Translation of "govern the use" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Govern - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Affirms that the following principles govern the treatment of land use, land use change and forestry activities
1. 申明 对待土地利用 土地利用的变化和林业活动须遵循下列原则
Three main principles should govern the activities of States in the exploration and use of outer space.
18. 各国在探索和利用外层空间的活动中都应遵守三个主要原则
Since the early 1990s, many Governments have increased their use of regulations that govern trade in high technology products.
30. 自1990年代初以来 许多政府增加了对高技术产品贸易管制条例的使用
Recalling that Parties have affirmed that the principles in decision CMP.1 (Land use, land use change and forestry) govern the treatment of land use, land use change and forestry activities in the annex to that decision,
忆及各缔约方已经申明 第 CMP.1号决定(土地利用 土地利用的变化和林业)中的原则适用于处理该决定附件中的土地利用 土地利用的变化和林业活动
(g) The reassurance that strict provisions of law are in place to govern the use of force, including the use of sedatives and other medication, in the execution of deportation orders
92. 委员会关切地指出 该缔约国既未将 公约 纳入其立法 也未制订相应条款以执行各项条款规定 尤其是
This note will present for the Working Group's consideration the drafting materials requested for provisions to govern the use of electronic reverse auctions.
3. 本说明将把关于使用电子逆向拍卖的规定的起草材料提交工作组审议
Which law should govern?
应由哪种法律管辖
Let the Middle East Govern Itself
让中东自治
And those who govern the event,
决策的
And those who govern the event,
決策的
The following provisions will govern the organization of the seminar
8. 讨论会安排将遵循下列规定
According to these terms, Austrian law would govern the contract.
根据这些条款 该合同将受奥地利法律管辖
The following major legal acts govern aviation security issues in Armenia
下列主要法令管理亚美尼亚航空安全问题
To govern a country is not an easy job.
统治一个国家不是一件简单的工作
The Socialists can govern without limits, so it is up to them to govern well. It is this uncertainty that hovers over the future of France, if not that of Europe.
社会党人可以无限制的进行统治 所以应该由他们来进行统治 正是这种不确定性威胁着他们的未来 如果说不是整个欧洲的话 那至少在法国是这样
Certain laws in the Republic of Tajikistan govern questions of family violence.
在塔吉克斯坦共和国 家庭暴力问题通过某些法律解决
Democratic principles should govern all constitutional discussion and the entire political process.
所有宪政讨论和整个政治进程都应以民主原则为指导
The instructions which govern this operation must be given in absolutely exhaustive detail.
指令控制着计算机的运行 必须绝对精确 指令控制着计算机的运行 必须绝对精确
On peacebuilding, stability and the ability to govern are fundamental prerequisites for development.
关于建设和平 稳定和治理能力是发展的基本前提
Mr. Zhang was found guilty of having drafted, on 2 October 1999, a document entitled The Christian Constitution , which proposed to establish a federal Government that would use religion to govern China and overthrow the Communist Party and the current Government.
9. 张先生因为于1999年10月2日起草了名为 基督宪法 的文件而被认定有罪 该文件提出建立一个利用宗教来治理中国的联邦政府 推翻共产党及现政府
There are remarkably smooth exponential curves that govern price performance, capacity, bandwidth.
这些有十分平滑的指数曲线 来反应性价比 容量和带宽
In a book that I'm currently working on, I hope to use language to shed light on a number of aspects of human nature, including the cognitive machinery with which humans conceptualize the world and the relationship types that govern human interaction.
我正在写的一本书中 我希望能阐明 人性的一些方面 包括认知机能 人们靠这个把世界概念化 还有掌管人类互动的各类关系
Of course, the European Convention does not govern the jurisprudence of the United Nations Human Rights Committee.
当然 欧洲公约 不能支配联合国人权事务委员会的判例
Regulations in the field of child protection govern maternity leave, and are implemented through health insurance.
227. 儿童保护方面的条例规定了孕产假 并通过健康保险加以实施
Our wish is to cooperate so that our noble purposes will govern the new world order.
我们希望合作 以便使我们的各项神圣宗旨适用于新的世界秩序
(ii) Prudence, substance over form, and materiality should govern the selection and application of accounting policies
㈡ 审慎 实质重于形式和如实性应是选择和实施会计政策的根据
We know that numbers are useful for us when we advertise, manage, govern, search.
我们知道数据对我们来说很有用 可以用来做广告 管理 统治 搜寻
And my colleague, James Fowler and I have been studying for quite sometime what are the mathematical, social, biological and psychological rules that govern how these networks are assembled and what are the similar rules that govern how they operate, how they affect our lives.
我的同事 詹姆斯.福乐 和我一起已经研究了好些时间 什么是支配这些网络的数学 社交 生物和心理规则 以及 什么是基本的规则 来支配这些网络的运作 和如何影响我们的生活
It is often said that populists cannot govern, or will be exposed as incompetent, when elected to office. According to this view, populist parties are essentially protest parties, and protest cannot govern, because it is impossible to protest against oneself.
人们常说 当选后的民粹主义者根本无能力治国 或迟早会暴露出无力胜任 根据这一观点 民粹主义政党本质上是反对党 而反对是无法治国的 因为你无法反对你自己
In such cases, pertinent rules of international humanitarian law become applicable to and govern the conduct of the hostilities.
在这种情况下 国际人道主义法的相关规则开始适用于并支配这种敌对行为
But our question really was, do our nonverbals govern how we think and feel about ourselves?
但我们的问题是 我们非语言的部分 是否真的掌控我们对自己的想法和感受?
Shall even one who hates justice govern? Will you condemn him who is righteous and mighty?
難道 恨 惡 公平 的 可以 掌權麼 那有 公義 的 有 大能 的 豈可定 他 有罪麼
Shall even one who hates justice govern? Will you condemn him who is righteous and mighty?
難 道 恨 惡 公 平 的 可 以 掌 權 麼 那 有 公 義 的 有 大 能 的 豈 可 定 他 有 罪 麼
Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just?
難道 恨 惡 公平 的 可以 掌權麼 那有 公義 的 有 大能 的 豈可定 他 有罪麼
Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just?
難 道 恨 惡 公 平 的 可 以 掌 權 麼 那 有 公 義 的 有 大 能 的 豈 可 定 他 有 罪 麼
Psychologists, medical scientists, economists were all interested in finding out the rules that govern the way all of us behave.
心理学家 医学家 经济学家全都热衷于寻找 支配我们行为的共通法则
And developing nations have a responsibility to govern justly, advance economic liberty and invest in their people.
发展中国家有责任公正治国 推进经济自由和对人民投资
Affirming that the rules of customary international law continue to govern matters not regulated by the provisions of the present Convention,
申明习惯国际法的规则仍然适用于本公约没有规定的事项
In relation to rights of land use, there are two systems in Mozambique official right sanctioned in the Constitution of 1991 and in the Land Law of 1997 and, in parallel, the traditional right constituted by a wide range of rules that govern the customary right to land and property.
关于土地使用权 在莫桑比克存在两种体制 1991年 宪法 和1997年 土地法 认可的 官方权利 以及各种规则规定的传统权利 这些规则对习惯性的土地和财产权具有约束力
We must respect the lofty human values reflected in the international legal frameworks that we have created to govern international relations.
我们必须尊重我们为管理国际关系而创建的国际法律框架所反映的崇高人类价值
Building the infrastructure of a State with the capacity to govern takes time, and all of us must redouble our efforts.
建设一个具备施政能力的国家的基础结构需要时间 因此我们都必须加倍努力
If we lack control over cooperation projects and their means of implementation, we cannot govern all domestic sectors.
如果我们缺乏对合作项目以及项目执行手段的控制 我们便无法管理所有国内部门
Revolutions often seesaw between extremes before the forces strong enough to overthrow governments become strong enough and legitimate enough to govern.
在推翻政府的势力强大到足以合法执政之前革命往往在极端之间摇晃 埃及人民的所有朋友都必须支持自由民主的原则和程序 不管会得罪哪些政客和政党
Articles 11 and 12 of Order No. 99 17 govern cases in which nationality of the Niger is granted through filiation.
因此 尼日尔妇女积极参加各种不同的国际性和地区性会议的工作 尤其是关于妇女问题的会议
Such financial rules and regulations shall, inter alia, govern the receipt and expenditure of funds under the accounts established in Article 18.
以特别表决 通过为执行本协定条款所需并与之相符的规则与条例 其中包括本身的议事规则 以及本组织的财务规则和工作人员条例

 

Related searches : Govern The City - Govern The Contract - Govern The Way - Govern The Terms - Govern The Provision - Govern The Jurisdiction - Govern The World - Govern The Conduct - Govern The Delivery - Govern The Country - Govern The Participation - Will Govern - Govern Over