Translation of "great famine" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now a famine came over all the land of Egypt and Canaan, and great affliction. Our fathers found no food. | 後 來 埃及 和 迦南 全 地 遭遇 饑荒 大 受 艱難 我們 的 祖宗 就 絕了糧 |
| Now a famine came over all the land of Egypt and Canaan, and great affliction. Our fathers found no food. | 後 來 埃 及 和 迦 南 全 地 遭 遇 饑 荒 大 受 艱 難 我 們 的 祖 宗 就 絕 了 糧 |
| Famine. | 饥荒 |
| Global famine was inevitable. | 全球饥荒也无法避免 |
| Elsewhere in Africa there was famine. | 在非洲其他地方有饥荒 |
| One of them named Agabus stood up, and indicated by the Spirit that there should be a great famine all over the world, which also happened in the days of Claudius. | 內中 有 一 位 名叫 亞迦布 站起來 藉著 聖靈 指明 天下 將 有 大 饑荒 這 事到 革 老丟 年 間 果然 有了 |
| One of them named Agabus stood up, and indicated by the Spirit that there should be a great famine all over the world, which also happened in the days of Claudius. | 內 中 有 一 位 名 叫 亞 迦 布 站 起 來 藉 著 聖 靈 指 明 天 下 將 有 大 饑 荒 這 事 到 革 老 丟 年 間 果 然 有 了 |
| The famine was severe in the land. | 那 地 的 饑荒 甚大 |
| In 2001 we experienced an awful famine. | 那是2001年 我们遭受了可怕的饥荒 |
| Famine mostly is a rural event now. | 现在饥荒大多是农村的事情 |
| Or to feed in times of famine | 或在饥荒日赈济 |
| Or to feed in times of famine | 或在饑荒日賑濟 |
| or the feeding in times of famine | 或在饥荒日赈济 |
| or the feeding in times of famine | 或在饑荒日賑濟 |
| The famine was severe in the land. | 那 地 的 饑 荒 甚 大 |
| So we have these feast and famine cycles. | 这就我们有盛宴和饥荒的循环 |
| And then, you see, these were famine years. | 然后大家看到 这是饥荒年 |
| And this was yet another famine in Ethiopia. | 而这仅仅是发生在埃塞俄比亚的又一场饥荒 |
| It was the middle of that awful famine. | 当时正处那可怕的饥荒 |
| And the famine was sore in the land. | 那 地 的 饑荒 甚大 |
| And the famine was sore in the land. | 那 地 的 饑 荒 甚 大 |
| And there was a famine in the land and Abram went down into Egypt to sojourn there for the famine was grievous in the land. | 那 地 遭遇 饑荒 因 饑荒 甚大 亞伯蘭 就 下 埃及 去 要 在 那 裡暫居 |
| And there was a famine in the land and Abram went down into Egypt to sojourn there for the famine was grievous in the land. | 那 地 遭 遇 饑 荒 因 饑 荒 甚 大 亞 伯 蘭 就 下 埃 及 去 要 在 那 裡 暫 居 |
| There was a famine in the land. Abram went down into Egypt to live as a foreigner there, for the famine was severe in the land. | 那 地 遭遇 饑荒 因 饑荒 甚大 亞伯蘭 就 下 埃及 去 要 在 那 裡暫居 |
| There was a famine in the land. Abram went down into Egypt to live as a foreigner there, for the famine was severe in the land. | 那 地 遭 遇 饑 荒 因 饑 荒 甚 大 亞 伯 蘭 就 下 埃 及 去 要 在 那 裡 暫 居 |
| Or giving food in a day of hunger (famine), | 或在饥荒日赈济 |
| Or giving food in a day of hunger (famine), | 或在饑荒日賑濟 |
| or, in a day of famine, the feeding of | 或在饥荒日赈济 |
| or, in a day of famine, the feeding of | 或在饑荒日賑濟 |
| There will arise after them seven years of famine, and all the plenty will be forgotten in the land of Egypt. The famine will consume the land, | 隨後 又 要 來七 個 荒年 甚至 埃及 地都 忘 了 先前 的 豊收 全 地 必被 饑荒 所 滅 |
| There will arise after them seven years of famine, and all the plenty will be forgotten in the land of Egypt. The famine will consume the land, | 隨 後 又 要 來 七 個 荒 年 甚 至 埃 及 地 都 忘 了 先 前 的 豊 收 全 地 必 被 饑 荒 所 滅 |
| But truly I tell you, there were many widows in Israel in the days of Elijah, when the sky was shut up three years and six months, when a great famine came over all the land. | 我 對 你 們說實話 當以利亞 的 時候 天閉塞 了 三年 零六 個 月 遍地 有 大 饑荒 那時 以色列 中 有 許 多寡婦 |
| But truly I tell you, there were many widows in Israel in the days of Elijah, when the sky was shut up three years and six months, when a great famine came over all the land. | 我 對 你 們 說 實 話 當 以 利 亞 的 時 候 天 閉 塞 了 三 年 零 六 個 月 遍 地 有 大 饑 荒 那 時 以 色 列 中 有 許 多 寡 婦 |
| But I tell you of a truth, many widows were in Israel in the days of Elias, when the heaven was shut up three years and six months, when great famine was throughout all the land | 我 對 你 們說實話 當以利亞 的 時候 天閉塞 了 三年 零六 個 月 遍地 有 大 饑荒 那時 以色列 中 有 許 多寡婦 |
| But I tell you of a truth, many widows were in Israel in the days of Elias, when the heaven was shut up three years and six months, when great famine was throughout all the land | 我 對 你 們 說 實 話 當 以 利 亞 的 時 候 天 閉 塞 了 三 年 零 六 個 月 遍 地 有 大 饑 荒 那 時 以 色 列 中 有 許 多 寡 婦 |
| There was a famine in the land, besides the first famine that was in the days of Abraham. Isaac went to Abimelech king of the Philistines, to Gerar. | 在 亞伯拉罕 的 日子 那 地 有 一 次 饑荒 這時 又 有 饑荒 以撒 就 往 基拉耳去 到 非利士人 的 王亞比 米勒 那 裡 |
| There was a famine in the land, besides the first famine that was in the days of Abraham. Isaac went to Abimelech king of the Philistines, to Gerar. | 在 亞 伯 拉 罕 的 日 子 那 地 有 一 次 饑 荒 這 時 又 有 饑 荒 以 撒 就 往 基 拉 耳 去 到 非 利 士 人 的 王 亞 比 米 勒 那 裡 |
| There was a great famine in Samaria. Behold, they besieged it, until a donkey's head was sold for eighty pieces of silver, and the fourth part of a kab of dove's dung for five pieces of silver. | 於是 撒瑪利亞 被 圍困 有 饑荒 甚至 一 個驢頭 值銀 八十 舍 客勒 二 升 鴿子 糞值銀 五 舍 客勒 |
| There was a great famine in Samaria. Behold, they besieged it, until a donkey's head was sold for eighty pieces of silver, and the fourth part of a kab of dove's dung for five pieces of silver. | 於 是 撒 瑪 利 亞 被 圍 困 有 饑 荒 甚 至 一 個 驢 頭 值 銀 八 十 舍 客 勒 二 升 鴿 子 糞 值 銀 五 舍 客 勒 |
| The seven years of famine began to come, just as Joseph had said. There was famine in all lands, but in all the land of Egypt there was bread. | 七 個 荒年 就 來 了 正如 約瑟 所 說 的 各地 都 有 饑荒 惟獨 埃及 全 地 有 糧食 |
| The seven years of famine began to come, just as Joseph had said. There was famine in all lands, but in all the land of Egypt there was bread. | 七 個 荒 年 就 來 了 正 如 約 瑟 所 說 的 各 地 都 有 饑 荒 惟 獨 埃 及 全 地 有 糧 食 |
| And there shall arise after them seven years of famine and all the plenty shall be forgotten in the land of Egypt and the famine shall consume the land | 隨後 又 要 來七 個 荒年 甚至 埃及 地都 忘 了 先前 的 豊收 全 地 必被 饑荒 所 滅 |
| And there shall arise after them seven years of famine and all the plenty shall be forgotten in the land of Egypt and the famine shall consume the land | 隨 後 又 要 來 七 個 荒 年 甚 至 埃 及 地 都 忘 了 先 前 的 豊 收 全 地 必 被 饑 荒 所 滅 |
| The famine was over all the surface of the earth. Joseph opened all the store houses, and sold to the Egyptians. The famine was severe in the land of Egypt. | 當時 饑荒 遍 滿 天下 約瑟 開 了 各處的倉 糶糧給 埃及人 在 埃及 地饑荒 甚大 |
| The famine was over all the surface of the earth. Joseph opened all the store houses, and sold to the Egyptians. The famine was severe in the land of Egypt. | 當 時 饑 荒 遍 滿 天 下 約 瑟 開 了 各 處 的 倉 糶 糧 給 埃 及 人 在 埃 及 地 饑 荒 甚 大 |
Related searches : Famine Relief - Potato Famine - Alleviate Famine - Widespread Famine - Time Famine - Dutch Famine - Irish Famine - Mass Famine - Famine Prevention - The Irish Famine - Famine To Feast - Feast And Famine - Irish Potato Famine