Translation of "god knows how" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The favors of God are such, and He knows very well (how to reward you). | 这是从真主发出的恩惠 真主足为全知者 |
| The favors of God are such, and He knows very well (how to reward you). | 這是從真主發出的恩惠 真主足為全知者 |
| Her cats, God knows how many, who must piss on her rugs her landing's a sickening reek. | 她的猫 上帝知道有多少 谁应该对她的地毯小便过 她身上臭气冲天 |
| He knows how to swim. | 他会游泳 |
| She knows how to cook. | 她会做饭 |
| Hast thou not seen how that whatsoever is in the heavens and in the earth extols God, and the birds spreading their wings? Each He knows its prayer and its extolling and God knows the things they do. | 难道你不知道吗 凡是在天地间的人物和展翅的群鸟 都赞颂真主超绝的 他的确知道各物的祈祷和赞颂 真主是全知他们的行为的 |
| Hast thou not seen how that whatsoever is in the heavens and in the earth extols God, and the birds spreading their wings? Each He knows its prayer and its extolling and God knows the things they do. | 難道你不知道嗎 凡是在天地間的人物和展翅的群鳥 都讚頌真主是超絕的 他的確知道各物的祈禱和讚頌 真主是全知他們的行為的 |
| It knows how much it's moving. | 还有它会知道笑话的好笑程度 |
| It knows how big it is. | 它知道已经长了有多大 |
| She knows how to make candy. | 她會做糖果 |
| He knows how to play baseball. | 他知道怎么玩棒球 |
| Tom knows how to cook spaghetti. | Tom会做面条 |
| Tom knows how to cook spaghetti. | Tom会做意大利粉 |
| He knows how to play poker. | 他知道怎么玩扑克 |
| He knows how to read Chinese. | 他看得懂中文 |
| How could it have harmed them if they had believed in God and the Last Day and spent their property for the cause of God? God knows them very well | 他们确信真主和末日 并分舍真主所赐予他们的财物 这对于他们有什么妨害呢 真主是全知他们的 |
| How could it have harmed them if they had believed in God and the Last Day and spent their property for the cause of God? God knows them very well | 他們確信真主和末日 並分捨真主所賜予他們的財物 這對於他們有甚麼妨害呢 真主是全知他們的 |
| God surely knows the believers, and He knows the hypocrites. | 真主的确知道信道者 的确知道伪信者 |
| God surely knows the believers, and He knows the hypocrites. | 真主的確知道信道者 的確知道偽信者 |
| You say God only knows how long they stayed. He alone knows the secrets of the heavens and the earth. How distinctly He sees and hears! They have no other guardian but Him, and He does not share His authority with any one. | 真主是最知道他们逗留的时间的 唯有他知道天地的幽玄 他的视觉真明 他的听觉真聪 除真主外 他们绝无援助者 真主不让任何人参与他的判决 |
| You say God only knows how long they stayed. He alone knows the secrets of the heavens and the earth. How distinctly He sees and hears! They have no other guardian but Him, and He does not share His authority with any one. | 真主是最知道他們逗留的時間的 唯有他知道天地的幽玄 他的視覺真明 他的聽覺真聰 除真主外 他們絕無援助者 真主不讓任何人參與他的判決 |
| Mac knows how to use this computer. | Mac知道如何使用這台電腦 |
| Kate knows how to make a cake. | 凱特知道如何做蛋糕 |
| He knows how to captivate his audience. | 他知道如何去吸引他的聽眾 |
| He knows how to play the piano. | 他知道如何彈鋼琴 |
| He knows how to make a radio. | 他知道如何做收音机 |
| She knows how to play the guitar. | 她知道如何彈吉他 |
| She knows how to do the crawl. | 她知道怎麼游自由式 |
| My older brother knows how to drive. | 我哥哥会开车 |
| He knows how to brush his teeth. | 他知道怎么刷牙 |
| He knows how to cut the engine. | 他知道怎么关掉引擎 |
| Tom knows how to behave in public. | 汤姆知道在公众场合怎么样自处 |
| It kind of knows how stripes should run, how it should be shaded. | 它知道条纹应该如何分布 如何造型 |
| God certainly knows those who believe, and He certainly knows the hypocrites. | 真主的确知道信道者 的确知道伪信者 |
| God certainly knows those who believe, and He certainly knows the hypocrites. | 真主的確知道信道者 的確知道偽信者 |
| He just knows how to run a company. | 他仅知道怎样运作一个公司 |
| Tom knows how to play mahjong, I think. | 汤姆知道怎么玩麻将 我觉得 |
| Say, God knows best how long they stayed in it. Only God has knowledge of the unseen in the heavens and on the earth. How well He sees and how well He hears! Man has no other guardian besides Him. He allows none to share His sovereignty. | 真主是最知道他们逗留的时间的 唯有他知道天地的幽玄 他的视觉真明 他的听觉真聪 除真主外 他们绝无援助者 真主不让任何人参与他的判决 |
| Say, God knows best how long they stayed in it. Only God has knowledge of the unseen in the heavens and on the earth. How well He sees and how well He hears! Man has no other guardian besides Him. He allows none to share His sovereignty. | 真主是最知道他們逗留的時間的 唯有他知道天地的幽玄 他的視覺真明 他的聽覺真聰 除真主外 他們絕無援助者 真主不讓任何人參與他的判決 |
| Unless God may please. He knows the visible and knows what is hidden. | 除非真主所欲你忘记的 他的确知道显著的和隐微的言行 |
| Unless God may please. He knows the visible and knows what is hidden. | 除非真主所欲你忘記的 他的確知道顯著的和隱微的言行 |
| God surely knows what you say openly and also knows what you conceal. | 他的确知道公开的言语 也知道你们所隐讳的 |
| God surely knows what you say openly and also knows what you conceal. | 他的確知道公開的言語 也知道你們所隱諱的 |
| Only God knows the true meaning. | 只有上帝才知道真正的意义 |
| But who knows how to make a computer mouse? | 但是谁知道怎样生产出鼠标吗 |
