Translation of "glomerular sclerosis" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My dad was diagnosed with multiple sclerosis in the prime of his life. | 我爸爸被诊断有多种硬化症 当他壮年的时候 |
| We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that. | 我们必须站起来发出声音 我们必须解决这个民主的问题 我们的民主机制存在僵化现象 我们必须改变这种僵化 |
| Another agreement between NASA and the Multiple Sclerosis (MS) Association of America will use the technology developed for cooling systems in space suits to develop cool suit technology for victims of MS who have trouble regulating internal body temperature. | 航天局与美国多重硬化协会签订的另一项协议将利用为宇航服装冷却系统而开发的技术 以便为难以调节人体内温度的多重硬化受害者开发凉爽服装技术 |
| In the 1980 s, Scandinavian countries stood for chronic budget deficits, high inflation, and repeated devaluations. In 1999, The Economist labeled Germany the sick man of the euro a monument of European sclerosis, with low growth and high unemployment. | 欧洲人不应该忘记 对优势和劣势的感觉变化很快 20世纪80年代 斯堪的纳维亚国家陷入了长期预算赤字 高通胀和一再贬值 1999年 经济学人 Economist 给德国打上了 欧元病夫 the sick man of the euro 的标签 欧洲症候的象征 低增长和高失业并存 |
| BEIRUT Revolution across the Arab world has forced the region s peoples and governments to grapple with the need for change. Years of sclerosis have given way to a frantic push for reforms to match the aspirations and discontent of millions. | 发自贝鲁特 席卷整个阿拉伯世界的革命浪潮已经把该地区的民众和政府推向了急需改革的风口浪尖 多年以来的保守僵化如今让位于一股近乎疯狂的改革动力 以满足数百万民众的意愿并平息他们的不满 |
| While most transition countries have experienced this phenomenon, the transition pains of Bosnia and Herzegovina have been compounded by the fact that the reform process has faltered and, on occasion, broken down completely amid national political infighting and institutional sclerosis. | 虽然大部分转型国家经历了这样的现象 但是 由于波斯尼亚和黑塞哥维那的改革进程磕磕绊绊 有时因国内政治内讧和体制僵硬几乎完全垮台 因此波斯尼亚和黑塞哥维那的转型更加痛苦 |
| UTRECHT Gloria Taylor, a Canadian, has amyotrophic lateral sclerosis (ALS), also known as Lou Gehrig s disease. Over a period of a few years, her muscles will weaken until she can no longer walk, use her hands, chew, swallow, speak, and ultimately, breathe. | 发自荷兰乌得勒支市 加拿大人格洛莉亚 泰勒是一位肌萎缩侧索硬化症 amyotrophic lateral sclerosis 也称卢伽雷病 患者 在数年内她的肌肉将逐渐失去功能 以致其无法走路 使用双手 咀嚼 吞咽 说话 最终连呼吸都无法进行 然后就只有死亡 泰勒不想忍受上述过程 希望能在自己选定的某个时候死去 |
| Is this something that democracies, especially immature ones with fragile institutions of the rule of law and freedom of speech, are simply bad at, when compared with authoritarian regimes? Certainly, what these stumbling economies are guilty of is a failure to learn from Singapore, a system whose managed democracy is celebrating its 50th anniversary this year, and which has successfully avoided the sort of interest group sclerosis and corruption that is holding back Brazil, for example. | 这是民主国家 特别是法治制度和言论自由脆弱的不成熟民主国家与极权体制相比的天然劣势吗 显然 这些步履蹒跚的经济体所犯的一个错误是没有向新加坡学习 新加坡采取有管理的民主制度 今年迎来建国50周年 它成功地避免了掣肘 比如 巴西的利益集团硬化症和腐败 |