Translation of "granted a visa" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Visa - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She was granted a visa on 22 August 2000. | 2000年8月22日她获准了签证 |
| In addition, in one case, in the wake of a recommendation of the Court, the Minister granted a 2 year visa to a victim of trafficking who had been diagnosed HIV positive. | 另外 在一个案件中 根据法院的建议 部长向一名被诊断艾滋病毒呈阳性的贩运活动受害者签发了一个两年期签证 |
| Type of visa missionary visa No. | 签证类型 传教士定居签证 0064 16 013724 ANI 89号 |
| She was advised that there was no option but to leave Australia, for which she was granted a bridging visa in order to obtain a Fijian passport and make the necessary arrangements. | 她被告知她除离开澳大利亚之外别无他法 并为此为她签发了过渡签证 以便其领取斐济护照和作必要的安排 |
| The annual target for the visa programme is set at 10.5 per cent of all refugee category visas granted each year under Australia's offshore resettlement programme. | 根据澳大利亚境外重新安置方案 签证方案每年签发的此类签证数量占每年签发的所有难民类签证的10.5 |
| Upon application of a prohibition on entry with regard to a person who holds a residence permit, a visa or other permission to stay in Estonia granted by administrative legislation, the corresponding basis for stay shall be revoked. | 如果作为禁止入境对象的人员持有依照行政法颁发的爱沙尼亚居住许可证 签证或其他逗留许可证 则吊销其相应的逗留理由 |
| Visa applicants who appeared in the consolidated database would be denied a visa and prohibited from entering the country. | 如发现任何签证申请人在统一数据库出现 就拒发签证和不准入境 |
| I beg you, give me a visa. | 拜托您 请给我一张签证 |
| In 2004 2005, of the total 12,096 offshore visa grants made under the Humanitarian Programme, over 5,400 visas (45 per cent of total offshore grants) were granted to female applicants. | 2004 2005年 根据人道主义方案在澳大利亚境外共签发了12 096个签证 其中有5 400多个签证 占所有境外签证的45 签发给了女申请人 |
| Have your visa issuing authorities identified any visa applicant whose name appears on the List? | 贵国的签证机关是否查到清单上的人签证申请 |
| Have your visa issuing authorities identified any visa applicant whose name appears on the List? | 贵国的签证机关是否查到清单上的人申请签证 |
| Have your visa issuing authorities identified any visa applicant whose name appears on the List? | 贵国的签证机关是否查到清单上的人申请签证 |
| 2.2 The complainant entered Australia on a three month tourist visa on 11 October 1995 and lodged an application for a protection visa on 12 December 1995. | 2.2 申诉人于1995年10月11日 持三个月有效期的旅行签证进入了澳大利亚 并于1995年12月12日提出了保护签证的申请 |
| Mr. Tran was released on a Bridging Visa on 6 June 2005 and Mr. Qasim was released on a Removal Pending Bridging Visa (RPBV) on 17 July 2005. | Tran先生于2005年6月6日获得过渡签证 被释放 Qasim先生于2005年7月17日获得等候遣送过渡签证 被释放 |
| We were disappointed to hear that Tom couldn't get a visa. | 我们很遗憾地听说 汤姆没能拿到签证 |
| You can only come to China if you ve got a visa. | 只有得了签证才可以来中国 |
| A current travel document accompanied by the required visa, as necessary | 最新旅行证件 必要时还要签证 |
| The Committee is concerned at reports according to which temporary protection visas granted to refugees who arrive without a valid visa do not make them eligible for many public services, do not imply any right to family reunion, and make their situation precarious. | 44. 委员会感到关切的是 据报告称 为在抵达时没有有效签证的难民颁发的临时保护签证 既不能使他们有资格获得许多公共服务 也不包含任何家庭团聚的权利 使他们处于窘迫艰难的境地 |
| This represents the highest Women at Risk visa grant rate in any programme year since that visa subclass was established. | 自设立 处境危险妇女 签证以来 这是该类签证签发率最高的年度 |
| Name added to visa lookout list? | A. 名字是否列入了核发签证时须核对的名单 |
| How long is this visa good for? | 這個簽證的有效期限是多久? |
| Freedom of movement and visa free zones | 2. 自由行动和免签证区 |
| You need to hand in a few photos, fill in a form, and get a visa. | 你要交几张照片 填好几张表格 办好签证 |
| Of the three successful candidates, one has United States citizenship, one has permanent resident status and the remaining one has a type of visa that would require conversion to a G 4 visa if recruited. | 在通过考试的3名申请人中 一人是美国公民 一人有永久居留权 另一人如果被聘用将需要把其签证改为G 4 |
| Few offers include new semi and less skilled categories, remove horizontal and sectoral limitations or address work permit and visa procedures (GATS visa). | 36. 从发展中国家的角度看 对主要贸易伙伴的初步应允所作的一次最初分析发现了一些问题 |
| If your visa expires, you must leave China. | 如果签证过期 你就必须离开中国 |
| Denying a visa to Russian human rights activist Sergey Kovalyov? An apology to Saddam Hussein? | 哪里才是头呢 释放米洛舍维奇 拒绝为俄罗斯人权活动家Sergey Kovalyov发放签证 向萨达姆 侯赛因道歉 开始和基地组织的谈判 |
| E. Freedom of movement zones and visa free zones | E. 行动自由区和免签证区 |
| If you want to study in the United States, you need to get a student visa. | 你想去美國讀書的話 一定要先申請一張學生簽證 |
| He was interviewed on arrival and submitted an application for a protection visa on 12 December 1995. | 他一抵境时即受到了当面询谈 并于1995年12月12日提出了保护签证的申请 |
| Nevertheless, when she applied for a visa she gave the same address for her husband and for herself. | 尽管如此 她在申请签证时 仍为她丈夫及其本人填写了同样住址 |
| We granted them a Clear Book, | 我授予他们俩详明的经典 |
| We granted them a Clear Book, | 我授予他們倆詳明的經典 |
| We granted him a high position. | 我把他提高到一个崇高的地位 |
| We granted him a high position. | 我把他提高到一個崇高的地位 |
| The same day, he lodged a second application for a protection visa on the grounds that the original application was invalid. | 当天 他以原先的申请无效为由 提出了第二次申请保护签证的要求 |
| Consular offices regularly refer to the List in connection with visa applications. | 签证官员在处理签证申请时定期核对该清单 |
| As a consequence of these changes, families with children who enter into immigration detention (primarily as a result of compliance action, where people have overstayed their visa, or had their visa cancelled) will, within four to six weeks of being detained, be considered for residence determination. | 结果对 主要由于签证过期等违法行为 或是由于签证被撤销等原因 而受移民拘留的有子女的家庭 将在其拘留4至6周内审查决定是否准予居留 |
| The remaining three have other types of visas that would require conversion to a G 4 visa if recruited. | 其余的3人持有其他签证 聘用后须转换为G 4 |
| We have granted you a conspicuous victory. | 我确已赏赐你一种明显的胜利 |
| We have granted you a conspicuous victory. | 我確已賞賜你一種明顯的勝利 |
| Those who do not possess this visa are denied entry into the country. | 如无此签证 就不准入境 |
| He put together his own delegation to visit Katyn, and wondered aloud if the Russians would give him a visa. | Organizó su propia delegación para visitar Katyn, y se preguntó públicamente si los rusos le darían una visa. |
| Another study computed gains of some 200 billion annually if a temporary work visa scheme is designed and adopted multilaterally. | 另一项研究的计算结果是 如果能以多边方式制订和采用一种临时性工作签证制度 每年的增益大约为2,000亿美元 |
| In Indonesia, a service visa was introduced to permit volunteers from outside the country to receive tax and customs benefits. | 印度尼西亚引进了服务签证 允许来自国外的志愿人员享受税收和关税优惠 |
Related searches : Granted Visa - Obtaining A Visa - Need A Visa - Obtain A Visa - Issue A Visa - Get A Visa - Grant A Visa - Refused A Visa - Holding A Visa - Apply A Visa - Deny A Visa - Lodging A Visa