Translation of "gutter" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Gutter - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Gutter size | 网格大小 |
Lying in the gutter? | 躺在贫民窟 |
No, back to the gutter. | 不 扔回阴沟 |
You'll die in the Bolshevik gutter. | 你早晚会死在布尔什维克的小破屋里 |
They go down to the gutter. | 那会想歪的 |
Headfirst and landed in the gutter. | 一个倒栽葱 在贫民窟给扔下来的 |
Where's a gutter, there's a stream | 河道和流水不分离 |
You prophesy me death in the gutter? | 你预言我死在贫民窟里 |
Come midnight, he'll be in the gutter. | 午夜来临时, 他现身于贫民窟 |
A package Costello dropped in the gutter. | 卡斯特罗丢弃在排水沟的包裹 |
I'll kick you out in the gutter tomorrow... | 明天我会一脚把你踢到臭水沟了 上帝帮帮我吧 |
Let them sleep in the gutter. Si, lo conecto. | 他们露营好了 |
You ought to be thrown out into the gutter! | 你该被扔进水沟里! |
You're a low person, darling, obviously out of the gutter. | 你真没格调 亲爱的 |
Funny part of it is, I'm from the same gutter. | 有趣的是 我也来自贫民窟 |
You know that. And bang! Someone's lying in the gutter. | ﻚﻟﺫ ﻥﻮﻓﺮﻌﺗ ﺔﻋﻮﻟﺎﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻂﻘﺴﻳ ﺎﻣ ﺺﺨﺷ. |
My mother's few sticks of furniture thrown out on the gutter. | 我妈妈仅有的一些 家具被扔到臭水沟里 |
Who's... Uh, gutter... Aw, shut up and tell her to get out! | 谁 谁敢骂我啊 好了 闭嘴 叫她滚蛋 |
Well, you could get wetter if you lay down in the gutter. | 如果你躺在阴沟里可以弄得更湿 |
Why do you always try to push me in the gutter, Dixon? | 你为什么总是想拖我下水 |
Why didn't you leave me where you picked me up, the gutter? | 你當初為何不讓我 留在貧民窟 |
I'll kick him out in the gutter! He's poisoned your mind against me... | 即使你够成熟 他还是玷污了我在你心中的形象 |
I'll go along the gutter or along the eaves. That's better, isn't it? | 我顺着排水沟或屋檐下来 这样更好 是不是? |
He can lie in the gutter for all I care! I'm not a policeman. | 你敢发誓你们在贝莉小姐家吗 |
Just make believe I'm an old used car. Junk me. Leave me in the gutter. | 只要当我是辆老破车 扔了我 离开我 让我穷困潦倒 |
What 's to become of her if we leave her in the gutter, Mrs Pearce? | 如果她還生活在貧民窟 會是怎麼樣 皮爾斯太太 |
Let me work this with you, Mark. I know this whole district from gutter to rumheads. | 让我跟你干吧, 马克 我熟悉这整个街区 从排水沟到酒鬼 |
Big Shot McKay didn't pick you out of the gutter and send you through college for nothing. | 大人物麦凯把你带出穷乡僻壤 送你上大学难道就没有什么目的吗 |
For all I knew, you were lying in the gutter somewhere with a knife in your back. | 我所知道的是 你躺在贫民窟 背后有刀子 |
This is a photograph I found lying in a gutter in New York City about 10 years ago. | 这是我在纽约的一个排水沟旁拾到的一张照片 大约是十年前了 |
It's like a coffin, it basically sends all the sound, like a gutter ball effect, down the aisles. | 它像一个棺材, 基本发送各种声音, 像一个球掉进沟里的效果. |
Your guests might take offence and leave... and you'll be left all alone... in the gutter with your Bolsheviks. | 你的客人会生气离开 你将会一个人呆在 贫民窟里 和你的布尔什维克在一起 |
I was a gutter rat when he found me and would probably still be one if it hadn't been for him. | 他发现我时 我是个流浪儿 要不是因为他 我可能现在还是 |
You see this creature with her curbstone English ... that 'll keep her in the gutter till the end of her days | 你看她說的破英語 這種英語將伴隨終身嗎 |
I was merely going to remark in all innocence that my family can remember when your family climbed out of the gutter. | 我只是完全没有恶意地提醒 我家记得 你的家人爬出排水沟的时间 |
You see this creature with her curbstone English... the English that will keep her in the gutter till the end of her days? | 你看她說的破英語 這種英語將伴隨終身嗎 |
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one year old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter. | 一對年輕日本夫婦 把一歲大的親生嬰兒放進膠袋 棄置於排水溝中 於五月十八日被捕 |
When the jury hears my summation two people in the gutter, reaching for the stars they'll cry, they'll cheer they'll carry him out of the courtroom on their shoulders. | 当陪审团听到我的证词总结后 贫民窟两个人 奋斗成为犯罪明星 他们会落泪 他们会欢呼... |
The Forbidden City's drainage system is very huge. The reserved ancient rain gutter measures more than 15 kilometers in length, while the subdrain is as long as nearly 13 kilometers. | 并且故宫的排水系统十分庞大 保留至今的古代雨水沟的长度超过15公里 其中暗沟长度将近13公里 |
What I'd like to do is just drag us all down into the gutter, and actually all the way down into the sewer because I want to talk about diarrhea. | 我想做的仅仅是将大家拽下排水沟 并且实际上 一路下到下水道里 因为我想谈谈痢疾 |
And David said on that day, Whosoever getteth up to the gutter, and smiteth the Jebusites, and the lame and the blind, that are hated of David's soul, he shall be chief and captain. Wherefore they said, The blind and the lame shall not come into the house. | 當日 大衛說 誰攻打 耶布 斯人 當 上 水溝 攻打 我心裡所 恨惡 的 瘸子 瞎子 從此 有 俗語說 在 那 裡 有 瞎子 瘸子 他 不 能 進屋去 |
And David said on that day, Whosoever getteth up to the gutter, and smiteth the Jebusites, and the lame and the blind, that are hated of David's soul, he shall be chief and captain. Wherefore they said, The blind and the lame shall not come into the house. | 當 日 大 衛 說 誰 攻 打 耶 布 斯 人 當 上 水 溝 攻 打 我 心 裡 所 恨 惡 的 瘸 子 瞎 子 從 此 有 俗 語 說 在 那 裡 有 瞎 子 瘸 子 他 不 能 進 屋 去 |
Related searches : Paracolic Gutter - Gutter Pipe - Rainwater Gutter - Water Gutter - Gutter Cleaning - Gutter Position - Oil Gutter - Gutter Tile - Gutter Cover - Gutter Bleed - Valley Gutter - Eaves Gutter