Translation of "good as dead" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore as many as the stars of the sky in multitude, and as innumerable as the sand which is by the sea shore, were fathered by one man, and him as good as dead. | 所以 從一個彷彿 已 死 的 人 就 生出 子孫 如同 天上 的 星那 樣眾 多 海邊 的 沙那樣無數 |
| Therefore as many as the stars of the sky in multitude, and as innumerable as the sand which is by the sea shore, were fathered by one man, and him as good as dead. | 所 以 從 一 個 彷 彿 已 死 的 人 就 生 出 子 孫 如 同 天 上 的 星 那 樣 眾 多 海 邊 的 沙 那 樣 無 數 |
| Therefore sprang there even of one, and him as good as dead, so many as the stars of the sky in multitude, and as the sand which is by the sea shore innumerable. | 所以 從一個彷彿 已 死 的 人 就 生出 子孫 如同 天上 的 星那 樣眾 多 海邊 的 沙那樣無數 |
| Therefore sprang there even of one, and him as good as dead, so many as the stars of the sky in multitude, and as the sand which is by the sea shore innumerable. | 所 以 從 一 個 彷 彿 已 死 的 人 就 生 出 子 孫 如 同 天 上 的 星 那 樣 眾 多 海 邊 的 沙 那 樣 無 數 |
| For to this end the Good News was preached even to the dead, that they might be judged indeed as men in the flesh, but live as to God in the spirit. | 為此 就是 死人 也 曾 有 福音 傳給 他 們 要 叫 他們 的 肉體 按 著 人 受 審判 他 們 的 靈性 卻 靠 神 活著 |
| For to this end the Good News was preached even to the dead, that they might be judged indeed as men in the flesh, but live as to God in the spirit. | 為 此 就 是 死 人 也 曾 有 福 音 傳 給 他 們 要 叫 他 們 的 肉 體 按 著 人 受 審 判 他 們 的 靈 性 卻 靠 神 活 著 |
| For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also. | 身體沒 有 靈魂 是 死 的 信心 沒有行 為 也 是 死的 |
| For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also. | 身 體 沒 有 靈 魂 是 死 的 信 心 沒 有 行 為 也 是 死 的 |
| Remember Jesus Christ, risen from the dead, of the seed of David, according to my Good News, | 你 要 記念 耶穌基督 乃是 大衛 的 後裔 他 從死裡復活 正 合乎 我 所 傳 的 福音 |
| Remember Jesus Christ, risen from the dead, of the seed of David, according to my Good News, | 你 要 記 念 耶 穌 基 督 乃 是 大 衛 的 後 裔 他 從 死 裡 復 活 正 合 乎 我 所 傳 的 福 音 |
| For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead. | 身體沒 有 靈魂 是 死 的 信心 沒有行 為 也 是 死的 |
| For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead. | 身 體 沒 有 靈 魂 是 死 的 信 心 沒 有 行 為 也 是 死 的 |
| Cannot such as He bring the dead to life? | 难道那样的造化者不能使死人复活吗 |
| Cannot such as He bring the dead to life? | 難道那樣的造化者不能使死人復活嗎 |
| as a provision for Our servants, and with it We revive a dead country. Likewise will be the rising from the dead . | 用作众仆的给养 我借雨水而使它已死的地方复活 死人的复活也是这样的 |
| as a provision for Our servants, and with it We revive a dead country. Likewise will be the rising from the dead . | 用作眾僕的給養 我借雨水而使它已死的地方復活 死人的復活也是這樣的 |
| So it means that beekeepers are very good at replacing dead outs, and so they've been able to cover those losses. | 这意味着养蜂人非常擅长更新死光的蜂群 所以他们有承受那些损失的能力 |
| And it isn't until twice as long that they're all dead. | 直到又过了同样长的时间 它们才死亡 |
| This, which is helicodiceros, is also known as dead horse arum. | 这是白星海芋 也被称作死马海芋 |
| And it is He who sends the winds as good tidings before His mercy until, when they have carried heavy rainclouds, We drive them to a dead land and We send down rain therein and bring forth thereby some of all the fruits. Thus will We bring forth the dead perhaps you may be reminded. | 他使风在他的慈恩之前作报喜者 直到它载了沉重的乌云 我就把云赶到一个已死的地方去 于是 从云中降下雨水 于是借雨水而造出各种果实 我这样使死的复活 以便你们觉悟 |
| And it is He who sends the winds as good tidings before His mercy until, when they have carried heavy rainclouds, We drive them to a dead land and We send down rain therein and bring forth thereby some of all the fruits. Thus will We bring forth the dead perhaps you may be reminded. | 他使風在他的慈恩之前作報喜者 直到它載了沉重的烏雲 我就把雲趕到一個已死的地方去 於是 從雲中降下雨水 於是借雨水而造出各種果實 我這樣使死的復活 以便你們覺悟 |
| And this is I'll demonstrate as best I can, not being dead. | 我尽量向大家展示 尽量用我的活体展示 |
| But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness. | 至於 你 們 你 們 的 屍首 必 倒 在 這曠野 |
| But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness. | 至 於 你 們 你 們 的 屍 首 必 倒 在 這 曠 野 |
| the owner of the pit shall make it good. He shall give money to its owner, and the dead animal shall be his. | 井 主要 拿 錢賠還 本 主人 死 牲畜 要 歸 自己 |
| the owner of the pit shall make it good. He shall give money to its owner, and the dead animal shall be his. | 井 主 要 拿 錢 賠 還 本 主 人 死 牲 畜 要 歸 自 己 |
| And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him and he was as one dead insomuch that many said, He is dead. | 那 鬼 喊叫 使 孩子 大大 的 抽 了 一 陣瘋 就 出來 了 孩子 好像 死 了 一般 以致 眾 人 多半 說 他 是 死了 |
| And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him and he was as one dead insomuch that many said, He is dead. | 那 鬼 喊 叫 使 孩 子 大 大 的 抽 了 一 陣 瘋 就 出 來 了 孩 子 好 像 死 了 一 般 以 致 眾 人 多 半 說 他 是 死 了 |
| Thy dead men shall live, together with my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in dust for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead. | 死人 原文 作 你 的 死人 要 復活 屍首 原文 作 我 的 屍首 要 興起 睡在 塵埃 的 阿 要 醒起 歌唱 因 你 的 甘露 好像 菜蔬 上 的 甘露 地 也 要 交出 死人來 |
| Thy dead men shall live, together with my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in dust for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead. | 死 人 原 文 作 你 的 死 人 要 復 活 屍 首 原 文 作 我 的 屍 首 要 興 起 睡 在 塵 埃 的 阿 要 醒 起 歌 唱 因 你 的 甘 露 好 像 菜 蔬 上 的 甘 露 地 也 要 交 出 死 人 來 |
| The owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them and the dead beast shall be his. | 井 主要 拿 錢賠還 本 主人 死 牲畜 要 歸 自己 |
| The owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them and the dead beast shall be his. | 井 主 要 拿 錢 賠 還 本 主 人 死 牲 畜 要 歸 自 己 |
| They're not really dead, one little boy mutters, as if to remind himself. | 他们并不是真的死了 一个小男孩喃喃自语 好像在提醒自己 |
| So it probably even feels good for the insect, as well as looking good. | 它甚至能让昆虫感觉到舒服 看起来也不错 |
| As long as it's good for you and good for the environment, it doesn't matter. | 只要对人的健康 和环境有好处 就行了 |
| He hath set me in dark places, as they that be dead of old. | 他 使我 住在 幽暗 之 處 像 死 了 許久 的 人 一 樣 |
| And for fear of him the keepers did shake, and became as dead men. | 看守 的 人 就 因 他 嚇得渾身 亂戰 甚至 和 死人 一 樣 |
| He hath set me in dark places, as they that be dead of old. | 他 使 我 住 在 幽 暗 之 處 像 死 了 許 久 的 人 一 樣 |
| And for fear of him the keepers did shake, and became as dead men. | 看 守 的 人 就 因 他 嚇 得 渾 身 亂 戰 甚 至 和 死 人 一 樣 |
| This is Great Smoky Mountains National Park, and the Hemlocks are dead as far as the eye can see. | 这是大烟山国家公园 而眼睛所及之处的铁杉均已死去 |
| For you do not make the dead hear nor make the deaf hear the call when they flee, turning back. (The disbelievers are referred to as dead and deaf.) | 你必不能使死人听 你讲道 你必不能使退避的聋子听你呼唤 |
| For you do not make the dead hear nor make the deaf hear the call when they flee, turning back. (The disbelievers are referred to as dead and deaf.) | 你必不能使死人聽 你講道 你必不能使退避的聾子聽你呼喚 |
| My pen isn't as good as yours. | 我的钢笔不像你那支那么好 |
| They thought, just as you think, that Allah will not raise anyone from the dead. | 那些男人曾像你们一样猜想真主绝不使任何死者复活 |
| They thought, just as you think, that Allah will not raise anyone from the dead. | 那些男人曾像你們一樣猜想真主絕不使任何死者復活 |
Related searches : Dead Good - As Good As - Considered As Good - Consider As Good - Rated As Good - Nearly As Good - Evaluate As Good - Equally As Good - Half As Good - Good As Well - Good As Gold - Just As Good