Translation of "gradual change" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Change - translation : Gradual - translation :

Gradual change - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The real breakthrough usually comes in the wake of a lengthy and gradual process of change and adaptation.
真正的突破通常出现在一个长期和逐步的变化和适应过程之后
That then gives you an access to explore the biological mechanisms and forces that are responsible for this gradual change that made us what we are today.
那时这就可以给我们一个 探索这样的生命机制 正是这些机制和力量逐渐 把我们变成今天这个样子
Decades of gradual but deliberate change in the system of governance of the country, spearheaded by His Majesty King Jigme Singye Wangchuck, are entering a critical phase.
我国在吉格梅 辛格 旺楚克国王陛下的带领下 对施政制度进行了几十年的逐步和审慎变革 现已进入一个关键阶段
Then He reduces it in gradual steps.
然后我逐渐地收回阴影
Then He reduces it in gradual steps.
然後我逐漸地收回陰影
For them, peaceful, gradual change is the best option. And that requires a national dialogue, overseen by the international community, aimed at bolstering internal unity and thus at protecting the country from regional interference.
在对叙利亚民众未来保持乐观态度的同时必须考虑到叙利亚反对运动和国际社会共同面对的困难现实 短时期内发生巨变可能导致长期面临失败的现实 幸运的是 叙利亚人并不崇尚暴力 和平 渐进的改革是他们的最佳选择 而这需要在国际社会的监督下展开旨在维护内部团结的全国性对话 以保护叙利亚免受地区干预
The gradual slippage 'slippage' is the word used by the people in Watergate, moral slippage it's a gradual kind of thing, combination of things.
那种逐渐的沦丧 沦丧是人们 用在水门事件上的词 道德沦丧 是一种逐渐改变的东西 是多种事物结合的产物
Then We withdraw it unto Us, a gradual withdrawal?
然后我逐渐地收回阴影
Then We withdraw it unto Us, a gradual withdrawal?
然後我逐漸地收回陰影
then We withdrew it to Us, a gradual withdrawal.
然后我逐渐地收回阴影
then We withdrew it to Us, a gradual withdrawal.
然後我逐漸地收回陰影
A more gradual process towards decentralization is recommended.9
建议采用逐步实现权力下放的做法
Then We withdraw it to Us a gradual concealed withdrawal.
然后我逐渐地收回阴影
Then We withdraw it to Us a gradual concealed withdrawal.
然後我逐漸地收回陰影
The implementation of the UNIDO Desk programme will be gradual.
F.40. 工发组织服务台方案将逐步实施
(Muhammad), We have revealed the Quran to you in gradual steps.
我确已将 古兰经 零星地降示你
(Muhammad), We have revealed the Quran to you in gradual steps.
我確已將 古蘭經 零星地降示你
Andorra also supports the gradual implementation of the Millennium Development Goals.
安道尔也支持逐步实施千年发展目标
But the Bank stressed that any hikes would be gradual and limited.
但是该行强调 任何上调都会是 慢 而 克制 的
To me, the pace of political changes is too slow, too gradual.
对我来说 这种政治转变的步伐 太慢了 太循序渐进
The CICA CBMs will be applied on a gradual and voluntary basis.
1.3 亚洲信任会议通过的建立信任措施将逐步并在自愿的基础上实行
We require disarmament not be gradual and selective, we need general disarmament.
我们不需要逐步的和有选择的裁军 我们需要全面的裁军
On the few occasions that such resistance was seemingly overcome, the outcome was gradual and timid change. Consequently, many emerging market economies lost confidence in the pooled insurance that the global system supposedly put at their disposal, especially at times of great need.
在极少数情况下 西方国家的抵制没有达到效果 但即便如此 变化也是慢而轻微的 结果 许多新兴市场经济体对全球体系中本因由它们任意使用的 集体保险 pool insurance 特别是在急需的情况下 失去了信心
It is We who sent down the Quran upon you a gradual revelation.
我确已将 古兰经 零星地降示你
It is We who sent down the Quran upon you a gradual revelation.
我確已將 古蘭經 零星地降示你
Indeed We have sent down to you the Quran in a gradual descent.
我确已将 古兰经 零星地降示你
Indeed We have sent down to you the Quran in a gradual descent.
我確已將 古蘭經 零星地降示你
Fifthly, there has been gradual improvement in the physical quality of life index.
第五 生活品质指数逐步改善
(In fact, it may not even be desirable, given the possibility of collateral damage and unintended consequences.) The best option for Western governments is thus to pursue gradual change, propelled by a variety of adaptive instruments, which would reach a critical mass over time.
在这一背景下 一场迅速且全面的转型显然是不可行的 事实上 考虑到产生间接破坏效应以及意料外后果的可能性 这甚至也不可取 因此西方国家政府的最佳选择就是实施渐进性变革 用一系列适应性手段作推动 并随着时间推移最终惠及大多数人
Truly, it is We who have revealed to you the Quran, a gradual revelation.
我确已将 古兰经 零星地降示你
Truly, it is We who have revealed to you the Quran, a gradual revelation.
我確已將 古蘭經 零星地降示你
(a) The gradual establishment inside the country of the five institutions supporting the transition
重申所有会员国均有义务增进和保护人权及基本自由
They highlighted the need for any disengagement of ONUB to be cautious and gradual.
坦桑尼亚当局着重指出 ONUB的任何脱离接触 都必须循序渐进 审慎为之
Essentially, it does it by providing a smooth ramp of gradual step by step increment.
基本上 这是通过简单的累积 逐渐的一步步的变化
Verily We! it is We Who have revealed Unto thee the Qur'an, a gradual revelation.
我确已将 古兰经 零星地降示你
Verily We! it is We Who have revealed Unto thee the Qur'an, a gradual revelation.
我確已將 古蘭經 零星地降示你
The gradual sending down of the Book is from Allah, the All mighty, All wise.
这本经是从至仁至睿的真主降示的
The gradual sending down of the Book is from Allah, the All mighty, All wise.
這本經是從至仁至睿的真主降示的
Implementation is a gradual process and will be done on a case by case basis.
这方面的执行是一个逐步的过程 将根据各办事处的个别情况采取不同办法
(a) Such process is gradual, and would begin with identifying arms with a temporary legalization.
(a) 采取循序渐进的做法 首先查出暂时合法的武器的下落
Despite the application of Gender Mainstreaming, as an important strategy in the National Development Plan and Program mandated by Presidential Instruction No 9 2000, progress was only gradual, as it indeed took a long time to change entrenched stereotypes and values concerning women's roles in public life.
尽管应用了将性别观点纳入主流的做法 并且将此作为第9 2000号总统令颁布的 国家发展计划和纲领 中的一项重要战略 但取得的进展只是渐进的 因为要改变妇女在公共生活中的角色方面的根深蒂固的定型观念和价值观 的确需要很长的时间
The gradual sending down of the Book is from Allah, the All mighty, the All wise.
这本经典是从万能的 至睿的真主降示的
The gradual sending down of the Book is from Allah, the All mighty, the All knowing,
这部经典降自万能全知的的主
The gradual sending down of the Book is from Allah, the All mighty, the All wise.
这本经是从至能至睿的真主降示的
The gradual sending down of the Book is from Allah, the All mighty, the All wise.
這本經典是從萬能的 至睿的真主降示的

 

Related searches : Gradual Recovery - Gradual Onset - Gradual Rise - Gradual Improvement - Gradual Approach - Gradual Reduction - More Gradual - Gradual Decrease - Gradual Development - Gradual Pollution - Gradual Process - Gradual Withdrawal - Gradual Tan