Translation of "growth and share" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Growth - translation : Growth and share - translation : Share - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Growth is once again within our grasp and we refuse to share it.
增长再一次到了我们的手中 我们拒绝与他人分享
The criteria for differentiation could be as follows economic growth (GDP), historical share, dependency on incomes from fossil fuels, access to sources of renewable energy, defence industry, population growth, special circumstances and share in international trade. (Venezuela et al)
进行区别的标准可为以下各条 经济增长 国内生产总值 历史份额 对矿物燃料收入的依赖程度 获得可再生能源的数量 国防工业 人口增长 特别情况和在国际贸易中所占的比例 (委内瑞拉及其他国家)
Growth was mainly concentrated in the service sector, whose share of GDP progressively increased.
增长主要集中在服务业领域 服务业总的来说 在国内生产总值中的比重不断增加
Job promotion helped to enable all workers to share fully in the benefits of trade and economic growth.
促进就业有助于使所有工人都能充分分享贸易和经济增长的好处
Yet again, Africa apos s economic growth and its share of world trade had not kept pace with its population growth, with the result that real incomes had not improved.
与此同时,由于非洲的经济增长及其在世界贸易中所占的份额赶不上人口的增长,实际收入没有提高
Remember, share. It's share and share alike.
我们一起用 一起用 我的一起用
248. Between 1985 and 1993 a considerable growth in expenditures for social security was noted, expressed as a share of GDP.
248. 1985和1993年之间社会保险开支有相当大的增长 一如占国内总产值的份额所表示
Without a concerted effort to increase households share of total income and raise consumption s share of aggregate demand, growth of consumer products and services on the supply side will remain inadequate. Given that services are a significant source of incremental employment, their expansion, in particular, would help to sustain inclusive growth.
如果不有序增加家庭在总收入中的比重 提高消费占总需求的比重 供给端消费品和服务的增长将继续不足 由于服务业是就业增量的重要源泉 因此该行业的扩张对于保持包容性增长特别有利
Share and share alike.
互相分享.
The changing share of social security expenditures in the State budget is mainly caused by the growth of pension expenditures.
国家预算中社会保险开支份额的变化主要是因为养恤金开支的增长
Total demand and its growth do matter, but so does market share. Given the growth patterns across advanced and developing countries prior to the crisis, and then the large negative shock, it is likely that there is a shortfall of tradable global aggregate demand, impeding an important component of global growth.
增长问题的复杂化与全球经济可贸易部分有关 其中的全球总需求 以及由此产生的全球供应链和价值增加链中的派生需求 成为了竞争目标 总需求及其增长确实重要 但全球份额同样重要 从危机前发达和发展中国家的增长模式以及随后所产生的负面效应巨大的冲击看 可能存在可贸易全球总需求短缺 从而妨碍了全球增长中的一大重要组成部分
A slightly growing global market and a very small UNICEF market share of 1 per cent leaves room for growth for many years to come.
全球市场会略有增长 且儿童基金会所占市场份额很小 只有1 因此 有今后多年发展的余地
But there remains the question of whether consumption share growth is sustainable that is, whether it is the result of income share growth or rising leverage. If it is supported by excessive leverage, effectively shifting future consumption to the present, China could face a significant slowdown or even a major crisis.
但问题是消费份额的增长是否是可持续的 也就是说 这究竟是收入份额增长还是提高杠杆的结果 如果这一增长是由过度杠杆支撑的 那其实是在将未来的消费挪到现在 中国就将面对一场严重经济减速 甚至可能是一场重大危机
Everything is share and share alike with us.
Everything is share and share alike with us. 每件东西都共享 像我们一样共享
Well, share and share alike, I always say!
哇 同甘共苦啊
They argue that rapid financial sector growth reduces productivity growth in other sectors. Using a sample of 20 developed countries, they find a negative correlation between the financial sector s share of GDP and the health of the real economy.
国际清算银行 中央银行的中央银行 的史蒂芬 赛切蒂 Stephen G. Cecchetti 和恩尼塞 卡罗比 Enisse Kharroubi 更进一步 他们指出金融部门的高增长抑制了其他部门的生产率增长 他们使用了由20个发达国家组成的样本 发现在金融部门占GDP比重与实体经济的健康之间存在负相关关系
We share written things, we share images, we share audio, we share video.
我们分享文稿 图片 声频 视频
5.11 The resource growth of 52,500 for the Department of Peacekeeping Operations reflects mainly the departmental share of centrally provided data processing infrastructure support and services costs.
5.11 维持和平行动部资源增加52 500美元 主要反映维和部的由中央提供的数据处理基础设施支助和服务费用中所要分摊的数额
Of course, not everyone can gain share at the same time. Fortunately, if countries increase productivity with the aim of boosting relative productivity and growth potential on the tradable side, this will increase incomes and accelerate the growth of global aggregate demand.
当然 不可能所有人都同时获得份额的提升 幸运的是 如果各国以提振可贸易部门的相对生产率和增长潜力为目标提高生产率 则收入也会得到提高 全球总需求增长则能够加速 看起来 这像是零和博弈 但并非如此
5. While the growth in Africa apos s share of global manufacturing value added was stagnating, in 1995 some African countries had registered a 5 to 9 per cent growth rate in manufacturing value added.
5. 尽管非洲在全球制造业增值中所占比例的增长正在停滞不前 但1995年某些非洲国家的制造业增值却增长了5 9
These developments fragment the global economy as new growth poles arise organized around large urban centres which are interconnected and share the same technologies, work, language and cultural interests.
这些发展造成全球经济分化 围绕大的中心城市出现新的增长集中点 这些中心相互连接 具备共同的技术 工作 语言和文化利益
Various measures can be used to define the dynamism of a specific product's evolution in global exports over time, including the rate of growth over alternative periods, the degree of growth stability, and changes of a product's share in total exports.
可使用各种方法确定某一成品一个时期在全球出口的动态 包括替代期增长增长稳定程度 在总出口中所占份额的变化
Think of No. 1. Share and share alike's no good.
想想一号病 同样的人没有好结果
However, with a growth rate significantly higher than for total retail trade, the share of e commerce in total retail trade is also growing.
然而 由于其增长率大大高出总的零售贸易增长率 电子商务占总零售贸易的份额正在增长
I'm in, provided the rest of us share and share alike.
只要我们剩下的这些人 可以平分剩余的钱我就会参加
The persistent drop in the share of fixed capital formation (particularly public investment) in output, deindustrialization, and the growth of the informal economy are some of the trends common across the region that are closely associated with the growth slowdown under adjustment programmes.
固定资本(特别是国家投资)在产出中所占份额的持续下降 工业化程度降低 以及非正式经济的增长是本地区的一些共同趋势 而这些又是与调整方案引起的增长缓慢密切联系的
These countries, which maintain a high rate of economic growth, have increased their share in world trade and foreign direct investment, thereby expanding their role in the global economy.
这些国家保持着较高的经济增长率,占世界贸易和外国直接投资的份额也越来越大,因此,它们在全球经济中的作用也已扩大
And share my task,
使他与我同事
And share my task,
使他與我同事
How can economic growth be revived and sustained throughout the EU? And how can Europe s institutions function with enhanced legitimacy to accommodate countries that share the euro and others that retain their national currencies?
故事要解决三大关键问题 欧洲强大的社会团结和安全模式如何改革并维系 如何重振经济增长并在整个欧盟维持 如何增加欧洲机构的合法性以协调共用欧元和保有本国货币的国家
But, for individual economies, relative productivity versus income levels determines the share of global tradable aggregate demand that is accessible. Unlike the non tradable side of the economy, the domestic component of global tradable demand is not an absolute constraint on growth nor is the rate of growth of global tradable demand an absolute constraint, given the possibility of increasing share.
但是 对于具体国家而言 生产率与收入水平的相对比较决定了其在可实现全球可贸易总需求中所占的份额 与经济中的不可贸易部门不同 全球可贸易需求中的内需部分并不是增长的绝对约束 全球可贸易需求增长率亦然 这是因为存在扩大份额的可能
Sustainable development to eradicate poverty rests on economic growth that is not only stable and vigorous, but which also embraces people living in poverty and allows them to share the fruits of development.
消灭贫穷的可持续发展 不仅有赖于稳定和强劲的经济增长 而且这一经济成长还应吸纳生活贫穷的人 使他们能够分享发展成果
Combining this general picture with more general developing country trends rising incomes, rapid growth in middle classes, expanding trade and investment flows, bilateral and regional free trade agreements, and a growing share of global GDP (roughly 50 ) these economies growth momentum should return relatively rapidly, over the next 1 2 years.
将这个大图景和更多发展中国家的总体趋势结合起来 收入的提升 中产阶级的迅速增长 双边和多变自由贸易协定 以及经济总量占全球GDP份额的不断增长 大概50 这些经济体的增长动力应该会在未来一两年内实现相对较快的回归
Global trade as a share of GDP may therefore decline, but without adverse consequences for global economic growth. Rising productivity does not require relentlessly increasing trade intensity.
全球贸易作为全球GDP的组成部分 其比例可能因此下降 但不会对全球经济增长产生不利影响 生产率的提高无需不断增加贸易频密度
Here's my share. Chenco got a share too
给 这是我的那份 Chenco也有份..
Capture, edit and share screenshots
获取 编辑和共享截图
Access, manage and share documents
访问 管理和共享文档
Access, organize and share photos
查找 组织和分享照片
All historical episodes of excessive investment including East Asia in the 1990 s have ended with a financial crisis and or a long period of slow growth. To avoid this fate, China needs to save less, reduce fixed investment, cut net exports as a share of GDP, and boost the share of consumption.
中国大概会在2013年后遭遇一场硬着陆 事实上所有与过度投资有关的历史场景 包括在1990年代的东亚地区所发生的一切 都会以一场金融危机和 或长期的低增长来谢幕 如果要避免这一命运的话 中国需要降低储蓄率 减少固定资产投资 削减净出口占GDP的比例 并刺激消费所占的比重
The uncomfortable truth is that Chinese households have benefited far too little from the country s economic growth miracle. Indeed, households share of national income has declined considerably in the last decade, in sharp contrast to the advanced economies, where households share is consistently high.
但令人感到难受的事实是 中国家庭从这个国家的经济增长奇迹中获益太少 实际上 在过去十年中家庭收入占国民收入的比例大幅下降 与发达经济体形成鲜明对比 在那些国家家庭收入的占比一直很高
Finally, Europe needs policies that restore competitiveness and growth to the eurozone s periphery, where GDP is either still contracting (Greece, Spain, and Ireland) or barely growing (Italy and Portugal). Without growth, it will be difficult to stabilize public and private debts and deficits as a share of GDP the most important indicator of fiscal sustainability.
最后欧洲需要出台一系列政策 恢复欧元区边缘国家的出口竞争力和经济增长 这些国家的GDP要么仍在收缩 希腊 西班牙和爱尔兰 要么增长乏力 意大利和葡萄牙 没有增长 就难以稳定公私债务和赤字的GDP占比 财政稳定性的首要指标 此外 没有增长 勒紧裤腰带的痛苦所激起的社会和政治抗议将最终瓦解财政瘦身和结构改革
This correlation is reinforced by the convergence hypothesis the benchmark theory for estimating an economy s potential growth rate which states that a rapidly growing developing economy s real growth rate will slow when it reaches a certain share of the per capita capital stock and income of an advanced economy. According to the economists Barry Eichengreen, Donghyun Park, and Kwanho Shin, that share is about 60 of America s per capita income (at 2005 international prices).
趋同假说 估算一国经济潜在增长率的基本理论 认为快速增长发展中经济体的实际增长率会在其人均资本存量和收入达到发达经济体的一定比例时出现放缓 这一假说加强了这一相关性 根据经济学家巴里 艾肯格林 Barry Eichengreen 朴东炫 Donghyun Park 和康镐炫 Kwanho Shin 的研究 这一比例大约是美国人均收入的60 以2005年国际价格计算
Share
共享Package file, name of the widget
Share
共享
Share
共享

 

Related searches : Share Growth - Growth Share - Growth-share Matrix - Market Share Growth - Share Price Growth - Share Of Growth - Enjoy And Share - Tear And Share - Track And Share - Gain And Share - Give And Share - Share And Connect - Collect And Share - Sync And Share