Translation of "guides" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Detailed Guides | 详细指南 |
| See Legislative Guides | 7 见 立法指南 |
| See Legislative Guides | 1 见 立法指南 |
| He who measures and guides. | 他预定万物 而加以引导 |
| He who measures and guides. | 他預定萬物 而加以引導 |
| Say 'Is there any of your associates who guides to the truth?' Say 'God He guides to the truth and which is worthier to be followed He who guides to the truth, or he who guides not unless he is guided? What then ails you, how you judge?' | 你说 你们的配主有能导人于真理的吗 你说 真主能导人于真理 是能导人于真理的更宜于受人顺从呢 还是须受引导才能遵循正道的 更宜于受人顺从呢 你们怎么啦 你们怎么这样判断呢 |
| Say 'Is there any of your associates who guides to the truth?' Say 'God He guides to the truth and which is worthier to be followed He who guides to the truth, or he who guides not unless he is guided? What then ails you, how you judge?' | 你說 你們的配主有能導人於真理的嗎 你說 真主能導人於真理 是能導人於真理的更宜於受人順從呢 還是須受引導才能遵循正道的 更宜於受人順從呢 你們怎麼啦 你們怎麼這樣判斷呢 |
| Say, Are there of your 'partners' any who guides to the truth? Say, Allah guides to the truth. So is He who guides to the truth more worthy to be followed or he who guides not unless he is guided? Then what is wrong with you how do you judge? | 你说 你们的配主有能导人于真理的吗 你说 真主能导人于真理 是能导人于真理的更宜于受人顺从呢 还是须受引导才能遵循正道的 更宜于受人顺从呢 你们怎么啦 你们怎么这样判断呢 |
| Say, Are there of your 'partners' any who guides to the truth? Say, Allah guides to the truth. So is He who guides to the truth more worthy to be followed or he who guides not unless he is guided? Then what is wrong with you how do you judge? | 你說 你們的配主有能導人於真理的嗎 你說 真主能導人於真理 是能導人於真理的更宜於受人順從呢 還是須受引導才能遵循正道的 更宜於受人順從呢 你們怎麼啦 你們怎麼這樣判斷呢 |
| who created me, and Himself guides me, | 他是创造我 然后引导我的 |
| who created me, and Himself guides me, | 他是創造我 然後引導我的 |
| He who created me, and guides me. | 他是创造我 然后引导我的 |
| He who created me, and guides me. | 他是創造我 然後引導我的 |
| Who created me and Who guides me | 他是创造我 然后引导我的 |
| Who created me and Who guides me | 他是創造我 然後引導我的 |
| who created me and He guides me, | 他是创造我 然后引导我的 |
| who created me and He guides me, | 他是創造我 然後引導我的 |
| who created me, it is He who guides me, | 他是创造我 然后引导我的 |
| who created me, it is He who guides me, | 他是創造我 然後引導我的 |
| who created me. It is He who guides me | 他是创造我 然后引导我的 |
| who created me. It is He who guides me | 他是創造我 然後引導我的 |
| Who created me, and He it is who guides me. | 他是创造我 然后引导我的 |
| Who created me, and He it is who guides me. | 他是創造我 然後引導我的 |
| Who created me, and it is He Who guides me | 他是创造我 然后引导我的 |
| Who created me, and it is He Who guides me | 他是創造我 然後引導我的 |
| World Association of Girl Guides and Girl Scouts (2000 2003) | 国际酗酒和致瘾问题理事会 2000 2003 |
| Similar guides will be commissioned for other sectoral statistics issues. | 对于其他部门的统计问题将委托制订类似的指南 |
| To date, 53,000 Guides have been distributed throughout the country. | 迄今为止 该指南已在全国分发了53 000本 |
| Second you can tour the universe with astronomers as your guides. | 第二 在浏览宇宙的旅途中可以让天文学家作为您的向导 |
| Who has created me, and it is He Who guides me | 他是创造我 然后引导我的 |
| Who has created me, and it is He Who guides me | 他是創造我 然後引導我的 |
| We firmly reject any ideology that guides the actions of terrorists. | 我们坚决反对任何指导恐怖分子行动的意识形态 |
| That guides you back to the location that you want to remember. | 这个过程便可让你回到 老地方 |
| You blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel! | 你 們這 瞎眼 領 路 的 蠓蟲 你 們就濾 出來 駱駝 你 們倒 吞下去 |
| You blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel! | 你 們 這 瞎 眼 領 路 的 蠓 蟲 你 們 就 濾 出 來 駱 駝 你 們 倒 吞 下 去 |
| Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel. | 你 們這 瞎眼 領 路 的 蠓蟲 你 們就濾 出來 駱駝 你 們倒 吞下去 |
| Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel. | 你 們 這 瞎 眼 領 路 的 蠓 蟲 你 們 就 濾 出 來 駱 駝 你 們 倒 吞 下 去 |
| With it, Allah guides whoever obeys the will of Allah to the paths of peace, and takes them out of darkness towards light by His command, and guides them to the Straight Path. | 真主要借这部经典指引追求其喜悦的人走上平安的道路 依自己的意志把他们从重重黑暗引入光明 并将他们引入正路 |
| With it, Allah guides whoever obeys the will of Allah to the paths of peace, and takes them out of darkness towards light by His command, and guides them to the Straight Path. | 真主要借這部經典指引追求其喜悅的人走上平安的道路 依自己的意志把他們從重重黑暗引入光明 並將他們引入正路 |
| God guides with it whoever follows His approval to the ways of peace, and He brings them out of darkness into light, by His permission, and He guides them in a straight path. | 真主要借这部经典指引追求其喜悦的人走上平安的道路 依自己的意志把他们从重重黑暗引入光明 并将他们引入正路 |
| God guides with it whoever follows His approval to the ways of peace, and He brings them out of darkness into light, by His permission, and He guides them in a straight path. | 真主要借這部經典指引追求其喜悅的人走上平安的道路 依自己的意志把他們從重重黑暗引入光明 並將他們引入正路 |
| with which Allah guides those who seek His pleasure to the Paths of Peace. By His permission He takes them out from darkness to the light, and guides them to a Straight Path. | 真主要借这部经典指引追求其喜悦的人走上平安的道路 依自己的意志把他们从重重黑暗引入光明 并将他们引入正路 |
| with which Allah guides those who seek His pleasure to the Paths of Peace. By His permission He takes them out from darkness to the light, and guides them to a Straight Path. | 真主要借這部經典指引追求其喜悅的人走上平安的道路 依自己的意志把他們從重重黑暗引入光明 並將他們引入正路 |
| By which Allah guides those who pursue His pleasure to the ways of peace and brings them out from darknesses into the light, by His permission, and guides them to a straight path. | 真主要借这部经典指引追求其喜悦的人走上平安的道路 依自己的意志把他们从重重黑暗引入光明 并将他们引入正路 |
| By which Allah guides those who pursue His pleasure to the ways of peace and brings them out from darknesses into the light, by His permission, and guides them to a straight path. | 真主要借這部經典指引追求其喜悅的人走上平安的道路 依自己的意志把他們從重重黑暗引入光明 並將他們引入正路 |
