Translation of "gross salaries" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Gross Gross salaries have been derived through the application of staff assessment to total net salaries. | ㈤ 如在一年进行三次的检查时,确定某一工作人员由于工作上的紧急需要未能核准的补假已累积达到四十小时以上,超过四十小时的时间,每小时应按正常工作时间的薪额支付加班费,以资补偿 |
Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries. | 在同一职等内,每升一级所需时间通常为一年,但有星号标明的各级则需在先前一级任满两年 |
Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries. | 薪金毛额 应计养恤金薪金净额加上工作人员薪金税即为应计养恤金薪金毛额 |
Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries. | ㈥ 在规定工作周内任何一天加班总共超过八小时,或在规定工作周的第六天或第七天加班,应支付加班费,以资补偿 |
Staff assessment rates used in conjunction with gross base salaries | 对基薪毛额适用的工作人员薪金税率(百分比) |
Staff assessment rates used in conjunction with gross base salaries | 适用于基薪毛额的工作人员薪金税率 |
annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessmenta | 年薪毛额及扣除工作人员薪金税后的净额 |
Staff assessment rates to be used in conjunction with gross base salaries | 对基薪毛额适用的工作人员薪金税 |
Salary scale for the Professional and higher categories showing annual gross salaries | 专业人员以上职类薪金表 |
The proposed adjustment would lower the gross salaries by 20 per cent, but it would have no effect on net salaries. | 拟议的调整将使薪金毛额减少20 但不影响薪金净额 |
Gross salaries are established for purposes of separation payments and as the basis for calculating tax reimbursements whenever United Nations salaries are taxed. | 薪金毛额是用来计算离职偿金和在联合国薪金被征税时用来作为计算应偿还税款的基础应计养恤金 |
Gross salaries are established for purposes of separation payments and as the basis for calculating tax reimbursements whenever United Nations salaries are taxed. | 其余四十小时应得的补假,应在下次检查时并入该工作人员累积的补假中计算 |
Staff assessment rates used in conjunction with gross base salaries (effective 1 March 2000) | 对基薪毛额适用的工作人员薪金税 |
While the adjustment would have no impact on net salaries, it would lower the gross salaries of the scale by 20 per cent, as requested. | 调整对薪金净额没有影响 但是将如所要求的那样 使该表的薪金毛额降低20 |
Salary scale for staff in the Field Service category showing annual gross salaries and net equivalents | 在原则上,凡本组织有义务资助回国的工作人员,如在离职时因担任联合国职务而居住其国籍国境外,均可领取回国补助金 |
Staff assessment rates for the Professional and higher categories, for use in conjunction with gross base salaries | 专业以上职类工作人员的薪金税率 (适用于基薪毛额) |
Salary scale for the Professional and higher categories annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment | 专业及以上职类工作人员薪金表 年薪毛额和扣除工作人员薪金税后的相应净额 |
Salary scale for the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment | 쓪킽쎫뛮벰뿛돽릤ퟷ죋풱킽뷰쮰뫳뗄뺻뛮 |
Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessmenta | 专业人员及以上职类薪金表 年薪毛额及扣除工作人员薪金税后的净额a |
Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment | 专业及更高职类工作人员薪金表 显示年薪毛额和扣除工作人员薪金税后的净额 |
Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment | 分列年薪毛额及扣除工作人员薪金税后净额的专门及专业以上职类工作人员 薪金表 |
Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment | 分列年薪毛额及扣除工作人员薪给税后的净额 |
The information showed that average taxes had increased or decreased at relevant income levels by approximately 0.5 per cent of gross salaries. | 资料显示,在各相关收入水平,平均税金增减数额及约仅为薪金毛额的0.5 |
Staff assessment amounts for those with neither a dependent spouse or a dependent child would be equal to the differences between the gross salaries at different grades and steps and the corresponding net salaries at the single rate. | 无受扶养配偶或子女的工作人员的薪金税额相当于不同职等和级数的薪金毛额与相应的单身薪金净额之间的差额 |
Salary scale for the Professional and higher categories, showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessmenta effective 1 March 2002 | 专业及以上职类薪级表,显示年薪毛额和扣除工作人员薪金税后的净额a 2002年3月1日起生效 |
Professional salaries | 专业人员薪金 |
As in the case of countries that provided a credit, the United Nations also provided the same gross salaries to both staff with primary dependants and those without dependants, but through different amounts of staff assessment (internal tax), thereby resulting in higher net salaries to staff with dependants. | 有如提供减税的国家的情况 联合国给予有一级扶养人的工作人员和没有扶养人的工作人员同样的毛薪 但通过不同的工作人员薪金税 内部税 有受扶养人的工作人员获得净薪的较高 |
The difference between gross and net salaries amounts to 433,529,400 after recosting for 2006 2007, and that amount is requested by the Secretary General as a global amount under section 35. | 2006 2007年重计费用后的薪金毛额与薪金净额的差额为433 529 400美元 而秘书长将这个数额作为第35款下请求的总数额 |
388. Tables annexed to this report show the weekly timetable and the gross salaries at the beginning and end of the teaching career for all categories of Ministry of Education personnel. | 388. 本报告所附有关表格教育部所属各类教职人员每周工作时间表以及新教职人员和退休教职人员毛工资数额 |
International staff salaries. | 16. 国际工作人员薪金 |
Local staff salaries. | 17. 当地工作人员薪金 |
Salaries and allowances | 薪金和津贴 |
Salaries and common | 薪金和一般 |
International staff salaries. | 13. 国际工作人员薪金 |
Local staff salaries. | 14. 当地工作人员薪金 |
June 1999 Salaries | 1999年6月提议额 |
Salaries and related | 薪金和人事费 |
(ii) For those duty stations with national and local taxes that were higher than staff assessment rates, for example, Montreal, external gross salaries would be consistently higher than internal pensionable remuneration levels | ㈡ 对于国家税和地方税税率比工作人员薪金税率为高的工作地点,例如蒙特利尔,外部的薪金总额总是会比内部的应计养恤金薪酬为高 |
1. Approves, with effect from 1 March 2001, the revised base scale of gross and net salaries for staff in the Professional and higher categories, contained in the annex to the present resolution | 1. 核可本决议附件中所载专业人员及以上职类工作人员订正基薪毛额和净额表 自2001年3月1日起生效 |
4. Approves, with effect from 1 January 2003, the revised scale of gross and net salaries for staff in the Professional and higher categories, as contained in the annex to the present resolution | 4. 核准本决议附件中的专业及更高职类工作人员订正毛额和净额薪金表 自2003年1月1日起生效 |
By numbers and salaries | 2. 按照人数和工资分列 |
12. International staff salaries. | 12. 탂컅랽낸 컞뇤뚯 72 74 |
18. International staff salaries. | 뇭1. 쎿퓂늿쫰쿪쟩 |
(a) International staff salaries. | (a) 国际工作人员薪金 |
(b) Local staff salaries. | (b) 当地工作人员薪金 |
Related searches : Competitive Salaries - Accrued Salaries - High Salaries - Higher Salaries - Average Salaries - Actual Salaries - Office Salaries - Lower Salaries - Basic Salaries - Low Salaries - Decent Salaries - Staff Salaries - Base Salaries