Translation of "groping" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Is he who goeth groping on his face more rightly guided, or he who walketh upright on a straight road? | 究竟谁更能获得引导呢 是匍匐而行的人呢 还是在正路上挺身而行的人呢 |
| Is he who goeth groping on his face more rightly guided, or he who walketh upright on a straight road? | 究竟誰更能獲得引導呢 是匍匐而行的人呢 還是在正路上挺身而行的人呢 |
| And if We please We would certainly put out their eyes, then they would run about groping for the way, but how should they see? | 假若我意欲 我必毁灭他们的眼睛 然后他们忙着走路 但他们怎能看见呢 |
| And if We please We would certainly put out their eyes, then they would run about groping for the way, but how should they see? | 假若我意欲 我必毀滅他們的眼睛 然後他們忙著走路 但他們怎能看見呢 |
| Those who reject Our signs are deaf and dumb, groping along in darkness. God lets anyone He wishes go astray and sets whoever He will on a straight path. | 否认我的迹象的人 是又聋又哑的 是在重重黑暗中的 真主欲使谁误入迷途 就使谁误入迷途 欲使谁遵循正路 就使谁遵循正路 |
| Those who reject Our signs are deaf and dumb, groping along in darkness. God lets anyone He wishes go astray and sets whoever He will on a straight path. | 否認我的蹟象的人 是又聾又啞的 是在重重黑暗中的 真主欲使誰誤入迷途 就使誰誤入迷途 欲使誰遵循正路 就使誰遵循正路 |
| If it had been our Will, We could surely have blotted out their eyes then should they have run about groping for the Path, but how could they have seen? | 假若我意欲 我必毁灭他们的眼睛 然后他们忙着走路 但他们怎能看见呢 |
| If it had been our Will, We could surely have blotted out their eyes then should they have run about groping for the Path, but how could they have seen? | 假若我意欲 我必毀滅他們的眼睛 然後他們忙著走路 但他們怎能看見呢 |
| Had God hastened the punishment of men as He hastens the good, the end of their term of life would already have been reached. We leave those who do not hope to meet Us groping along in their arrogance. | 假若真主为世人速降灾害 犹如他们急于求福那样 他们的大限必已判定了 但我任随那些不希望与我相会的人徘徊于其残暴之中 |
| Had God hastened the punishment of men as He hastens the good, the end of their term of life would already have been reached. We leave those who do not hope to meet Us groping along in their arrogance. | 假若真主為世人速降災害 猶如他們急於求福那樣 他們的大限必已判定了 但我任隨那些不希望與我相會的人徘徊於其殘暴之中 |
| After all, it might be the case that national elections in a place groping for a democratic future are not the best first step on the road to a liberal order. This is notably the case where entrenched groups Kurds, Shiites, Sunnis compete for central power. | 归根结底 全国大选在一个摸索着走向民主的国家也许不是自由秩序的最好开端 尤其在库尔德人 什叶派和逊尼派几个民族为中央政权争得头破血流的情况下更是如此 这种时候举行大选也许根本就不明智 甚至还有可能带来负面的效果 |
| India s government responded two weeks later, announcing a new ordinance that not only expands the definition of rape, but also makes behavior such as groping, stalking, trafficking, and voyeurism serious criminal offenses. But, as the commission s report highlighted, India does not lack laws intended to deter sexual violence against women. | 印度政府在两周后做出了反应 宣布了一项新法令 不但扩大了强奸的定义 还将猥亵 跟踪 拐卖和窥阴定义为严重刑事犯罪 但是 正如委员会报告所强调的 印度并不缺少旨在遏制针对女性的暴力的法律 相反 在普遍的愚昧和冷漠中 政府和执法者缺乏动机不折不扣地执行已有法律 |
