Translation of "habitat management" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Habitat - translation : Habitat management - translation : Management - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Source UN Habitat Management Support Unit.
a 根据HSP GC 20 9的订正估计数
Source UN Habitat Management Support Unit.
资料来源 人居署管理支助股
Pilot training to strengthen municipal capacities in management of information systems (Habitat)
加强市政管理资料系统能力试点方案 (生境)
41. UNDP and Habitat continued to implement the Urban Settlement Governance and Management Programme.
41. 开发署和生境中心继续实施城市定居点施政和管理方案
(a) UN Habitat management ensure that the lessons learned from the Best Practices and Local Leadership Programme are more systematically integrated into the work of the other UN Habitat units
(a) 人居署管理层确保人居署其他单位在开展工作时 更有系统地借鉴从最佳范例和地方领导才能方案中吸取的经验教训
Based on requirements from nature management organizations, mapping of the potential habitat for large animals has been developed.
10. 根据各自然管理组织的要求 开发了大型动物可能的栖息制图
In the implementation of the Habitat Agenda, the main contribution of UNEP will be to complement the activities of UNCHS (Habitat) in the priority areas of environmental assessment, planning and management.
在实施 生境议程 方面,环境署的主要贡献将是在环境评估 规划和管理等重点领域中配合人类住区(生境)中心的活动
An evaluation of the role and effectiveness of the UN Habitat programme managers should be conducted early in 2007 for review by senior management at both UN Habitat and UNDP (see para.
85. 应于2007年初对人居署各方案主管的作用和成效进行评价 以供人居署和开发计划署双方的高级管理层审查 见第46段
UN Habitat should be encouraged to promote waste management linkages with its work on sanitation and freshwater, given the interest in cost effective and affordable sanitation technologies in small island developing States, as well as UN Habitat expertise in the design of interdisciplinary environmental management strategies.
鉴于小岛屿发展中国家对费用效益高和可负担得起的环境卫生技术有兴趣以及人居署在设计学科间环境管理战略方面具备的专业知识 应鼓励人居署促进将废物管理与其有关环境卫生和淡水的工作联系起来
48. Habitat activities concerning small countries are focused on settlement planning and development, disaster mitigation and housing and infrastructure management.
48 有关小国的生境活动着重于住区的规划和发展 减轻灾害以及住房和基础设施管理
However, OIOS was concerned about the breakdown of internal controls over the financial management and financial reporting of Habitat II.
럇헾뢮ퟩ횯뫍뒫쎽뗄좷죏ꆣ떫쫇,볠뚽쳼뛔짺뺳뛾닆컱맜샭뫍닆컱놨룦뗄쓚늿뿘훆쪧킧뇭쪾맘힢ꆣ
The World Meteorological Organization (WMO) actively participated in the Habitat II preparatory process and at the Conference in Istanbul, articulating water resource management as one of the key sets of issues in the Habitat Agenda.
13. 世界气象组织(气象组织)积极参加了生境二会议的筹备工作以及伊斯坦布尔会议,宣传水资源管理是 生境议程 中的各类关键问题之一
The United Nations Office at Nairobi is to discuss modalities with the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) (UNCHS) management.
内罗毕办事处将与人类住区中心管理当局讨论方法问题
In collaboration with the World Bank, UNCHS (Habitat) has prepared and distributed several policy and research papers on key urban management issues.
人类住区(生境)中心与世界银行合作,编制和分发了若干份论述重大城市管理问题的政策文件和研究文件
An independent strategic evaluation of the performance and impact of the UN Habitat programme managers should be conducted before the end of 2006 for review by senior management at both UN Habitat and the United Nations Development Programme and reported to the UN Habitat Governing Council at its twenty first session .
应在2006年底之前对人居署方案主管的业绩和作用进行一次独立的战略评价 以供人居署和开发计划署的高级管理部门审查 并报告人居署理事会第二十一届会议
The Habitat Agenda and the UN Habitat Strategic Vision
1. 人居议程 和 人居署战略设想
CARICOM supported the Disaster Management Programme of UN Habitat, which helped Governments, local authorities and local populations deal with natural or man made disasters.
加勒比共同体支持帮助各国政府 地方当局和当地民众应对天灾人祸的人居署的灾害管理方案
In the 2004 programme plan and management review, UN Habitat reported on an innovative initiative aimed at promoting the Millennium Development Goal on slums.
25. 人居署在2004年方案计划和管理审查中报告 已提出一项创新倡议 旨在促进实现关于贫民窟的千年发展目标
UN Habitat
UN HABITATHabitat
UN Habitat
UN HABITATHabitat
UN Habitat
2. 联合国人类住区规划署
Settlements (Habitat)
12. 솪뫏맺죋샠힡쟸(짺뺳)훐탄
28G.15 The Budget and Financial Management Service is responsible for providing financial services to UNEP, UN Habitat and the United Nations Office at Nairobi.
28G.15 预算和财务管理处负责为环境规划署 联合国人居署和联合国内罗毕办事处提供财务服务
Invites all Habitat Agenda partners to support concerted efforts towards the sustainable management of oases, including through joint programming, funding and execution of upgrading activities
还回顾 消除对妇女一切形式歧视公约 儿童权力公约 和 关于难民地位的公约 及其 议定书
The UNCHS (Habitat) World Bank UNDP Urban Management Programme conducted an analysis of the situation of street children and shelter in Eastern and Southern Africa.
14. 人类(生境)中心 世界银行 开发署城市管理方案共同对非洲东部和南部地区内流落街头的儿童的境况与居所问题进行了一项分析
Housing versus Habitat
住房还是栖身之所
walsh habitat lac.org
walsh habitat lac.org
Dutch Habitat Platfrom
Dutch Habitat Platfrom
UN Habitat initiated the strategy of Habitat programme managers, in collaboration with UNDP.
28. 人居署与开发计划署共同发起人居方案管理人员战略
It was also found that at UN Habitat there seems to be limited understanding of what a rights based approach to housing for all and sustainable human settlements development implies and that this challenge must be addressed by senior management of UN Habitat and OHCHR.
人们还认为 联合国人居署对人人享有住房和可持续的发展人类住区采取基于权利做法的理解具有局限性 这意味着联合国人居署和人权高专办必须努力应对这项挑战
This information will help determine the benefits of habitat management work such as meadow creation and how best to maintain woodlands for bats and other associated species.
这些信息将帮助判断栖息管理工作的利益 例如 草地铺设以及如何最有效地维护蝙蝠以及其他相关物种生存的林地
UN Habitat has been implementing results based management since 2000, in full compliance with the guidelines of the Programme Planning and Budget Division at United Nations Headquarters.
自2000年以来 人居署一直充分遵照联合国总部方案规划和预算司的准则来执行成果管理
The national plans of action prepared for Habitat II show clearly that all Governments are making efforts to link settlement management policies and practices with shelter objectives.
11. 为生境二会议制订的国家行动计划明确表明,所有国家的政府正在努力把住房管理政策及做法与住房目标联系起来
(i) Recurrent publications quarterly issues of Habitat Debate (8) UN Habitat annual report (2)
㈠ 经常出版物 出版 生境辩论 季刊(8) 人居署年度报告 2
Encouraged by the resumption by several Member States of voluntary contributions to the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation in response to the work undertaken by the management of the Centre to revitalize the Centre and give it a new impetus to advance the Habitat Agenda,
感到鼓舞的是 若干会员国恢复了向联合国生境和人类住区基金会提供自愿捐款 因为人居中心管理层开展工作 致力振兴该中心并注以新的动力 以促进 人居议程 的执行
The Habitat Agenda commits Governments and UN Habitat to working in partnership with youth in order to develop and enhance effective skills and provide education and training to prepare youth for current and future decision making roles and sustainable livelihoods in human settlements management and development.
人居议程 让各国政府和人居署承诺同青年合作 以便发展和加强有效的技能 同时提供教育和培训 培养青年在人类住区的管理和发展方面担负当前和未来的决策角色和迎来可持续的生计
The Unit, which is organizationally placed under executive direction and management, is tasked with the responsibility of improving monitoring and evaluation systems and coordinating monitoring and evaluation activities of UN Habitat towards planned objectives, realizing the expected accomplishments and improving the organizational accountability of UN Habitat.
在组织上归属行政领导和管理的该股 负责改进监测和评价体系 以及协调人居署为实现计划目标 实现预期成果以及改善人居署组织的问责制而开展的监测和评价活动
Unique provisions in the Kwanlin Dün First Nation Final Agreement include the commitment to establish two Special Management Areas Kusawa Park, and Lewes Marsh Wetland Habitat Protection Area.
70. Kwanlin Dün原住民最后协议 的独特规定包括建立两个特别管理区的承诺 Kusawa公园和刘易斯湿地生境保护区
1 Habitat Agenda, para.
HSP GC 20 1
Monitoring the Habitat Agenda
B. 监测 人居议程
Cooperation with UN Habitat
与联合国人居署的合作
Reseau Habitat et Francophonie
Reseau Habitat et Francophonie
January onwards UNCHS (Habitat)
人类住区(生境)中心
From UNCHS (Habitat) 2,562,900
人类住区 生境 中心 2,562,900美元
2. World Habitat Day
2. 世界生境日

 

Related searches : Habitat Directive - Marine Habitat - Habitat Degradation - Habitat Destruction - Habitat Restoration - Native Habitat - Bird Habitat - Benthic Habitat - Habitat Alteration - Nesting Habitat - Habitat Connectivity - Habitat Survey - River Habitat