Translation of "groups of professionals" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

According to Nyima Tsering, after 1997, public interest groups arrived successively to help clean up the Northern slope of Mount Everest, but most of the participants were non professionals.
据尼玛次仁介绍 1997年之后 公益团队陆续对珠峰北坡进行过清扫 但参与者大多为非专业人士
I've been spending a lot of time traveling around the world these days, talking to groups of students and professionals, and everywhere I'm finding that I hear similar themes.
我有很长一段时间在 世界各地旅行 并且带上学生或专业人士 我发现 不管去到怎样的地方 我听到的都是类似的声音
The reform of the Ministry and general staff began in the spring of 2003 with the aim of creating a broad based organization staffed by professionals from a balance of ethnic groups.
该部和参谋人员的改革于2003年春开始 目的是建立一个基础广泛的组织 由来自各族裔群体专业人员平衡组成
APAC Association of African Women Communications Professionals
1.2.2.1. 行政权 17
The previous census indicated that 53 per cent of managers, 65 per cent of professionals and 52 per cent of assistant professionals were immigrants.
上一次的人口普查显示 53 的经理 65 的专业人员和52 的助理专业人员都是移民
The total number of posts proposed under the support budget for 2006 2007 is 2,797 (983 international Professionals, 263 national Professionals and 1,551 General Service and other categories of staff), as compared with the authorized staffing for 2004 2005 of 2,717 (930 international Professionals, 258 national Professionals and 1,529 General Service and other categories of staff).
14. 2006 2007年支助预算的拟议员额总数为2 797个 国际专业人员983个 本国专业人员263个 一般事务人员和其他职类人员1 551个 而2004 2005年的核定员额配置为2 717个 国际专业人员930个 本国专业人员258个 一般事务人员和其他职类人员1 529个
New profile for security professionals
G. 安保工作人员的新特征
International Association of Restructuring, Insolvency and Bankruptcy Professionals (INSOL)
8. 重组和破产管理专业人员国际协会 破产专业人员国际协会
And they are highly skilled professionals.
他们在他们的范围内都是专家
There are very few women professionals.
职业妇女更是凤毛麟角
These are professionals all over the world.
专业人才存在于世界各地
Also, the professionals are institutions in themselves.
而且 专业人员本身就是体制
Ongoing implementation of specialized orientation and development programmes for junior professionals
a. 持续执行对初级专业人员的专门概况介绍和发展方案
Proposal by International Association of Restructuring, Insolvency and Bankruptcy Professionals (INSOL)
改组 无力偿债和破产问题专业人员国际协会的建议
Ongoing implementation of specialized orientation and development programmes for junior Professionals
一. 持续执行对初级专业人员的专门概况介绍和发展方案
Indigenous professionals, technicians and indigenous leaders should build their capacity in respect of data collection processes and non indigenous professionals and technicians should be informed of the culture and practices of indigenous peoples.
92. 土著专业人员 技术人员和领导人应该建设他们在数据收集进程方面的能力 非土著专业人员和技术人员应该了解土著民族的文化和习俗
Indigenous professionals, technicians and indigenous leaders should build their capacity in respect of data collection processes and non indigenous professionals and technicians should be informed of the culture and practices of indigenous peoples.
12. 土著专业人员 技术人员和领导人应该建设他们在数据收集进程方面的能力 非土著专业人员和技术人员应该了解土著民族的文化和习俗
Libraries without walls will make the work of information professionals more visible.
无墙图书馆将使人们更易于看到信息专业人员的工作
The proposed number of posts under the support budget for 2006 2007 would therefore increase by 80 posts (53 international Professionals, 5 national Professionals and 22 General Service and other categories of staff).
因此 2006 2007年支助预算的拟议员额数将增加80个 国际专业人员53个 本国专业人员5个 一般事务人员和其他职类人员22个
There are just way too few eye care professionals.
眼科护理专家实在是太少了
To take another example, the East worried about a brain drain of professionals to the West, where opportunities seemed to be more plentiful. Today, the West is witnessing anti globalization opposition from members of professional groups, who fear the loss of their jobs to foreign counterparts.
再举个例子 东方担心专业人才大规模向西方流失 因为西方专业领域的就业机会似乎更为丰富 时至今日 专业团体成员反对全球化的潮流已经在西方形成 这些专业人员害怕由于来自国外的竞争而失去自己的工作
(c) Provide adequate training to judges, caregivers and other professionals.
委员会还建议缔约国增加对寄养家庭的支持服务和资助 向法官 照料人员和其他专业人员提供适当培训
The training of professionals in member States would be critical for the success of PACT.
成员国专业人员的培训对于 治疗癌症行动纲领 的成功来说尤其重要
This type of action must be embraced by all of the health professionals and society.
所有保健专业人员和整个社会都必须接受这种行动
The process of strengthening regional offices with dedicated WASH professionals has already been initiated.
87. 已经开始为加强各区域办事处配备尽职的讲卫生运动专业人士
We do it for fun, or as Olympians, or as professionals.
为娱乐 或作为奥林匹克运动员 或作为职业选手
The programme was aimed at strengthening their capacity as media professionals.
其目的在于加强这些人员的媒体专业能力
c. Professionals and practitioners specialized in sustainable development and Agenda 21.
c. 专门从事可持续发展工作和21世纪议程工作的专业人员和实践人员
Volunteers of Nigerian professionals in medical services, land engineers, teachers to developing countries on request
尼日利亚医疗服务 土地工程师 应请求去发展中国家任教的尼日利亚专业人员志愿者
The post is now responsible for the supervision of seven professionals and approximately five consultants.
该员额目前负责监督7名专业人员和大约5名咨询人员
There are no specific laws against such behaviour by health care professionals.
还没有专门针对保健护理专业人员行为的法律
Nevertheless, those offers continue to limit access mainly to highly skilled professionals.
但是 这些提议继续主要限制高技能专业人员的准入
At the same time, the Municipality of Athens organized training seminars and events to sensitize professionals.
与此同时 雅典市政当局还组织了培训班和一些活动 对专业人员进行教育
In fact, the practice targets holders of PhD s, professionals, political activists, and office workers. Politically active women, those who did not follow a strict dress code, and women human rights defenders were increasingly at risk of abuse, including by armed groups and religious extremists, Amnesty International said in its 2007 report.
对伊拉克妇女实行 荣誉杀生 的理由是被指控的男女乱伦或者私通 实际上 这一做法就是针对博士 专业人员 政治活动份子以及办公室职工 大赦国际在2007年的报告中说 那些并不遵从严格的穿衣规定的在政治上活跃的妇女以及女性人权捍卫者越发容易被欺凌 包括受到武装团伙以及宗教极端份子的欺凌
That information was then disseminated to health professionals and in public information campaigns.
相关信息随后传播给保健专业人员 并在宣传运动中传播
Azerbaijan is ready to provide assistance in educating and training young African professionals.
阿塞拜疆准备帮助教育和培训非洲青年专业人员
Massive instantaneous consumption has led to environmental problems, which has attracted the attention of professionals and institutions.
瞬时间的海量消费带来的环境问题 已经引起专业人士和机构的关注
(c) Evaluate the work of existing structures and provide training to the professionals involved in the programmes
对受到武装冲突影响的儿童展开全面性研究 以便评估受到这一问题影响的程度和范围以及受影响人口 并确认其后果及所需的恢复和补救措施 加强有儿童参与的提高认识宣传运动 评估现有组织的工作情况 并向涉及方案的专业人员提供培训 向受到武装冲突影响儿童提供心理和社会援助 采取有效措施 保证遭受影响儿童得到适当的补偿
The challenge is to guarantee the fulfillment of prenatal exams, priority care, qualification and humanization of the professionals involved.
在这方面所面临的挑战是保证实现产前检查 重点保健服务 以及有关专业人员的资格证明和使其工作方式人性化
Ms. Dee was a national of Zeitstaat and worked as an accountant there (role of professionals as gate keepers).
迪伊女士是Zeitstaat国的国民 职业是会计 专业人员作为看门人的作用
It is a common venture in which the professionals learn from our life experience.
这是一种共同的工作经历
It is not clear, however, whether the Act extends to professionals such as lawyers.
不过 并不清楚该法是否扩大适用于律师这样的行业
Among male injured workers, the majority (48.6 ) consulted a doctor or other medical professionals.
在受伤的男工人当中 大多数 48.6 看过医生或其他医务专业人员
I worked in a team of incredibly talented, compassionate, but most importantly, highly trained, specialized mental health professionals.
我与一些十分有天赋 有工作热情的人一起工作 但是最重要的是 他们也是接受了严格训练的 专业的精神疾病专家
This was a reality of a world in which there were almost no mental health professionals at all.
我需要面对的是 有一些地方 根本就没有精神病专家