Translation of "great potential for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Great - translation :

Potential - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For starters, population size is a source of power simply because large countries can take advantage of their greater human potential to shine in a broad array of disciplines. Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
首先 人口因素之所以成为实力来源 只是因为国可以利用更的人口潜力从事范围极广的项目 具有巨人口统计潜力的国家因此天生拥有巨的奥运会潜在实力 相反 澳利亚是唯一一个居民不到5000万人但能获得3 以上夏季奥运会奖牌的国家
They've got great potential but haven't yet entered clinical trials.
他们有很潜力 但是还没有进入临床试验阶段
Such transfers have great potential for strengthening national ownership of reconciliation, justice and the rule of law.
此类移交有可能加强在和解 正义和法治方面的国家所有权
Joint programming at the field level had great potential for delivering assistance and formulating a comprehensive development approach.
实地一级联合方案的拟订对于提供援助和拟定综合发展办法是很有潜力
On the prevention front, there has been great emphasis placed on performing information campaigns, for potential victims and for the public in general.
139. 在预防方面 重点强调的是针对潜在受害者和公众开展宣传运动
The women's association of the Parliament has a great potential in protecting the interests of women.
议会的妇女协会在保护妇女利益方面有很潜力
We must also work together to promote prosperity and development in a world of great potential.
我们还必须共同努力 促进一个具有巨潜力的世界的繁荣和发展
The overall aim of IFAD's work on indigenous traditional knowledge, including culture, is to unleash its great potential for the development of indigenous communities.
农发基金关于土著传统知识 包括文化的工作 其全面目标是发挥其最潜力用以发展土著社区
I think you have the potential to be great. I'm not saying just because I'm your sister.
如果再被炒鱿鱼
And I believe more and more every time I listen in that that person's potential to do great things in the world and in my own potential to maybe help.
每次我倾听他们的故事 我都会越来越相信 对这个世界所做的伟的贡献的人 和我自己所提供的帮助
The levy on transactions, therefore, although very small so as not to generate such market distortions, has great potential as a source of revenue for development purposes.
因此 征收的交易税金额非常微不足道 不会造成扭曲市场的现象 但作为一种促进发展的收入来源 却具有极潜力
It is regarded by scientists as having great research potential and it is also a major tourist attraction.28
科学家们认为它具有巨潜力而且是吸引游客的要素
At the same time, they are the promise of the future, and failure to invest in the young generation imposes great constraints on the potential for future development.
与此同时 他们又是未来的希望 不对青年进行投资 极程度地制约未来发展潜力发挥
Fantastic potential for regenerative medicine.
再造医学潜力
It particularly acknowledged UNIDO's pivotal role in promoting Africa Asia investment and business links, an initiative that had demonstrated great potential for bringing about accelerated private sector growth through trade.
乌干达尤其承认工发组织在促进非亚投资和商业联系上所发挥的关键作用 这一举措已证明具有通过贸易加速私营部门增长的巨潜力
As UNAMSIL departs from Sierra Leone, it leaves behind a country that has great potential to achieve lasting stability, democracy and prosperity.
59. 联塞特派团行将离开塞拉利昂 它所离开的国家有着实现持久稳定 民主和繁荣的巨潜力
This entrepreneur who has been dedicated to the steel industry for years pointed out the truth why Tanzania is a great appeal to him the vast potential of the local market.
这位深耕中国钢铁业多年的企业家一语道破坦桑尼亚对他的巨吸引力 那就是当地广阔的市场潜力
While guilty pleas generally have great potential for speeding up the work of the Tribunal, the impact of the guilty pleas of these accused on the Tribunal's completion dates are minimal.
尽管认罪协议通常很有可能加速法庭的工作 这两名被告认罪协议对法庭完成工作日期的影响甚微
So it's exciting potential for this.
这是项令人激动的潜力
But the South was beginning to emerge as one of the main economic actors in trade and investment, technology, services and commodities with great potential for contributing to the multilateral trading system.
但是 南方国家已经开始成长为贸易和投资 科技 服务 以及基础产品等方面的主要经济参与者之一 对多边贸易体系的贡献潜力
Africa has great hydropower potential but only 7 has been exploited so far. Africa s natural gas reserves amount to about 8 of global reserves.
非洲有丰富的水电开发潜力 但迄今为止只有7 得到了开发 非洲的天然气占全球总储量的8 石油占全球总储量的十分之一 但发展传统和可再生能源都需要进行巨的投入
It is important to stress that the Government of El Salvador considers that young people represent not only the future hope of the country but also a source of great potential for the present.
必须强调指出 萨尔瓦多政府认为青年人不仅是我国未来的希望 也是我国目前巨潜力的来源
The poor represented a body of human resources with great potential, provided their basic needs were met and they were mobilized to create economic growth.
15. 如果贫穷人口的基本需求得到满足且被发动起来创造经济增长 他们就会成为具有巨潜力的人力资源主体
Now we're talking the potential for real change.
这是我们想要的真正的变革
This potential is not for the lucky few.
这种潜力并不专属于幸运的少数人
Potential for absorption in the biennium 2006 2007
五. 在2006 2007两年期匀支的可能性
There is a great struggle for use of the most fertile land, from the viewpoint of its social economic potential (irrigated land, next to the markets, with access to diverse transports or social services, etc.).
人们由于最肥沃土地的社会 经济潜在价值 水田 靠近市场 可进行多种方式的交通运输或获得社会服务等 而拼命争夺土地使用权
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
这种潜力 这种巨潜力 也是我们的潜力 包括你和我
But the official claim that a man once touted as a potential president, suddenly wanted to run Russia's environmental policy has been met with great scepticism.
但是 官方说法 一个曾被视为总统候选人的人选突然间选择执掌俄罗斯的环境政策 引来了众多怀疑
A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development.
这是巨的机遇 为创新与发展带来前所未有的可能性
It's great for introverts and it's great for extroverts.
这对于内向者很好 同样对于外向者也好
These are potential sources for high speed data transmission.
它们都是潜在的高速数据传输的设备
They also present potential co benefits for GHG abatement.
这些部门还能够共同有助于减少温室气体
For example, CFC 11 has an estimated global warming potential of 4,680, CFC 12 has an estimated global warming potential of 10,720.
1 2005年5月的进度报告列于技术和经济评估小组2005年5月进度报告的第一卷
For example, we treat children differently in school according to their potential as we understand it. But, if we help some children to realize their potential, are we thereby limiting the potential of others?
上述问题在教育和医疗领域将变得尤为严重 比方说 我们根据理解到的潜能区别对待在校学生 但如果帮助某些孩子 发展潜能 是否会因此限制其他人的潜能
Comments from the private sector highlighted Egypt's great potential to become an export hub, and the dramatic improvements that had taken place in the trade and customs areas.
52. 私营部门的意见强调了埃及成为一个出口枢纽的巨潜力和它在贸易和海关领域的显著改善
So I decided to create a platform for that potential.
所以我决定为这潜质提供一个平台
Conclusions and potential implications of key assessment findings for Governments
五. 结论以及主要评估成果对各国政府的潜在影响
Also evaluated was the potential for expansion to other areas.
此外还评价了推广到其他地区的潜力
And that's great for the company, and it's quite often great for the minister and it's not great for their country.
这对这间公司和这位部长 来说 是双赢 但通常是对这个国家的打击
Time and again, nationalism and shortsighted politics have trumped reason. But the stakes are so high, and the potential so great, that the least one must do is hope.
这样说会不会太乐观了 也许会 在南美 保证能源流安全且可靠的政治和法律保障仍有待建立 正如地区历史所表明的 这不是一个简单的任务 民族主义和政治短视曾经一次又一次地压倒了理性 但既然赌注如此之高 潜力如此之 我们至少应该保持希望
Don Quijote has the potential to teach researchers a great deal, not only about the internal structure of a NEO, but also about how to interact with it mechanically.
Don Quijote可能会让研究人员学到很多东西 不仅能学到有关近地物体内部构造方面的知识 还可以学到有关如何与它进行机械互动方面的知识
Excessive debt burdens continued to be a great hindrance to the growth potential of many such countries, especially in the light of escalating oil prices and declining commodity prices.
债务负担过重仍严重阻碍着许多这类国家的成长潜力 尤其是石油价格不断上涨 商品价格不断下降
Because I think only through uncertainty is there potential for understanding.
因为我认为只有通过不确定性才会有潜力去理解
There's no gluten in flour. There's only the potential for gluten.
得到面筋需要面粉 但面粉中本身没有面筋

 

Related searches : Great Potential - Provide Great Potential - Holds Great Potential - Shows Great Potential - Show Great Potential - Bear Great Potential - Great Future Potential - See Great Potential - Has Great Potential - Have Great Potential - Hold Great Potential - Offer Great Potential - With Great Potential - Bears Great Potential