Translation of "gotta" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| You gotta persist through failure. You gotta persist through crap! | 你必须坚持度过失败 你必须坚持度过crap |
| You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. | 既要带着瓶子 有要带注射器 |
| We gotta fix that. We gotta outlaw that right away. | 我们要解决这点 我们要在法律上采取行动 把这些行为制定为非法 |
| Gotta go. | 我得走了 |
| You've gotta sell something. | 你要搞点什么来卖啊 |
| You gotta love that. Rutgers. | 研究人员一定会喜欢我这个采访的 |
| You gotta have doorstops, that's important. | 你肯定得有钩环嘛,这很重要. |
| We gotta do better than that! | 我们必须干得更好 |
| Sometimes you gotta lose to win. | 有时候 你需要失去才能取胜 |
| Physically, mentally, you've gotta push, push, push. | 心灵上 神情上 你一定要强迫 强迫 强迫 |
| You just gotta carry this thing around. | 带着这个外出 |
| But I figured I gotta do this. | 但是我认为 我一定要做这件事 |
| You gotta push through shyness and self doubt. | 你要强迫自己去战胜羞涩和自我怀疑 |
| They figure it's gotta have more to it. | 它们觉得肯定还有更多方式获得花生 |
| You gotta be accurate! There's measurement involved, increments. | 你应该做到精确无误 这里面涉及度量和增量 |
| We gotta kill them because they're making a mess. | 否则我们就不会有好日子过 |
| Again, we gotta think about being a colonizing race. | 我们再次会想到 成为一个殖民的种族 |
| And I'm in one of the most competitive environments in the world, where you work hard, play hard, you gotta be the best, you gotta be the best. | 我处于世界上最具竞争性的环境之中 在这种环境中 需要努力工作 不择手段 必须做到最好 必须做到最好 |
| And I gotta say that, you know, it's really, really great to be here. | 我不得不说 它在这里做得非常棒 |
| Like, now you can do whatever you want, like, you gotta get on with that. | 你依家可以做你想做嘅事 你要接受現實 繼續生活落去 |
| After three and a half hours, he looked at his watch, he's like, I gotta go. | 过了三小时 半,他看着他的手表, 他说 我 必须走了 |
| But we gotta be careful, because they can shoot around here, too, and then we all fucked. | 但我们必须小心翼翼 因为他们也会在我们的领地上开枪 然后我们都完蛋了 |
| And we published before knowing that, because we figured it was so beautiful, it's gotta be right! | 虽然我们当时并不知道后来知道那些实验都是错的 我们还是出版了我们的理论 因为我们认为这个理论太美了 它必定是对的 |
| When I knew I was going to come to speak to you, I thought, I gotta call my mother. | 一得知要来这儿演讲 我就寻思 要给我妈打个电话 |
| In Tatoeba, you gotta always listen to veteran members. They'll tell you what can't be done and why. Then do it. | 在Tatoeba 你必須總是傾聽資深成員 他們會告訴你什麼不能做 以及為什麼 然後你去做 |
| And the first thing I say to them is OK, well you can't serve yourself you gotta serve others something of value. | 但是一件事我对他们说的是 好的 但是你不能为你自己服务 你需要为他人提供对他人有利的服务 |
| He's all murky. There is little kids leaning on his leg, little ghosts flying around. We gotta clean this stuff up fast, ladies and gentlemen. | 他太阴郁 有个孩子倚在他腿上 幽灵在旁边四处飞舞 我们还是赶紧忘了吧 女士们 先生们 |
| And after 10 years of this, my wife eventually said, Look, you know, you gotta do this thing you've been talking about, and build the vending machine. | 笑声 现在10年过去了 我妻子说 好吧 你也该把它做出来了 你不是一直说要给乌鸦们做一个自动售货机么 |
| You know, you go to a restaurant, you eat fish, I got news for you, it's all farmed. You know, you gotta ask when you go to a restaurant if it's a wild fish, cause they're not going to tell you. We're giving away the code. | 所有食物 你知道 当你去餐厅吃鱼的时候 我告诉你 这鱼也是饲料鱼 然后你会问餐馆这鱼是否是野生的 因为餐馆是不会自觉告诉你的 我们正在泄露密码 |
| So at the end of my first year at Harvard, a student who had not talked in class the entire semester, who I had said, Look, you've gotta participate or else you're going to fail, came into my office. I really didn't know her at all. | 所以哈佛第一年结束 我对整个学期在课堂上都没有说话的一个学生说 你得参与融入否则你不会过这一科的 来我的办公室吧 其实我压根就不认识她 |
| I would propose, therefore, that if we took 10 billion dollars from that 2.13 trillion dollar budget which is two one hundredths of that budget and we doled out a billion dollars to each one of these problems I'm going to talk to you about, the vast majority could be solved, and the rest we could deal with. So, I hope you find this both fascinating I'm fascinated by this kind of stuff, I gotta admit to me these are Richard's cockroaches. | 所以我建议 如果我们从那预算的2.13万亿元 拿出100亿元出来 相当于预算的百分之一或百分之二 同时给我要谈的这十个问题 每个问题分配10亿元 那么我告诉你 这些问题很大部分都能被解决 剩下的也可处理 所以我希望 这些东西很吸引我 我承认 对我来说 这些就如理查德的蟑螂理论般 |