Translation of "grant a respite" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Grant - translation : Grant a respite - translation : Respite - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So grant the unbelievers a respite let them alone for a while.
所以你当宽限不信道的人们 你当宽限他们一下
So grant the unbelievers a respite let them alone for a while.
所以你當寬限不信道的人們 你當寬限他們一下
And I will grant them a respite. Verily, My Plan is strong.
我优容他们 我的计策确是周密的
And I will grant them a respite. Verily, My Plan is strong.
我優容他們 我的計策確是周密的
A (long) respite will I grant them truly powerful is My Plan.
我优容他们 我的计策确是周密的
A (long) respite will I grant them truly powerful is My Plan.
我優容他們 我的計策確是周密的
The Lord told him, We will grant you this respite.
主说 你必定是被宽待的
The Lord told him, We will grant you this respite.
主說 你必定是被寬待的
And I grant them respite surely My scheme is effective.
我优容他们 我的计谋确是周密的
And I grant them respite surely My scheme is effective.
我優容他們 我的計謀確是周密的
Therefore grant a delay to the Unbelievers Give respite to them gently (for awhile).
所以你当宽限不信道的人们 你当宽限他们一下
Therefore grant a delay to the Unbelievers Give respite to them gently (for awhile).
所以你當寬限不信道的人們 你當寬限他們一下
Grant me respite, said he, till the raising of the dead.
他说 求你宽待我 直到人类复活之日
Grant me respite, said he, till the raising of the dead.
他說 求你寬待我 直到人類復活之日
I will grant them respite, for My devising is indeed sure.
我优容他们 我的计策确是周密的
I will grant them respite, for My devising is indeed sure.
我優容他們 我的計策確是周密的
Iblis prayed, Lord, grant me respite until the Day of Judgment .
他说 我的主啊 求你对我缓刑 直到人类复活之日
He said, Lord, grant me respite until the Day of Resurrection .
他说 我的主啊 求你宽待我到人类复活之日
Iblis prayed, Lord, grant me respite until the Day of Judgment .
他說 我的主啊 求你對我緩刑 直到人類復活之日
He said, Lord, grant me respite until the Day of Resurrection .
他說 我的主啊 求你寬待我到人類復活之日
I shall grant them some respite, for My plan is powerful.
我优容他们 我的计策确是周密的
I shall grant them some respite, for My plan is powerful.
我優容他們 我的計策確是周密的
And I will grant them respite, for My devising is indeed sure.
我优容他们 我的计谋确是周密的
And I will grant them respite, for My devising is indeed sure.
我優容他們 我的計謀確是周密的
These too do not await but a single Cry, which will not grant them any respite.
这些人 只等待一声喊叫 那是不耽搁一霎时的
These too do not await but a single Cry, which will not grant them any respite.
這些人 只等待一聲喊叫 那是不耽擱一霎時的
And (for this purpose) I will grant them respite. My design is incontrovertible.
我优容他们 我的计谋确是周密的
And (for this purpose) I will grant them respite. My design is incontrovertible.
我優容他們 我的計謀確是周密的
Satan said, O my Lord! Grant me respite till the Day of Resurrection.
他说 我的主啊 求你对我缓刑 直到人类复活之日
But Satan said, My Lord, grant me respite until the Day of Resurrection,
他说 我的主啊 求你宽待我到人类复活之日
Satan said, O my Lord! Grant me respite till the Day of Resurrection.
他說 我的主啊 求你對我緩刑 直到人類復活之日
But Satan said, My Lord, grant me respite until the Day of Resurrection,
他說 我的主啊 求你寬待我到人類復活之日
Respite will I grant unto them for My scheme is strong (and unfailing).
我优容他们 我的计谋确是周密的
Respite will I grant unto them for My scheme is strong (and unfailing).
我優容他們 我的計謀確是周密的
So scheme against me, all of you together, and then grant me no respite.
你们群起而谋害我吧 而且不要宽恕我
So scheme against me, all of you together, and then grant me no respite.
你們群起而謀害我吧 而且不要寬恕我
Iblis said My Lord! Grant me respite till the Day when they will be resurrected.
他说 我的主啊 求你对我缓刑 直到人类复活之日
Iblis said My Lord! Grant me respite till the Day when they will be resurrected.
他說 我的主啊 求你對我緩刑 直到人類復活之日
He said, My Lord! Grant me respite till the day when they will all be raised.
他说 我的主啊 求你对我缓刑 直到人类复活之日
He said, My Lord! Grant me respite till the day when they will all be raised.
他說 我的主啊 求你對我緩刑 直到人類復活之日
Satan said My Lord, then grant me respite till the Day that they are raised up.
他说 我的主啊 求你宽待我到人类复活之日
Satan said My Lord, then grant me respite till the Day that they are raised up.
他說 我的主啊 求你寬待我到人類復活之日
Let not the Unbelievers think that our respite to them is good for themselves We grant them respite that they may grow in their iniquity But they will have a shameful punishment.
不信道的人绝不要认为我优容他们 对于他们更为有利 我优容他们 只是要他们的罪恶加多 他们将受凌辱的刑罚
Let not the Unbelievers think that our respite to them is good for themselves We grant them respite that they may grow in their iniquity But they will have a shameful punishment.
不信道的人絕不要認為我優容他們 對於他們更為有利 我優容他們 只是要他們的罪惡加多 他們將受凌辱的刑罰
But God does not grant a soul respite once its term has come to end. And God is aware of what you do.
但寿限一到 真主绝不让任何人延迟 真主是彻知你们的行为的

 

Related searches : A Brief Respite - A Relaxing Respite - A Grant - Respite From - Respite Center - Welcome Respite - Relaxing Respite - Respite Service - Respite Period - Last Respite - No Respite - Without Respite - Brief Respite