建议
Efforts are being made in several health regions to accommodate a demand for culturally appropriate health service delivery to Aboriginal people.
286. 正在数个卫生区域开展努力 以满足向土著人民提供与文化相适应的健康服务的需要
In order to further rise the level of customer service, in October 2004, the Tourist Board introduced the new hotel industry standards, which are designed to ensure high quality of service delivery.
27. 为进一步提高顾客服务水平 旅游局于2004年10月采用新的旅馆业标准 以确保提供高质量的服务
Indeed, the challenges we face today require renewed commitment and visionary leadership to ensure efficient and effective service delivery to all humanity.
事实上 我们今天面临的挑战需要有新的承诺和目光远大的领导 以确保向全人类提供高效率和有效的服务
Ensuring that employees working in whole of government service delivery to indigenous Australians have the skills they need to deliver effective outcomes5
确保在整个政府向土著澳大利亚人提供服务的领域工作的雇员拥有提供有效的结果所需的技能5
1.144 To improve the efficiency and effectiveness of service delivery to Special Hardship Case (SHC) families through reduction in social worker case loads, systematic in service training and the improvement of overall working conditions.
1.144 减轻社会工作者的工作负担 进行有系统的服务培训和改善总的工作条件 以提高向特别困难户提供的服务的效率和效益
(b) Applying information and communication technologies to improve internal management processes and external service delivery systems, and promoting civil service automation (this is especially the case in well established and rapidly changing administrative systems)
(b) 运用信息和通信技术来改善内部管理进程和外部服务交付体系 促进文职部门的自动化 对于健全而且不断变化的行政体系而言尤其如此
The training will include information on UNIDO technical cooperation and service delivery, the service modules and thematic clusters, management of programmes and projects, and the general administrative procedures governing the actions in the field.
培训将包括工发组织技术合作资料和服务提供 服务单元和专题集群 方案项目管理和与外地一级行动有关的一般性行政管理程序
Another critical factor for the development and diffusion of innovation in public service delivery is well educated and well trained public sector employees.
32. 创新公共服务的提供方式与传播创新成果的另一个关键因素是有受过良好教育和培训的公共部门雇员
Strictly speaking about health care delivery by the National Health Service (SNS), there is no place for any type of discrimination against women.
严格来讲 由国家卫生局主管的保健分配 完全不存在对妇女的任何歧视
On the Zambia MTR, two speakers jointly supported the MTR recommendation that UNICEF strengthen its advocacy role, rather than focus on service delivery.
268. 关于赞比亚的中期审查 两位发言者共同支持中期审查中的建议 即儿童基金会应加强其宣传作用 而不是将重点放在提供服务
It is also devising programmes to build capacity of developing countries' audit institutions to engage civil society in auditing performance related to service delivery.
它还在设计方案 帮助发展中国家的审计机构建设使民间社会参与审计与提供服务有关的业绩的能力
The current payroll service delivery environment is the product of an uncoordinated approach, heavily influenced by organization unique interpretation of common rules and regulations.
目前提供发薪服务的现况是一种未予协调办法的产物 在很大程度上受到各组织对共同细则和条例的独特解释的影响
As part of the system of internal oversight, the Evaluation Group served as an important and effective tool for improving systems and service delivery.
作为内部监督制度的一部分 评价小组在促进改进制度和服务的提供方面起着重要和有效的作用
They suggest more attention to cost, reduced duplication and redundancy, the use of alternative service delivery, and improved transparency and accountability in government operations.
它们也表明较注意成本 减少重复和过剩 利用可供选择的其他服务提供方式以及增加政府业务的透明度和加强其问责制
Independent evaluation is a core service function of UNODC that contributes to accountability, learning, policy development and improvement in the quality of programme delivery.
9. 独立评价是毒品和犯罪问题办事处的一项核心服务职能 该职能对履行职责 学习 拟订政策和改进方案执行的质量都有所帮助
The focus on the basic service delivery through these independent service authorities would have rescued basic services from their catastrophic levels, and it would have given ordinary people the sense that the government was doing something useful.
通过独立的权威服务机构 来集中提供基础服务 将拯救这些服务 使它们不再是灾难的水平 这个计划包还会使老百姓 感觉到政府是做了实事的
A public private partnership approach that has allowed for rapid service expansion is franchising, wherein a large national company licenses its sanitation service delivery model and associated technology and management system to local entrepreneurs who become franchisees.
78. 一种使服务快速扩展的公私伙伴关系办法是特许经营 即一个大型全国公司将其环卫服务交付模式和相关技术及管理系统的特许经营权给予地方企业家
UNICEF provided support to water, sanitation and hygiene programmes in 93 countries in 2004, ranging from national policy development to service delivery in focus districts.
47. 2004年 儿童基金会向93个国家的用水 环境卫生和个人卫生方案提供支助 其中从国家政策发展 到重点地区的服务提供不等
Community based organizations that work with persons with disabilities are engaged in providing enhanced service delivery capacity such as job coaching, training and adaptive equipment.
基于社区的从事残疾人工作的组织参与提供增强服务能力 如工作指导 培训和适应性设备
(b) Continued support for building national capacities to fulfil children's rights, with increased emphasis on strengthening policy frameworks, service delivery and protection systems and institutions
(b) 继续支持建设国家实现儿童权利的能力 越来越重视加强政策框架 提供服务以及保护制度与机构
Annex 1 Priority interventions for Millennium Development Goal 4 and their potential impact on neonatal and under five mortality, grouped in illustrative service delivery modes
实现千年发展目标4的优先措施及其对新生儿和五岁以下幼儿死亡率的可能影响 按典型提供服务方式分列
The Legal Library continued its activities, including information acquisition and processing, delivery of information, reference service, outreach activities and collaboration with United Nations peer libraries.
80. 法律图书馆继续开展活动 包括获取和处理信息 发送信息 参考资料服务 外联活动 以及与联合国同侪图书馆协作
The Partnership also launched a new initiative on a Global Forest Information Service (GFIS).
伙伴关系还发动了关于全球森林信息处的新的主动行动
Case studies from nine countries indicated that reproductive health programmes that incorporated social and cultural factors could generate a supportive environment for advocacy and service delivery.
28. 来自9个国家的案例研究表明 包含社会和文化因素的生殖健康方案可以为宣传工作和提供服务创造有利环境
The project aims to strengthen the capacity of non governmental organizations in developing countries to facilitate access for older people to health care and service delivery.
项目旨在加强发展中国家非政府组织的能力 以促进向老年人提供医疗保健和服务

 

Related searches : Global Delivery - Delivery Service - Service Delivery - Global Delivery Unit - Global Delivery Capabilities - Global Delivery Capability - Global Delivery Model - Global Delivery Network - Global Delivery Center - Global Content Delivery - Global Payment Service - Seamless Global Service - Global Service Center - Global Service Desk