Translation of "had been started" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The first is that, when we started trying to eradicate polio about 20 years ago, more than twice as many countries were infected than had been when we started off with smallpox.
首先 我们开始尝试根除脊髓灰质炎时 时间大概是20年前 当时 被其感染的国家数量 是开始根除天花之际的两倍多
So I started researching, and to my surprise, this project had never been done before in the arts or the sciences.
所以我开始做些背景研究 令我诧异的是 从未有人做过这个事情 无论是艺术界还是科学界
First of all, the Cyprus problem had not started with the Turkish military intervention in 1974 but had been prompted when the partnership government had been destroyed by the Greek Cypriots in 1963, which was the reason why the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus (UNFICYP) had been deployed in 1964.
首先 塞浦路斯问题并非起于1974年土耳其的军事干预 而是由于1963年塞浦路斯希族人破坏了伙伴政府 这才引起1964年初在塞浦路斯部署联合国驻塞浦路斯维持和平部队 联塞部队
The fire had started when a batch of nitrocellulose a chemical used in nail polish had been allowed to dry out and then ignited in the summer heat.
当时一批硝化纤维 用于指甲油的一种化学用品 被允许进行干燥处理 然后在夏季高温下被点燃 引发了火灾
The Court refused to intervene, however, on the grounds that it had been established that the accused had known of the document's existence even before the trial started.
不过 法院拒绝进行干预 理由是法院查明被告人在审判开始之前就已知道确有此份文件
who had started a successful new tribe.
开始一个成功的喜剧新尝试
With friends, we had been sitting and watching match football, and having some good music with WorldSpace radio, when it started, I think.
我们和朋友正坐在一起看足球比赛 在用Worldspace收音机收听一些美妙的音乐 当它爆发的时候 我想
The abuse of Saharan prisoners in the El Aaiún prison had been exposed but the Moroccan authorities, rather than addressing that situation, had started lawsuits against two prisoners, accused of smuggling photos out of the prison, and claimed the photos had been forged.
13. 撒哈拉囚犯在阿尤恩监狱受虐待已被暴露 但摩洛哥当局不是处理这种情况 而是对两位囚犯进行起诉 指控他们将照片偷送出监狱 并声称那些照片是伪造的
I started talking because I had studied environment.
我开始说话 因为我研究了环境问题
We had primary school actually started in 1842.
我们实际 在1842年开始有小学教育
What time of life had they started school?
他们什么时候开始上学的?
What I found was, I started working with refugees and famine victims small farmers, all, or nearly all who had been dispossessed and displaced.
我所发现的是 自己的工作在难民和饱受饥荒的人群中展开 小农场的农民 全部或者绝大多数 都是被逐出家园或被迫流离
It's been two years since I started learning Chinese.
自从我开始学汉语以来已经有两年了
I had started a bakery with 20 unwed mothers.
我和20个未婚妈妈开了个面包店
The dance had already started when I got there.
我到達的時候 舞會已經開始
The work of the Division had been important in ensuring that the voter registration started as scheduled on 20 June 2005 in the capital, Kinshasa.
该司的工作对确保于2005年6月20日如期在首都金沙萨开始选民登记工作极为重要
That the process of reform in education has been started,
(c) 教育改革进程已经启动
and started counting, and within 10 seconds it had ended.
而且开始了数数 十秒钟之内尖叫就停止了
In mid August, the Special Representative of the Secretary General resumed his visit to Darfur, which had started at the end of July and had been interrupted following the tragic death of John Garang.
21. 八月中旬 秘书长特别代表恢复对达尔富尔的访问 访问于7月底开始 因约翰 加朗不幸去世而中断
When she saw that they had no schools, she started one.
当她发现他们还没有学校 她就办了一个
We've started the first malaria treatment programs they've ever had there.
我们也帮助他们建立了他们的第一个疟疾医治方案
Hezbollah started to reconstruct its position near Ghajar village, which had been destroyed during the 21 November exchange of fire, on which the Council received a separate briefing.
真主党开始重建其靠近Ghajar村的据点 该村庄已在11月21日交火中被毁 安理会曾就此得到另一个通报
The Protection Information Section had a significant backlog. For instance, as of October 2004, it had recorded 14 general country information requests for which research work had not started yet, while 10 such tasks had been completed since January 2003 and 5 were under way.
159. 保护信息科工作大量积压 例如 截至2004年10月 该科记录有14项一般国别信息索取要求 但与此相关的研究工作尚未开始 2003年1月以来完成了10项类似任务 有5项正在进行中
I had started out with a thousand TEDTalks and I had 600 six word summaries for those.
我已经从一千个TED演讲着手 相对这些TED演讲 我有600个六词总结
The water had started coming back. It was foaming over the reef.
水已经回来了 在珊瑚上泛起水沫
PJC And neither had I actually before I started making this film.
PJC 我在开始拍这部影片的时候 也没听说过
Dan had started calling Linda almost a year before they met up.
丹在与琳达见面前打了几乎一年电话
So I started asking myself, Why haven't we been able to do better?
我就开始问我自己 为什么我们不能作得更好
I started working on it in 1985, and it's been evolving very slowly.
我从1985年开始从事这个工作 这项技术发展得非常缓慢
It's been on this planet since the animals first started 500 million years.
5亿年前 这个星球上刚有动物的时候它就存在了
So I started developing you know, George's dad had a lot of help. I just had my brother.
笑声 就这样我就开始发展这个技术 你知道 George的父亲得到了很多的帮助 可是我只有我弟弟帮忙
She started off by telling me her dream. She said, I had two.
她从她的梦想开始讲给我听 她说 我有两个梦想
When we started Parikrma we had no idea which direction we were taking.
当我们开始建立Parikrma 我们对于未来的方向毫无头绪
The age of mammals had well and truly started 250 million years ago ...
哺乳动物的时代已经真正开始了 2.5亿年前...
The Committee had started to use country task forces for the constructive dialogue.
委员会已开始使用国家工作队进行建设性对话
Finally, the first Entrepreneurship Training Workshops had started in Paraguay in September 2004.
最后 2004年9月在巴拉圭举办了第一次创业培训研讨会
The programme had now started to focus on framing responses to these problems.
方案现在已经开始侧重于对这些问题寻找解决办法
I don't have the room for this in my house, but I had to finish what I had started.
我屋里没空间摆放这个东西 但我必须完成我已经开始的工作
I would never have been that adventurous before I started my 30 day challenges.
喺我開始30日挑戰前 我絕對唔係咁富冒險精神嘅人
I would never have been that adventurous before I started my 30 day challenges.
在我开始这30天做挑战性的事之前 我从来没有这样爱冒险过
So we sell 'em, and then something weird had been happening with the stores. The store, actually even though we started out as just a gag the store actually made money.
我们把书都卖了 可是发生了奇怪的事情 就是我们这个辅导中心旁边的这店 虽然我们一开始的时候开这店只是为了好玩
I went back to the States and started looking around to see if I could find examples where reverse fishing licenses had been issued, and it turned out there were none.
我回到美国 开始研究 看能否找到一些例子 逆向捕鱼证 已经被授予的先例 可是我一无所获
Gene and Gail started studying Korean the moment they had gotten my first letter.
格伦和盖尔开始学习韩语了 他们从收到我得第一封信开始
In 2009, I had graduated from high school but I still hadn't started university.
二零零九年我高中毕业了可是还没上大学
Volunteer networks have been established in a number of countries, but in many others there have been difficulties in getting started.
许多国家建立了志愿人员网络 但其他许多国家则在起步阶段遇到困难