Translation of "great attention" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Moreover, mass organizations also pay great attention to women. | 此外 民众组织也极其关注妇女问题 |
LAPAN has been showing the international issue of ozone depletion great attention lately. | LAPAN最近对臭氧消耗这一国际问题表示了极大的关注 |
The Secretary General's analysis in his report has once again drawn attention to issues of great importance. | 秘书长在报告中所作的分析再次提请人们注意极为重要的各项问题 |
Latvia pays great attention to cooperating internationally on the issues of nuclear and radioactive safety and security. | 7. 拉脱维亚非常重视在核与放射性保全和安全问题上的国际合作 |
The area of prisons and correctional services is generally one which requires a great deal of attention. | 对监狱和教管部门这个领域需要给予极大的关注 |
The Slovak delegation has followed the discussions on the CD agenda and work programme with great attention. | 斯洛伐克代表团一直密切注意裁谈会议程和工作计划的讨论情况 |
Also of great concern is the deteriorating human rights situation, to which the report again calls your attention. | 不断恶化的人权状况也令人感到非常关切 报告再次要求各位对此予以注意 |
In Bangladesh, arsenic contamination of drinking water had already emerged as a great threat and required priority attention. | 在孟加拉国,饮用水受到砷污染的问题已经成为一个重大的威胁,必须给予优先注意 |
The Government of the Republic of Indonesia pays great attention to the problem of space debris and its related aspects. | 印度尼西亚政府非常重视空间碎片及其相关方面的问题 |
Secondly, we are closely following with great attention and concern the situation of various groups of refugees and internally displaced persons. | 第二 我们正非常关心和关切地密切注视各难民与境内流离失所者群体的状况 |
A great deal of the sustained attention and achievements at national level have been due to their advocacy and monitoring efforts. | 各国的持续关注与取得的成果在很大程度归功于妇女集团和网络的宣传与监督 |
The European Union has followed with great attention the political developments in Cambodia, especially the national elections on 26 July 1998. | 欧洲联盟非常关注地注意柬埔寨的政治发展情况,特别是1998年7月26日的全国选举 |
It takes your attention it has a great amount of emotion it stares back at you the way that a figure might. | 红色能吸引你的注意力 给人们强烈的情感 它就像个人那样盯着你 |
The President drew attention to a draft resolution (S 2005 784) submitted by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. | 主席提请注意大不列颠及北爱尔兰联合王国提出的一项决议草案(S 2005 784) |
Attention! Attention! | 立正 |
5. The Asian crisis has resulted in great attention being given to the sharing of risks and benefits in times of financial turmoil. | quot 5. 由于出现亚洲危机,大量注意力着重于如何在金融混乱时期分摊风险和利益 |
Both the leaders of Vietnam and Laos paid close attention to and evaluated the great significance and achievements of the 19th CPC National Congress. | 越方和老方领导人均高度关注和评价中共十九大的重大意义和成就 |
That is something that Serbia and Montenegro pays great attention to and that it strives for in reforming the judiciary and the penal laws. | 这是塞尔维亚和黑山所极为重视的 也是塞尔维亚和黑山在改革司法机关和刑法时所力求达到的目标 |
Sir Michael WESTON (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) I would just draw attention to rule 30 of the rules of procedure. | 麦克尔 韦斯顿爵士(大不列颠及北爱尔兰联合王国) 我只是想提请注意议事规则第30条 |
Slovakia therefore attaches the utmost importance to the Conference on Disarmament with its unique functions, and follows its activities with great attention and interest. | 因此 斯洛伐克极其重视裁军谈判会议的独特职能 极为重视并感兴趣地注视其活动 |
The secretariat had taken note with great attention of the comments made during the thirteenth executive session on several aspects of the future work. | 秘书处极为注意第十三届执行会议期间对今后工作的几个方面提出的意见 |
60. Attention was also drawn to the sensitive nature of landmines and to the great importance of demining in the activities of peacekeeping operations. | 60. 还提请注意地雷的敏感性和排雷在维持和平行动中的极端重要性 |
24. Confronted with scarce flows, donor Governments have of late addressed a great deal of attention to the most effective use of such aid. | 24. 面对着流动稀少,捐助国政府最近非常关注此种援助是否得到最有效的利用 |
Much of the attention at almost every great international meeting for the past four years has been given to the inhuman acts of global terrorists. | 在过去四年中 几乎每一次大型国际会议都把大部分注意力集中于全球恐怖分子的野蛮行为 |
The international community must accord great attention to the task of overcoming the gap in the levels of development between the developing and developed countries. | 国际社会应高度关注消除发展中国家与发达国家发展水平差距的问题 |
It is an issue of great importance to the world community and has been at the centre of the United Nations' attention in recent years. | 这个问题对于国际社会极其重要 而且是联合国近年来注意力的中心 |
The increase in the number of incidents, in particular considering that a great number go unreported, and the violence of some attacks require urgent attention. | 鉴于这种事件的数目增加,特别是考虑到有许多事件未曾报告,以及一些攻击的暴力程度,所以必须迫切加以注意 |
Reducing road traffic accidents is important for poverty eradication, the reduction of child mortality and sustainable development and should receive great attention from the international community. | 减少道路交通事故对于成功实现消除贫困 减少儿童死亡率以及环境可持续发展具有重要意义 这一问题应当引起国际社会的高度重视 |
European Union special representatives, including in the Great Lakes region of Africa, have been tasked with paying full attention to the issue when executing their mandates. | 欧洲联盟的特别代表 包括在非洲大湖区的代表已被要求在他们履行其职责时充分注意这个问题 |
Quite rightly, the Secretary General emphasizes that his proposals give equal weight and attention to three great purposes of the Organization development, security and human rights. | 秘书长相当正确地强调 他的建议同样重视和关心本组织三大宗旨 发展 安全与人权 |
We feel that the proposal of Brazil, India, Germany and Japan has aspects of great interest that we support and that merit the soonest possible attention. | 我们认为 巴西 印度 德国和日本的建议中有一些我们支持并应获得尽快关注的令人很感兴趣的方面 |
Attention, all units. Attention, all units. | 各单位注意 各单位注意 |
Attention, Zone Five. Attention, Zone Five. | 5区注意 5区注意 |
Attention, men! Attention, I tell you! | 注意 你们 注意 我告诉你 |
Attention all cars. Attention all cars. | 岗位上的人都在桥上 |
Ongoing reconciliation, as well as the management of conflicts between nomads and farmers, will require a great deal of political attention and resources for compensation and development. | 当前的和解以及管理游牧人和农民之间的冲突 需要很多的政治上的关注和进行赔偿和发展所需要的资源 |
And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather. | 里面记载的第一桩谋杀 是一个儿子杀害母亲的案件 而犯案者就是我的曾曾曾曾曾祖父 |
This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here. | 这样的话 你的曾曾曾 祖母 大概往上推1千万代 可能和在这里的霍利 往上推1千万代的曾曾曾 祖母 是相同的 |
Just like all great stories, our fears focus our attention on a question that is as important in life as it is in literature What will happen next? | 就像一个很好的故事 我们的恐惧也如同一部好的文学作品一样 将我们的注意力集中在对我们生命至关重要的问题上 后来发生了什么 |
The State paid great attention to improving spiritual life of the ethnic minority people through implementing various programmes to support and build cultural houses for people's social activities. | 国家特别关注改善少数民族人民精神生活的问题 所采取的措施包括执行各种方案 以支持并建设供人们开展社会活动的文化家园 |
The President drew attention to the text of a draft resolution contained in document S 2005 784, submitted by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. | 主席提请注意大不列颠及北爱尔兰联合王国提交的载于文件S 2005 784中的决议草案案文 |
A great many mines had in fact been cleared, the number of victims had fallen significantly in some countries, and more attention was being paid to helping survivors. | 事实上已排除了许多地雷 一些国家内的受害者数目已剧减 同时也更注重帮助幸存者 |
The President drew attention to a draft resolution (S 1997 709) submitted by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America. | 훷쾯쳡쟫힢틢듳늻쇐뗟벰놱낮뛻삼솪뫏췵맺뫍쏀샻볡뫏훚맺쳡돶뗄뻶틩닝낸(S 1997 709)ꆣ |
Mr. Somavía (Chile) (interpretation from Spanish) Sometimes in the General Assembly we encounter topics of great importance that do not receive all the political attention or attention of public opinion outside of this Hall that they deserve. This meeting is an example of this. | 쯷십캬퇇쿈짺(훇샻)(틔컷냠퇀폯랢퇔) 폐쪱컒쏇퓚듳믡폶떽헢퇹튻킩틩쳢,헢킩틩쳢쪮럖훘튪,떫좴쎻폐뗃떽펦폐뗄헾훎힢틢믲헢룶듳쳼췢폟싛뗄힢틢ꆣ헢듎믡틩뻍쫇헢퇹튻룶샽ퟓꆣ |
Great, great. | 好 好 |
Related searches : Attract Great Attention - With Great Attention - Pays Great Attention - Great Great Grandmother - Great Great Granddaughter - Spend Attention - Attracts Attention - Payed Attention - Pays Attention - Visual Attention