Translation of "governmental grants" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Extension of small grants to local non governmental and community based organizations | 向地方非政府组织和社区组织提供小额补助金 |
| Initial institution building grants have been approved for several national non governmental organizations to expand their service delivery capacity. | 为几个全国非政府组织扩大服务提供能力核准了初步机构建设赠款 |
| In 1997, the Non Governmental Organizations Fund was established to provide start up grants to emerging local non governmental organizations to enhance their expertise, management skills and assistance capacity. | 1997年,建立非政府组织基金,向正在兴起的当地非政府组织提供启动资金,以加强其专门知识 管理技能和援助能力 |
| Through funds provided by the Drug Abuse Prevention Centre, a non governmental organization based in Tokyo, UNDCP distributed grants totalling 500,000 to 51 non governmental organizations from developing countries during 1997. | 通过一个设在东京的非政府组织预防药物滥用中心提供的资金 禁毒署在1997年期间向发展中国家的51个非政府组织发放了总额为50万美元的赠款 |
| The non governmental organization Women's Rights Association also grants annual awards to journalists of the press or electronic journalism, who systematically promote gender equality. | 非政府组织 妇女权利联盟 每年也向全面促进两性平等的新闻或电子杂志的新闻工作者颁奖 |
| In addition, child allowances, grants for necessary textbooks, grants for medication, grants for acute dental treatment, and grants for bus and train transport may be provided (cf. sect. 16 19 of the HRO concerning study grants). | 另外 还可能提供子女补贴 必要的课本费补助 医药补助 急性牙病治疗补助 公共汽车和火车费补助(关于助学金的自治法令第16至19节) |
| Grants policy | 赠款政策 |
| 13.2 Maintenance Grants | 13.2 抚养费补助金 |
| III. GRANTS PAID | 三 已缴付的捐款 |
| Fellowships and grants | 研究金和赠金 |
| Grants and contributions | 퇐뺿뷰뫍뻨뿮 |
| Year Grants requested | 所要求的资助额 |
| E. Grants contributions | E. 赠款 捐款 |
| Audit of education grants | 226. 对教育补助金的审计 |
| J. Grants and contributions | J. 赠款和捐款 |
| Grants awarded in 1998 | 1998年提供的资助 |
| Grants for humanitarian assistance | 人道主义援助赠款 |
| A Japanese non governmental organization undertakes regular fund raising campaigns with the public in Japan and provides between 400,000 and 500,000 per year to UNDCP for use exclusively in small grants to non governmental organizations working on drug abuse prevention in developing countries. | 日本一个非政府组织定期在日本人民间进行筹款运动,每年向药物管制署提供400 000美元至500 000美元,专门用于向发展中国家从事预防毒品滥用的非政府组织提供小额赠款 |
| School and University Students' Grants | 中小学生和大学生补助 |
| Grants and contributions (increase 976,000) | 赠款和捐款 增加 976 000美元 |
| Criteria for loans and grants | 提供贷款和赠款的准则 |
| Current and proposed assignment grants | D. 现行和提议的派任津贴办法 |
| 13.1 Old Age Pension Grants | 13.1 老龄养恤金补助金 |
| Grants and contributions 525.2 525.2 | 퇐뺿뷰뫍뻨뿮 525.2 525.2 |
| Grants (in United States dollars) | 资助(美元) |
| 5. Special Purpose Grants Fund | 5. 特别用途补助基金 |
| Grants are made directly to community based organizations (CBOs) and non governmental organizations (NGOs) in developing countries, and are approved by the SGP at the national level, administered by UNDP. | 赠款直接发放给发展中国家的社区组织和非政府组织 由开发计划署所经管的国家一级小额赠款方案核准 |
| The Global Environment Facility small grants programme, implemented by UNDP, also on behalf of the United Nations Environment Programme (UNEP) and the World Bank, provides grants of up to 50,000 to non governmental organizations, community based organizations and indigenous peoples eligible for funding within the criteria of the Global Environment Facility. | 12. 计划署代表联合国环境规划署 环境规划署 和世界银行实施的全球环境基金小额赠款方案向根据全球环境基金标准有资格获得资金的非政府组织 以社区为基础的组织和土著人提供50 000美元赠款 |
| 8.4 Scholarships and Government study grants | 8.5. 成人识字和实用识字教育 |
| III. GRANTS PAID 10 12 4 | 三 已缴付的捐款 10 12 4 |
| (j) World Bank small grants programme. | (j) 世界银行 小额赠款方案 |
| 131.2 163.0 Grants and contributions 170.0 | 补助金和捐助 |
| Seminars, conferences and grants during 1997 | 1997年的讨论会 会议和赠款 |
| They might even stop school grants | 甚至沒有上學的資格呢 |
| Foundation grants are given largely as substantial and flexible grants to be used at the discretion of the recipients. | 基金的拨款大部分是大笔的灵活拨款 可由受款者自由支配 |
| Non governmental cultural organizations (national cultural associations and societies that have cultural programmes) are also in some part financed from the budget of the sub department, by grants to non profit organizations. | 642. 非政府的文化组织(全国文化协会和开展文化项目的社团)其部分资金也来自分部的预算 通过给非盈利组织的赠款提供 |
| 205. The Committee welcomes the willingness of the State party to collaborate with non governmental organizations and is encouraged by the subsidies that the State party grants to various national non governmental organizations working towards the promotion and protection of children apos s rights within its territory. | 205. 委员会欢迎缔约国愿意同非政府组织合作 并且因缔约国向境内争取促进和保护儿童权利的各个国内非政府组织提供资助而受到鼓舞 |
| The Committee welcomes the willingness of the State party to collaborate with non governmental organizations and is encouraged by the subsidies that the State party grants to various national non governmental organizations working towards the promotion and protection of children apos s rights within its territory. | 1134. 委员会欢迎缔约国愿意同非政府组织合作,并且因缔约国向境内争取促进和保护儿童权利的各个国内非政府组织提供资助而受到鼓舞 |
| The above mentioned project grants have been paid and the beneficiaries of travel grants have participated in the Working Group. | 上述项目赠款已经支付 旅费赠款的受益人参加了工作组会议 |
| Grants awarded under this scheme were either | b. 一次性或一年期项目赠款 |
| Collection and grants Allocated non fiscal revenue | 征收税收和拨款 |
| Grants and contributions Staff assessment Total (gross) | 폃욷뫍닄쇏 1 007.2 996.0 988.1 (7.9) (0.8) |
| Grants and contributions 324.3 (0.5) (0.5) 323.8 | 퇐뺿뷰뫍뻨뿮 324.3 (0.5) (0.5) 323.8 |
| Grants and contributions 1 147.2 1 147.2 | 퇐뺿뷰뫍뻨뿮 1 147.2 1 147.2 |
| Grants and contributions 1 200.0 1 200.0 | 짨놸 1 200.0 1 200.0 |
Related searches : Governmental And Non-governmental - Hereby Grants - Capital Grants - Grants Management - Foundation Grants - Outright Grants - Charitable Grants - Obtain Grants - He Grants - National Grants - Marketing Grants - Grants You
