Translation of "grow old together" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Grow - translation : Together - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Today I take your hand so that we may grow old together.
执子之手 与子偕老
They don't want to grow old.
他们不想变老
Together they grow their own food.
他们共同种些他们自己的食物
Why do the wicked live, become old, yes, and grow mighty in power?
惡人為 何 存活 享 大 壽數 勢力強 盛呢
Why do the wicked live, become old, yes, and grow mighty in power?
惡 人 為 何 存 活 享 大 壽 數 勢 力 強 盛 呢
Well, neurons, like trees, can grow new branches, and they can lose old ones.
神经元 像树 能够长出新的枝条 也会换下旧的枝条
These also tend to grow clonally, the oldest of which is 13,000 years old.
这种树木也趋向于无性繁殖 其中最古老的有一万三千岁了
Your clothing didn't grow old on you, neither did your foot swell, these forty years.
這 四十 年 你 的 衣服 沒 有 穿破 你 的 腳 也 沒有腫
They will perish, but you continue. They all will grow old like a garment does.
天地 都 要 滅沒 你 卻要 長存 天地 都 要 像 衣服 漸漸 舊了
Your clothing didn't grow old on you, neither did your foot swell, these forty years.
這 四 十 年 你 的 衣 服 沒 有 穿 破 你 的 腳 也 沒 有 腫
They will perish, but you continue. They all will grow old like a garment does.
天 地 都 要 滅 沒 你 卻 要 長 存 天 地 都 要 像 衣 服 漸 漸 舊 了
Yes, forty years you sustained them in the wilderness. They lacked nothing. Their clothes didn't grow old, and their feet didn't swell.
在 曠野 四十 年 你 養育 他們 他 們就一無所缺 衣服 沒 有 穿破 腳 也 沒有腫
Yes, forty years you sustained them in the wilderness. They lacked nothing. Their clothes didn't grow old, and their feet didn't swell.
在 曠 野 四 十 年 你 養 育 他 們 他 們 就 一 無 所 缺 衣 服 沒 有 穿 破 腳 也 沒 有 腫
The concept was to really knit this rope together and develop this new soft infrastructure for the oysters to grow on.
把绳子编好 就可以为牡蛎的生长 提供崭新柔软的温床
Inventory submissions from Parties, when put together in an information system, are a valuable resource that will grow in value with time.
42. 缔约方提交的清单信息 如一并纳入一个信息系统 就是一种宝贵的资源 其重要性将日增
This is the Day of Decision, We have brought you and the men of old together.
这是判决之日 我把你们和先民集合在一处
This is the Day of Decision, We have brought you and the men of old together.
這是判決之日 我把你們和先民集合在一處
That will be a Day of Decision! We have brought you and the men of old together!
这是判决之日 我把你们和先民集合在一处
That will be a Day of Decision! We have brought you and the men of old together!
這是判決之日 我把你們和先民集合在一處
They help us stay connected with people in our social network that we would otherwise grow distant from, if we weren't playing games together.
它们帮助我们保持和人际圈里的人一直联系 我们就渐渐疏远了 如果我们不一起打游戏的话
If we weren't so efficient at catching them, because they grow their entire life, would have 30 year old bluefin out there that weigh a ton.
如果我们不是这么有效率的去捕捉它们 它们一直生长 终其一生 我们可能会看到一只可能会重达一吨的三十岁的蓝鳍金枪鱼
If taken to extremes, Russian society s response to its wrenching modernization could degenerate into a nationalist revolution led by xenophobes. A different and healthy conservative response is possible if the tattered remnants of old threads, torn apart in the course of postcommunist modernization, can reconnect and grow together in a new way.
俄罗斯社会对其痛苦的现代化的反应如果走极端的话 就可能会沦为一场惧外者领导的民族主义革命 如果在后共产主义现代化事业中被扯得粉碎的破桐之叶能够以一种新的方式合而为一并一起生长 那么就有可能出现另外一种不同但却有利的保守的反应
For governments, innovation is an existential question. Only those that sustain innovation can drive change in the world, because they are the governments that never grow old.
对政府来说 创新是一个生存问题 只有保持创新的国家可以推动世界的变化 因为它们的政府永远不老
When Ford was about three years old, we shared a very small room together, in a very small space.
当福特大概三岁的时候 我和他共用一个非常小的房间 一个非常小的空间
Under the old regime, boys and girls could not even sit together once they turned seven years of age.
在旧制度下 男孩和女孩在7岁以后甚至不能同席而坐
Let both grow together until the harvest and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them but gather the wheat into my barn.
容這兩樣一齊長 等著 收割 當 收割 的 時候 我 要 對 收割 的 人說 先 將 稗子薅 出來 捆成捆 留 著燒 惟有 麥子 要 收 在 倉裡
Let both grow together until the harvest and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them but gather the wheat into my barn.
容 這 兩 樣 一 齊 長 等 著 收 割 當 收 割 的 時 候 我 要 對 收 割 的 人 說 先 將 稗 子 薅 出 來 捆 成 捆 留 著 燒 惟 有 麥 子 要 收 在 倉 裡
But Rodgers has trust in 35 year old de Vries having worked with the Dutchman during their spell together at Swansea.
不过 罗杰斯对35岁的弗里斯有信心 他与这位荷兰人在斯旺西城足球俱乐部时期合作得很好
God has created you and He causes you to die. Some of you will grow to an extremely old age and lose your memory. God is All knowing and Almighty.
真主创造你们 然后使你们死亡 你们中有人复返于一生中最恶劣的阶段 以致他在有知识之后又变得一无所知 真主确是全知的 确是全能的
God has created you and He causes you to die. Some of you will grow to an extremely old age and lose your memory. God is All knowing and Almighty.
真主創造你們 然後使你們死亡 你們中有人復返於一生中最惡劣的階段 以致他在有知識之後又變得一無所知 真主確是全知的 確是全能的
And synapses can grow larger, and they can grow smaller.
神经突触能够长大 也能变小
And then as they grow older, the horns grow forward.
但当它们长大之后 角却变成了向前弯曲
He outlined for the jury how he used cellphone records to piece together the movements of 29 year old defendant Quinton Tellis and the 19 year old victim, Jessica Chambers, on the night she died.
他向陪审团介绍了自己如何利用手机记录 将 29 岁的被告昆顿 特里斯 (Quinton Tellis) 与 19 岁的受害者杰西卡 钱波斯 (Jessica Chambers) 在案发当晚的活动拼凑在一起
Therefore when you are a young country, again you have a chance to put in place a modern pension system so that you don't create entitlement problems as you grow old.
因此对于一个年轻国家来说 有机会从头建立一个现代退休金体系 这样在年老的时候 就不会出现津贴问题
We have art students getting together, taking old radiator parts and doing an iron pour to make something new out of it.
我们有一些艺术专业学生聚到一起 用废旧的散热器 冷却器 零件 进行浇铸来做些新的东西
And maybe you thought you were going to grow up and marry your high school sweetheart and move back to your hometown and raise a bunch of kids together.
或许你想过 你会长大 嫁给你的初恋情人 搬回老家 生一群孩子
Because what that means is that for the first time in the history of the species, the majority of babies born in the Developed World are having the opportunity to grow old.
因为这变化表明 在人类种族历史上头一回 大多数 在发达国家出生的婴儿 有机会 活到老年
Then, Mr. Yang together with his nephew went to the police substation, and found that the old lady there was exactly his mother.
随后 杨先生和侄子一同到红岛边防派出所寻找母亲 果然该所里的阿婆正是杨先生的老母亲
But why do they grow if the number of children doesn't grow?
但是为什么儿童的数量没有增长 而世界人口的数量还增长呢?
Societies where to be born is a problem, to be young is suspect, to get an education and a job is a privilege and to grow old is a curse have no future.
那些连出生都成问题 因为年轻就受到怀疑 获得教育和找到工作是一种特权 而人老年衰则是活该万死的社会是没有前途的
Do you make it grow or is it We who make it grow?
究竟是你们使它发荣呢 还是我使它发荣呢
Do you make it grow or is it We who make it grow?
究竟是你們使它發榮呢 還是我使它發榮呢
Can the papyrus grow up without mire? Can the rushes grow without water?
蒲草 沒 有泥 豈能 發長 蘆荻沒 有 水 豈 能 生發
Can the papyrus grow up without mire? Can the rushes grow without water?
蒲 草 沒 有 泥 豈 能 發 長 蘆 荻 沒 有 水 豈 能 生 發
Can the rush grow up without mire? can the flag grow without water?
蒲草 沒 有泥 豈能 發長 蘆荻沒 有 水 豈 能 生發

 

Related searches : Grow Old - Grow Together - Never Grow Old - You Grow Old - Grow Together Closely - Grow Up Together - Grow Closer Together - Old - Grow Light - Grow Sales - Grow Organically - Grow From