Translation of "grant a respite" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
So grant the unbelievers a respite let them alone for a while. | 所以你当宽限不信道的人们 你当宽限他们一下 |
So grant the unbelievers a respite let them alone for a while. | 所以你當寬限不信道的人們 你當寬限他們一下 |
And I will grant them a respite. Verily, My Plan is strong. | 我优容他们 我的计策确是周密的 |
And I will grant them a respite. Verily, My Plan is strong. | 我優容他們 我的計策確是周密的 |
A (long) respite will I grant them truly powerful is My Plan. | 我优容他们 我的计策确是周密的 |
A (long) respite will I grant them truly powerful is My Plan. | 我優容他們 我的計策確是周密的 |
The Lord told him, We will grant you this respite. | 主说 你必定是被宽待的 |
The Lord told him, We will grant you this respite. | 主說 你必定是被寬待的 |
And I grant them respite surely My scheme is effective. | 我优容他们 我的计谋确是周密的 |
And I grant them respite surely My scheme is effective. | 我優容他們 我的計謀確是周密的 |
Therefore grant a delay to the Unbelievers Give respite to them gently (for awhile). | 所以你当宽限不信道的人们 你当宽限他们一下 |
Therefore grant a delay to the Unbelievers Give respite to them gently (for awhile). | 所以你當寬限不信道的人們 你當寬限他們一下 |
Grant me respite, said he, till the raising of the dead. | 他说 求你宽待我 直到人类复活之日 |
Grant me respite, said he, till the raising of the dead. | 他說 求你寬待我 直到人類復活之日 |
I will grant them respite, for My devising is indeed sure. | 我优容他们 我的计策确是周密的 |
I will grant them respite, for My devising is indeed sure. | 我優容他們 我的計策確是周密的 |
Iblis prayed, Lord, grant me respite until the Day of Judgment . | 他说 我的主啊 求你对我缓刑 直到人类复活之日 |
He said, Lord, grant me respite until the Day of Resurrection . | 他说 我的主啊 求你宽待我到人类复活之日 |
Iblis prayed, Lord, grant me respite until the Day of Judgment . | 他說 我的主啊 求你對我緩刑 直到人類復活之日 |
He said, Lord, grant me respite until the Day of Resurrection . | 他說 我的主啊 求你寬待我到人類復活之日 |
I shall grant them some respite, for My plan is powerful. | 我优容他们 我的计策确是周密的 |
I shall grant them some respite, for My plan is powerful. | 我優容他們 我的計策確是周密的 |
And I will grant them respite, for My devising is indeed sure. | 我优容他们 我的计谋确是周密的 |
And I will grant them respite, for My devising is indeed sure. | 我優容他們 我的計謀確是周密的 |
These too do not await but a single Cry, which will not grant them any respite. | 这些人 只等待一声喊叫 那是不耽搁一霎时的 |
These too do not await but a single Cry, which will not grant them any respite. | 這些人 只等待一聲喊叫 那是不耽擱一霎時的 |
And (for this purpose) I will grant them respite. My design is incontrovertible. | 我优容他们 我的计谋确是周密的 |
And (for this purpose) I will grant them respite. My design is incontrovertible. | 我優容他們 我的計謀確是周密的 |
Satan said, O my Lord! Grant me respite till the Day of Resurrection. | 他说 我的主啊 求你对我缓刑 直到人类复活之日 |
But Satan said, My Lord, grant me respite until the Day of Resurrection, | 他说 我的主啊 求你宽待我到人类复活之日 |
Satan said, O my Lord! Grant me respite till the Day of Resurrection. | 他說 我的主啊 求你對我緩刑 直到人類復活之日 |
But Satan said, My Lord, grant me respite until the Day of Resurrection, | 他說 我的主啊 求你寬待我到人類復活之日 |
Respite will I grant unto them for My scheme is strong (and unfailing). | 我优容他们 我的计谋确是周密的 |
Respite will I grant unto them for My scheme is strong (and unfailing). | 我優容他們 我的計謀確是周密的 |
So scheme against me, all of you together, and then grant me no respite. | 你们群起而谋害我吧 而且不要宽恕我 |
So scheme against me, all of you together, and then grant me no respite. | 你們群起而謀害我吧 而且不要寬恕我 |
Iblis said My Lord! Grant me respite till the Day when they will be resurrected. | 他说 我的主啊 求你对我缓刑 直到人类复活之日 |
Iblis said My Lord! Grant me respite till the Day when they will be resurrected. | 他說 我的主啊 求你對我緩刑 直到人類復活之日 |
He said, My Lord! Grant me respite till the day when they will all be raised. | 他说 我的主啊 求你对我缓刑 直到人类复活之日 |
He said, My Lord! Grant me respite till the day when they will all be raised. | 他說 我的主啊 求你對我緩刑 直到人類復活之日 |
Satan said My Lord, then grant me respite till the Day that they are raised up. | 他说 我的主啊 求你宽待我到人类复活之日 |
Satan said My Lord, then grant me respite till the Day that they are raised up. | 他說 我的主啊 求你寬待我到人類復活之日 |
Let not the Unbelievers think that our respite to them is good for themselves We grant them respite that they may grow in their iniquity But they will have a shameful punishment. | 不信道的人绝不要认为我优容他们 对于他们更为有利 我优容他们 只是要他们的罪恶加多 他们将受凌辱的刑罚 |
Let not the Unbelievers think that our respite to them is good for themselves We grant them respite that they may grow in their iniquity But they will have a shameful punishment. | 不信道的人絕不要認為我優容他們 對於他們更為有利 我優容他們 只是要他們的罪惡加多 他們將受凌辱的刑罰 |
But God does not grant a soul respite once its term has come to end. And God is aware of what you do. | 但寿限一到 真主绝不让任何人延迟 真主是彻知你们的行为的 |
Related searches : A Brief Respite - A Relaxing Respite - A Grant - Respite From - Respite Center - Welcome Respite - Relaxing Respite - Respite Service - Respite Period - Last Respite - No Respite - Without Respite - Brief Respite