Translation of "globalization efforts" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

We must promote the humanization of security rather than embark on efforts to militarize globalization.
我们必须促进安全以人类为重 而不是开始努力使全球化充满军事色彩
Today's world necessitates our collective efforts in view of the interdependence brought about by globalization.
鉴于全球化带来的相互依存 当今世界必然需要我们的集体努力
Globalization and interdependence globalization and interdependence
全球化和相互依存 全球化和相互依存
But the reality of globalization confronts us with the certainty that development does not depend merely on a country's conviction and efforts.
但是 全球化现实使我们确信 发展并不仅依赖于一个国家的信念和努力
Stressing that efforts to meet the challenges of globalization could benefit from enhanced cooperation between the United Nations and all relevant partners, in particular the private sector, in order to ensure that globalization becomes a positive force for all,
强调联合国与所有相关伙伴 特别是私营部门加强合作 有助于迎接全球化的挑战 以确保全球化成为有利于所有方面的积极力量
Stressing that efforts to meet the challenges of globalization could benefit from enhanced cooperation between the United Nations and all relevant partners, in particular the private sector, in order to ensure that globalization becomes a positive force for all,
着重指出联合国与所有相关伙伴 特别是与私营部门加强合作 以确保全球化成为有利于所有方面的积极力量 可以有利于为应付全球化的挑战而作出的努力
Chile is participating in these efforts with a view to improving the way in which globalization works and to correcting the problems associated with it.
智利正在参与这些努力 以期改善全球化运作的方式 并纠正与之相关的问题
The globalization of power we talk about the globalization of markets, but actually it's the globalization of real power.
权力全球化 我们讲市场全球化 但真正全球化的是权力
Globalization
D. 全球化
Globalization
A. 全球化
8. Underscores the need for concerted political will and efforts to address the challenges of globalization, including by improving market access and market entry for the export products of particular interest to developing countries so that they can benefit more from the globalization process
8. 强调需要有协调一致的政治意愿和努力来应付全球化的挑战 包括改善对发展中国家特别重要的出口产品的市场准入和市场进入 使它们能更多地得益于全球化进程
This may explain the growing efforts of Chinese businesses in recent years to go global themselves. Globalization is increasingly viewed as an alternative to domestic structural complexity.
这也是为何中资企业近年来不断努力走向世界的原因 走出去 战略正越来越被视为解决国内结构性复杂问题的替代手段
I. Globalization
一. 全球化
Clearly, what was now required, in addition to a grasp of the impact of globalization so as better to curb its negative effects, was support for States' national efforts through equitable cooperation that would redress the balance of globalization and distribute its benefits more fairly and evenly.
显然 除了把握全球化的影响以便更好地控制其消极影响 目前需要的是通过公平合作来支持国家的努力 因为公平的合作将恢复全球化平衡 并且能够更加公正和公平地分配全球化的惠益
Recognizing that, in the process of globalization, the marginalization of the developing countries, particularly the least developed among them, has created constraints to the efforts to eradicate poverty
承认在全球化的过程中 发展中国家 特别是其中的最不发达国家的边际化问题制约了消除贫穷的努力
Underlining the fact that it is imperative for the international community to ensure that globalization becomes a positive force for all the world's people, and that only through broad and sustained efforts, based on common humanity in all its diversity, can globalization be made fully inclusive and equitable,
着重指出国际社会必须确保全球化成为有益于全世界人民的积极力量 只有以人类千差万别中的共同点为基础 作出广泛持久的努力 才能使全球化具有充分包容性和公平
Underlining the fact that it is imperative for the international community to ensure that globalization becomes a positive force for all the world's people, and that only through broad and sustained efforts, based on common humanity in all its diversity, can globalization be made fully inclusive and equitable,
强调国际社会必需确保全球化成为有益于全世界人民的积极力量这一事实 只有在人类千差万别中的共同点的基础上 持续作出广泛努力 才能使全球化完全做到让所有人参与和公平
Stressing that developing countries should be assisted in their efforts to develop capacity in and be well equipped with the knowledge of information technologies that would enable them to benefit from the opportunities offered by globalization and to avoid the risk of marginalization in the process of globalization,
着重指出应协助发展中国家致力发展信息技术知识 并充分掌握信息技术知识 使它们能够受益于全球化带来的机遇 避免在全球化过程中被排挤的风险
Underlining the fact that it is imperative for the international community to ensure that globalization becomes a positive force for all the world's people, and that only through broad and sustained efforts, based on common humanity in all its diversity, can globalization be made fully inclusive and equitable,
强调国际社会必须确保全球化成为有益于全世界人民的积极力量 只有以人类千差万别中的共同点为基础 作出广泛持久的努力 才能使全球化具有充分包容性和公平
Getting Globalization Right
正确认识全球化
Globalization Marches On
全球化继续前进
Goodbye to Globalization
再见 全球化
Making Globalization Work
让全球化生机盎然
Adjusting to globalization
调整适应全球化
Globalization and interdependence
2. 全球化和相互依存
Globalization and interdependence
全球化和相互依存
Sustainability and Globalization
F 可持续性与全球化
Sustainability and globalization
F 可持续性与全球化
Globalization and interdependence
56. 全球化和相互依存
(b) Managing globalization
837(XXXIV) 非洲倡议的拟定
4 World Commission on the Social Dimensions of Globalization. A Fair Globalization Creating opportunities for all.
4 全球化所涉社会问题世界委员会 公平全球化 为人人创造机遇 劳工组织 2004年2月于日内瓦
Artificial Intelligence and Globalization
人工智能和全球化
Globalization After the Crisis
危机之后的全球化
Globalization and Anti Americanism
全球化和反美主义
Learning Globalization From Football
从足球中领略全球化
The Globalization of Justice
公正的全球化
The Globalization of Protest
抗议的全球化
(a) Globalization and interdependence
a 全球化和相互依存
(a) Globalization and interdependence
(a) 全球化和相互依存(A 60 111和 A 60 322)
Committee on Managing Globalization
亚洲及太平洋经济社会委员会
Committee on Managing Globalization
驾驭全球化委员会
F Sustainability and globalization
秘书处的说明
Globalization and regional growth
目 录
Globalization and regional growth
中国为最大的接受国
So there is a form of internal globalization which is happening, which is as important as external globalization.
所以国家内部现在也有着一个全球化的趋势 这和国家外部的全球化同等重要