Translation of "gut" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sehr gut. | 非常好 |
| Das ist gut? | 这样好吗 |
| Ja, das ist gut. | 很好 |
| And it was gut wrenching. | 那是令人断肠的痛楚 |
| In the gut, I mean? | 紧张吗 |
| Man's gut can't hold that. | 人的胃可装不了那么多 |
| Maybe we just follow our gut. | 说不定我们可以就靠本能 |
| In your fat gut this time. | 这次是射你肥胖的内脏 |
| My gut tells me he's innocent. | 凭直觉 我觉得他是无辜的 |
| At 17 30 it was gut. | 17时30分解剖 |
| But I wanted people to actually feel my work from their gut, because I was painting it from my gut. | 但我更想 让人们从内心真正理解我的作品 因为我就是用心绘画的 |
| Heribert Watzke The brain in your gut | Heribert Watzke 肠胃里的大脑 |
| No mouth, no gut, no digestive system. | 没有嘴 没有肠子 没有消化系统 |
| This is where gut decisions come from. | 这就是那些发自内心的决定的来源 |
| Why, you dirty, rotten gut... Come on. | 你这个肮脏 恶心的 |
| Man's gut can't hold more than that. | 人的胃装不下那么多 |
| He likes to whack me in the gut. | 他很喜欢修理我 |
| It's for my kind of money. Gut money. | 是为 了 钱 让我 出 口 气的钱 |
| Now if you think about the gut, the gut is if you could stretch it 40 meters long, the length of a tennis court. | 现在如果你想想我们的肠胃 如果你将其伸展开 它有40米长 相当于一个网球场的长度 |
| What did I do? Did I follow my gut? | 我做了什么 是随我意愿的么 |
| The brain could grow, but the gut actually shrunk. | 脑子变大了 但是肠胃却缩小了 |
| So this particular device is called the Gut Listener. | 这个特别的装置叫做肠道监听器 |
| Well, I'll get it tomorrow or bust a gut. | 好 我会明天拿到 否则就破产了 |
| Now how did the gut actually participate in this development? | 那么事实上肠胃是如何 参与到这一发展当中呢 |
| That's like that gut feeling, Oh, they just get it. | 就好比描述那种感觉 哦 他们有点心领神会了 |
| Get down on your gut, he says, On the floor. | 趴在地上 他说 |
| The gut is actually the largest immune system, defending your body. | 肠胃事实上是最大的免疫系统 保护着你的身体 |
| It's all those things, and all those gut reactions you have. | 它负责所有直觉 本能反应 |
| I've heard somebody say that you're as healthy as your gut. | 我听有些人说过 你的健康取决于你的肠道健康 |
| And the gut is a silent voice it's going more for feelings. | 肠胃能在无声中发言 它更强调感觉 |
| The microbes in your gut can influence your weight and your moods. | 肠道中的微生物可影响你的体重和心情 |
| In less than a day, I developed a gut and a skeleton. | 一日之內我生咗腸道同骨架 |
| But it shrunk to 60 percent of primate gut of my body mass. | 观众笑声 但是它缩小到从前的60 这是相对于我的体量的 灵长目动物的肠道而言 |
| I mean, my gut already tells me that this is going to happen. | 我直觉告诉我 反应可以自发进行 |
| Now, at low temperatures, my gut told me, hey, this should be spontaneous. | 那么 在低温下 我的直觉告诉我 这个反应应该是自发的吧 |
| You're about to bust a gut to know what I done, ain't you? | 你想知道我为什么坐牢对吧 |
| I just hate to see a good guy get it in the gut. | 我不喜欢看到好人被欺负 |
| And look where it got Robboe, a fat gut and lots of worry. | 看罗伯的样子 他的肥胖令人担心 |
| This technology affected two organs, the brain and the gut, which it actually affected. | 这个技术影响到两个器官 大脑和肠胃 造成了实实在在的影响 |
| It just means that those few things have to feel right in your gut. | 这只意味着 有少许几件事情在你心里能正确地判断就够了 |
| Now if there's a gut brain, we should also learn to talk with this brain. | 如果肠胃里真有一个大脑 我们也必须学习和这个脑沟通 |
| And I had this gut reaction that this was the wrong way to do it. | 我的本能反应是这种做法是错误的 |
| And these guys, the innovators and the early adopters, they're comfortable making those gut decisions. | 而这些人 创新者和早期的少数人 他们喜欢大胆的尝试 |
| Seein' a man fighting'... with his soul and gut to hang on to this place. | 看着一个人奋斗 认真维持这个地方 |
| I got a guy who knows what's what He ain't the kind to bust a gut | 我认识个人知道些 不过他不会都说出来 |
