Translation of "growth factor" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Factor - translation : Growth - translation : Growth factor - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Financing for development remains an indispensable factor for the sustained socio economic growth of developing economies.
发展资金筹供仍然是发展中经济的持续的社会经济增长的不可缺少的因素
This endogenous response to rapid productivity growth was a key factor contributing to the savings glut. Old development verities that savings drive growth had to be re assessed, because, to some extent, emerging market growth drove savings.
进一步扩大储蓄过剩的是增长本身 随着收入增加 本身以节俭闻名的亚洲人变得更加节俭 盈利公司也变得更加盈利 这一对生产率快速增长的内生反应是储蓄过剩的关键因素 旧发展定律 储蓄驱动增长需要重新评估 因为从某种程度上说 新兴市场的增长驱动了储蓄
When you factor in population growth, it's clear that the mobility model that we have today simply will not work tomorrow.
如果你把人口问题考虑进去 就不难看到 我们今天拥有的移动模式 在将来是行不通的
Trade, as an engine of growth, was a critical factor without a timely and satisfactory outcome to the Doha Development Agenda, developing countries could not achieve the economic growth needed to meet the Millennium Development Goals.
贸易作为一个增长的动力是至关重要的因素 如果 多哈发展议程 未取得及时和令人满意的成果 发展中国家便无法取得为达到千年发展目标所需的经济增长
Meanwhile, enormous investment did not bring about the corresponding economic benefit, which was a key factor leading to poor quality and benefit in economic growth.
而大量的投资没有带来相应经济效益 是导致我省经济增长质量和效益不高的重要原因
The first factor is the relationship between oil prices and economic growth in the oil producing countries. Higher prices fuel higher growth in these countries, which, accompanied by a population boom, leads to higher domestic energy consumption.
第一个因素就是各产油国经济发展与油价的关系 高油价推动这些国家的高增长 并伴随着人口的大幅增加 推高国内的能源消耗水平 反过来又减少了原油出口 导致油价进一步上升 只有爆发一次大规模衰退才能打破这个怪圈 否则我们就将面对越来越高的油价 当然 油价不可能无限上升 因为价格的增加将遏制需求
The first factor to undermine the pursuit of growth was concern about its sustainability. Can we continue growing at the old rate without endangering our future?
阻止人们不再追求增长的第一个因素是对其可持续性的担忧 我们还能继续以从前的速度增长 同时又不损害我们的未来利益吗
For example, US real per capita GDP grew by a factor of 1.87 that is, nearly doubled in size from 1961 to 1986, but by a factor of only 1.58 from 1978 to 2003. Such differences in 25 year growth rates are important if US GDP grows by a factor of 1.87 over the next 25 years, annual GDP will be 3.6 trillion ( 10,000 per person) higher than if it grows by a factor of only 1.58.
举例而言 美国实质人均GDP在1961年到1986年间增长了1.87倍 也就是说 几乎翻了一番 但是在1978年到2003年间却只增长了1.58倍 这两个25年期中的不同增长率非常重要 如果美国GDP增长在第二个25年中增长1.87倍 那么将比仅增长1.58倍的GDP高出三百六十亿亿美元 人均10,000美元
The most important factor is the acceleration in India s economic growth, which the International Monetary Fund projects will exceed 7.5 through 2020. For decades, India suffered from what some called the Hindu rate of economic growth a little more than 1 per year.
最重要的因素是印度经济增长加速 国际货币基金组织 IMF 预计到2020年将超过7.5 几十年来 印度饱受一些人所谓的 印度经济增长率 每年只有1 略高 的困扰 也许更合适的叫法应该是20世纪30年代英国社会主义增长率 自1947年独立以来 印度采取了以重工业为重点的内向的计划体系
And you need the fourth factor, which perhaps is the most important factor.
然后 你需要第四个要素 也可能是最重要的一个要素
Stagnating middle class wages and family incomes are a major factor behind the US economy s slow recovery from the 2007 2009 recession, and pose a serious threat to long term growth and competitiveness. Household consumption accounts for more than two thirds of aggregate demand, and consumption growth depends on income growth for the bottom 90 .
中产阶级工资和家庭所得停滞不前是美国从2007 2009年衰退中复苏缓慢的主要原因 也给长期增长和竞争力带来了严重威胁 家庭消费占总需求的三分之二强 而消费增长取决于低层90 的所得增长
The membership factor dominates, at 75 per cent the population factor increases to 10 per cent, and the contribution factor decreases to 15 per cent.
会籍因素比重最大 占75 人口因素增至10 会费因素减至15
NEW YORK Recent trends in productivity growth make it hard to be optimistic about the future. In 2014, the global growth of total factor productivity, or TFP, which measures the combined productivity of capital and labor, was essentially zero for the third consecutive year.
纽约 生产率增长的最新趋势让人很难对未来感到乐观 在2014年 衡量资本与劳动生产率总和的全要素生产力在全球范围内的增长已经连续第三年停留在零左右 而这个数字在1996 2006年 以及2007 2012年的危机期间都还分别有1 和0.5 同时种种迹象表明2015年也会同样惨淡 在美国 十二月初公布的修订后第三季度生产力数据同比仅增长了0.6
China s Xi Factor
中国的习因素
The Competition Factor
竞争因素
The Fear Factor
恐惧因素
The Phelps Factor
菲尔普斯因素
Finally, variant 5w places the dominant membership factor at 75 per cent, the population factor at 10 per cent and the contribution factor at 15 per cent.
最后 变式5w把会籍因素作为主导因素 占75 人口因素占10 会费因素占15
As a result, developments in southern European will remain a key factor determining Europe s course in 2013. The depression will continue, dimming prospects for economic growth throughout the EU and the eurozone.
因此 南欧的发展局势将仍是决定2013年欧洲状态的关键因素 萧条将会继续 整个欧盟和欧元区经济增长前景黯淡 富有的北欧和深受危机困扰的南欧之间的差距会拉大 凸显出它们相互冲突的利益 从而加剧欧洲的分裂趋势 南北欧的分裂之势特别明显 但欧元区和欧盟其他国家之间也存在分裂趋势
The zoom factor indicator
颜色选择器
Latin America s Military Factor
拉美的军事因素
The Palin Non Factor
佩林是个非要素
However, the contribution factor is allotted the most weight, 70 per cent, the population factor stands at 5 per cent, and the membership factor is reduced to 25 per cent.
不过 会费因素给予最高权重 占70 人口因素占5 会籍因素减至25
If we could learn to make things and do things the way nature does, we could achieve factor 10, factor 100, maybe even factor 1,000 savings in resource and energy use.
如果我们能学会大自然的方式 我们可以达到10倍 100倍 甚至是1,000倍的 节约资源和能源
(g) Any other relevant factor.
(g) 其他任何有关因素
We have downgraded this factor.
我们忽略了这件事
And there's the conversion factor.
笑声 还有转换因素
Global Markets u0027 Time Factor
全球市场的时间因素
Another factor is psychological damage.
另一个因素是心理损害
The weight of the contribution factor varies between 55 and 86.4 per cent, the membership factor between 6.9 and 40 per cent and the population factor between 5 and 8.9 per cent.
会费因素的权重变化范围为55 至86.4 会籍因素的变化范围为6.9 至40 和人口因素的变化范围为5 至8.9
Things where, you know, a factor of 10 difference can make a factor of 1,000 difference in the outcome.
对于这些问题 我们都知道的 方法上哪怕只有十分的差异 都可能导致在结果上千分的差异
Stressing that the effective management of the debt of developing countries, including middle income countries, is an important factor, among others, in their sustained economic growth and in the smooth functioning of the world economy,
著重指出有效管理发展中国家的债务 包括中收入国家的债务 是促进其经济的持续增长和世界经济的顺利运转的重要因素之一
Accordingly, the weighted membership factor is 93,288 points (40 per cent of 233,219), the weighted population factor is 11,611 points (5 per cent) and the weighted contribution factor is 128,270 points (55 per cent).
因此 加权会籍因素为93 288点 233 219的40 加权人口因素为11 611点 5 加权会费因素为128 270点 55
There's another factor in our case.
对我们家而言还有另一个因素
What about increasing the fudge factor?
又如何提高蒙混因素呢
In the fifth variant, the contribution factor is increased to 70 per cent, the weight of the population factor remains at 5 per cent and the weight of the membership factor stands at 25 per cent.
在第五种变式中 会费因素的权重增至70 人口因素的权重维持为5 会籍因素的权重为25
But I m just saying to factor that in, factor that in with all this great advancement, all this pronouncement of great achievement.
我希望能够念及他们 当我们取得各式伟大的成就之时 请念及他们 当我们宣布我们取得伟大的成就的时候
So that was a factor 100 saving.
所以这算是100倍的节约资源
The Fear Factor in US China Relations
美中关系中的担忧因素
But there is another factor at work.
但事实上 有另一个因素在起作用
Greed is another factor that undermines peace.
贪婪是破坏和平的另一个因素
But not all Chinese economists agree. They argue that capital stock is the key factor for growth, and that China s per capita capital stock is still low relative to developed countries, which implies considerable scope for further investment.
当局的官方口径是中国的增长模式需要减少投资 增加消费 但并非所有中国经济学家都同意这一点 他们认为资本存量是增长的关键因素 而中国的人均资本存量相对发达国家仍然很低 这意味着未来投资空间很大
In the fourth variant, the weight of the membership factor is raised to 75 per cent, the weight of the population factor is raised to 10 per cent and that of the contribution factor is reduced to 15 per cent.
在第四种变式中 会籍因素的权重增至75 人口因素的权重增至10 而会费因素的权重则降为15
115. Recognizes that the growth of non core supplementary extrabudgetary funding and of the number of associated projects increases transaction costs and is an important factor that can hinder efforts to maximize efficiency of the United Nations development system
115. 认识到由于非核心 补充 预算外资金和相关项目数量增加 造成交易费用上升 这是妨碍实现联合国发展系统最高效率之努力的重要因素
Of course, political connections and loyalty also factor into promotion decisions, especially at higher levels of government. But, as the US based political scientist Pierre Landry and his colleagues have observed, economic growth is key, particularly among officials at the county and municipal levels, where much of the government s growth enhancing activities such as infrastructure investment take place.
当然 政治关系和忠诚也在升迁决定中起着作用 特别是在政府高层 但是 美国政治学家皮埃尔 拉迪 Pierre Landry 及其同事观察到 经济增长才是关键 特别是在市级层次 政府的增长强化措施 如基础设施投资 大部分在市级层次展开

 

Related searches : Key Growth Factor - Insulin Growth Factor - Growth Factor Receptor - Growth Differentiation Factor - Growth Factor Support - Placental Growth Factor - Nerve Growth Factor - Human Growth Factor - T-cell Growth Factor - Growth Hormone-releasing Factor - Quality Factor - Loading Factor