Translation of "graduates" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The University produced its first bachelor's degree graduates in 2003 and its first master's degree graduates in 2005.
2003年 第一届学士毕业 而今年是第一届硕士毕业
My Speech to the Finance Graduates
我给金融毕业的演讲
College graduates are not in short supply.
大学毕业供过于求
Also in June, the law graduates training programme of the Judicial Reform Commission produced, for the second year, 130 graduates, with support from UNDP.
也是在6月 在开发计划署支助下 司法改革委员会的法律毕业培训方案第二年培养出130名毕业
The principal presented each of the graduates with diploma.
校长向每个毕业颁发了毕业证书
Sometimes, new graduates were taken on before older ones.
有时 新毕业在老毕业之前被聘用
After that the proportion of female graduates declines rapidly.
超过上述年龄段的人口中 拥有大学教育背景的女性人数明显减少
That's very surprising to me. And those are science graduates.
这真的让我很吃惊 那些理工的毕业这么说
Graduates of these educational institutions receive a secondary vocational education.
这些教育机构的毕业可取得中等职业教育文凭
Participation of Lykeio graduates in programmes for acquiring working experience (STAGE).
毕业参加获得工作经验的方案 STAGE
Commonly used to describe graduates of the Al Qaida training camps in Afghanistan.
一般以此称呼基地组织阿富汗训练营的毕业
It will be compulsory for new medical graduates to serve in rural areas.
毕业的医学院学生必须先在农村工作
Instead of taking on graduates from the same year, each ministerial department was given a quota a limited number of young graduates were taken on, while others were forced to wait for several more years.
每个部不是招聘同一年的毕业 而是被给予一个配额 被聘用的年轻毕业人数有限 其他人不得不等待几年
Estimates of their numbers vary, but several thousand graduates of the Afghan camps survive.
对他们的估计数字不同 但是阿富汗营地的毕业还有好几千人存活
This is true even considering that women form the majority of higher level graduates.
虽然妇女占高等教育毕业的大多数 但并不能改变这一事实
However, the majority of secondary school graduates of technical and vocational schools are boys (59 ).
但是 在中等技术学校和职业学校的毕业中 大多数均为男生 59
In 2003, the Federal Bureau developed a programme for the employment of young university graduates.
149. 2003年 联邦就业局制订了一项聘用青年大学毕业的方案
In 2001 the Faculty of Law produced 14 graduates (masters), eight of whom were women.
2001年 法律系共培养毕业14人 硕士 其中女生8人
The Faculty of Economics produced 14 business economics graduates (bachelors), including ten women (Figure 47).
经济系共培养商务经济毕业14人 学士 其中女生10人 图47
To date, most of civil servants working in judicial and law enforcement bodies are university graduates.
执法部门的公务员队伍人数增加 素质得到提高
1.94 79 per cent employment rate of vocational training centres (VTCs) graduates will have been achieved.
1.94 职业培训中心毕业的就业率将达到79
The current university enrolment figure of 360,000 would produce 500,000 university graduates aged 19 24 by 2009.
根据目前为360,000人的大学入学人数 到2009年时将会有年满19 24岁的500,000名大学毕业
Male university graduates have an unemployment rate of 4.9 , as against 9.7 among men without a degree.
男大学毕业失业率为4.9 没有学位的男子失业率为9.7
Governments should create incentives for private enterprises, particularly small and medium size enterprises (SMEs) to hire university graduates.
35. 政府应制定鼓励措施 促使私人企业 尤其是中小企业雇用大学毕业
Above the age of 45 fewer than 50 women have a university degree for every 100 male graduates.
在45岁以上人口中 按每100名男性毕业计算 拥有大学学历的妇女人数不到50
And we asked them these questions, and we asked those questions of science graduates, and they couldn't answer them.
我们问了麻省理工的毕业这四个问题 这些理工科毕业也答不出来
Here is a list of last year's graduates, graduated in June, and what they're currently doing 48 of them.
这是去年的毕业名单 6月份毕业 以及他们目前的状况 这里有48个人的信息
Strategies pertain to Social Assistance Clients, Older Workers, Immigrants, Aboriginal Persons, Seasonal Workers, Women, Post secondary Graduates and Youth.
这些战略涉及社会援助救济金领取者 高龄从业者 移民 土著人 季节工人 妇女 中学后毕业和青少年
Gender stereotyping in fields of study had been sharply reduced, as female graduates now outnumbered males in most fields.
研究领域里的性别陈规定型观念已明显减少 因为大多数专业的女毕业数量都超过了男毕业
A different system for recruiting high school graduates into the Civil Service was also introduced it was a quota system.
98. 在招聘高校毕业担当公务员方面还实行了一种不同的制度 即配额制度
This programme, which aims, inter alia, to discourage the departure of the young abroad, covers graduates registered as unemployed with the Bureau.
这一方案的目的尤其是挽留准备出国的青年人 它涉及就业局登记在册的失业毕业
Some 60 per cent of secondary school graduates enrol in higher education, but only 37 per cent manage to complete this level.
在完成中学教育的学生中 60 得以接受高等教育 但仅有37 的学生能够顺利毕业
Policies and programmes are needed to provide incentives for private enterprises to hire university graduates and to encourage industry and university collaboration.
需要制订政策和方案 鼓励私人企业雇用大学毕业 并推动产业与大学之间的合作
The proportion of women is the highest among the graduates of upper secondary schools, but also in diploma, Bachelor's, and Master's studies.
高中毕业中女生所占的比例最高 在文凭 学士和硕士课程学习中也是如此
The European Union as a whole aspires to be producing 15 more science graduates (relative to the number in 2001) by 2010.
欧洲联盟整体上力图到2010年多培养出15 的理科毕业 相对于2001年的数字
In fact, these ceremonies are about the graduates families that is, those who have loved and supported them, regardless of their biological connection as much as they are about the graduates themselves. Whatever each family s experience, the result has been a child reaching a level of education of which many people can only dream.
其实 上述庆典仪式既关乎毕业又关乎毕业的家庭 也就是那些深爱和支持他们的家人 不管他们之间是否真的拥有血缘关系 无论每个家庭经历了什么 结果是他们的孩子达到了只能存在于很多人梦想中的教育程度
In urban areas, college graduates find the starting salary is about 400 U.S. dollars a month, while the average rent is above 500.
在城市里 大学毕业找到的第一份工作 月薪大约在400美元左右 但是平均房租 约为500美元以上
Career Focus offers post secondary graduates a range of work experience and skill building opportunities to broaden their skills and enhance their employability.
职业重点方案为中学后毕业提供一系列工作实践和提高技术的机会 以拓展他们的技能并加强他们的就业能力
Employers naturally tend to hire the most educated workers on offer, and so as the number of graduates increase, so does the number of graduate jobs. However, every study I know of whether British, Scandinavian, or American agrees that large numbers of these graduate jobs require no more than they did when non graduates performed them perfectly well.
老板们自然想雇佣教育程度最高的员工 因此随着毕业人数的增长 要求 学历 的工作也越来越多 但据我所知 所有研究 不管在英国 斯堪迪纳维亚还是美国 都得出了几乎相同的结论 所谓 高学历 工作的要求跟以前没多大差别 没有学历的人也一样能完成的很好 从这种意义上讲 很多国家已经是 过度教育 了
Look at the toxic mix of unemployed graduates on our streets, while employers say they cannot find the people with the skills they need.
目前的情况是 大街上到处都是失业的毕业 而雇主却说他们招不到 他们所需要的专业技术人材
And for those of you who are not parents, sippy cups are those little plastic things that your child graduates to after using bottles.
对那些不是父母的说一声 吸管杯就是 宝宝们停止使用奶瓶的后的塑料替代物
In preparation for that huge increase in the number of job seekers, additional job creation mechanisms, especially for university graduates, would need to be devised.
93. 为预备寻找职业者的大幅度增加 必须建立其他的创造就业机制 尤其是为大学毕业创造这种机制
Finally, though some evidence suggests that there is an over supply of university graduates in China, ongoing demographic and sectoral shifts mean that China will encounter a supply deficit of 24 million highly skilled graduates of universities or higher level vocational schools by 2020. To fill this gap, China must upgrade its fragmented and ineffective technical and vocational training programs.
最后 尽管有证据表明中国存在大学毕业供过于求的迹象 但持久的人口和部门变迁意味着到2020年 中国将面临2,400万高技能大学和高层次职业学校毕业的供给缺口 要弥补这一缺口 中国必须升级其碎片化而低效的技术和职业培训计划
As an incentive, preference will be given to those Medical Officers and Medical Graduates to enter postgraduate programmes who have completed two years rural medical service.
作为一项激励措施 在农村工作满两年的医务官员和医学毕业可以优先获得读研究生的机会
Only a little over half of recent college graduates in the United States who get a higher education actually are working in jobs that require that education.
只有仅仅过半的在美国 接受高等教育的大学研究生 实际工作在要求研究生学位的岗位上