Translation of "had difficulties" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

We have had difficulties and successes.
我们有过困难和成功
The Secretariat stated that it had encountered difficulties in finding suitable candidates to fill the new posts but did not indicate what those difficulties were.
秘书处表示在为填补新职位物色适当人选方面遇到了诸多困难 但没有说明遇到了何种困难
Furthermore, the Organization has had to contend with difficulties that cannot be ignored.
此外 联合国必须应付各种不可忽视的困难
Benin indeed had economic difficulties and diseases, but it was certainly not outdone.
贝宁确实面临着经济困难和疾病的困扰 但贝宁没有被困难压倒
The Summit had confirmed that the time had come for bold targeted steps to remove external difficulties to such integration.
首脑会议确认 现在应当采取果敢而目标明确的步骤 消除融合过程中的外部困难
Ireland had quickly adapted to the significant influx, and had not had major difficulties with racism against them, largely owing to the efforts of NGOs.
爱尔兰迅速适应了移民大量涌入的情况 它之所以在针对移民的种族主义问题上没有遇到严重困难 主要得益于非政府组织的努力
He was feeling constantly tense and nervous, had sleeping difficulties, poor appetite, loss of memory and nightmares.
他始终感到压力和紧张 难以入睡 食欲差 记忆衰退并做噩梦
The same certificate stated that her daughter suffered from constipation, lacked appetite, and had difficulties in sleeping.
同一份证明阐明 她的女儿便秘 胃口丧失 睡眠困难
Several speakers also informed the Conference of the difficulties such States had faced in efforts at disarmament.
有些发言者还向会议介绍了新近摆脱冲突的国家和冲突地区的周边国家在开展裁军工作上遇到的种种困难
Despite financial difficulties, the General Fono had allocated NZ 50,000 to the Trust Fund this fiscal year.
尽管遇到财政困难 长老大会还是在本财政年度为专项基金补充拨款5万新西兰元
Iraq had had recourse to such a plan in view of its severe economic difficulties and it urged other countries with big arrears to do likewise.
伊拉克由于面临严重经济困难 曾经采用过这类计划 因此敦促拖欠大笔会费的其他国家也采用这类计划
Difficulties Encountered
a. 遇到的困难
Technical difficulties
A. 技术困难
Financial difficulties
B. 财政困难
However, by the second quarter of 2004 several departments had indicated increasing difficulties arising as a result of the suspension.
但是 到2004年第二季 有些部门已经表示由于暂停征聘造成越来越多的困难
Difficulties had been encountered in adapting to the new tools and procedures, and the simplification process had imposed an additional burden on Governments and the system itself.
采用新工具和新机制以及简化进程的困难对联合国系统和各国政府来说是一个额外的负担
I found out that they had a very hard time dealing with frustration and difficulties not because they were physically unfit.
我发现他们很不擅长 应对挫折和困难 而并不是因为他们在身体上做不到
Despite the difficulties, India believed that consensus had to be reached on what functions should be assigned to the Trusteeship Council.
尽管有困难 印度认为需要就分配什么职能给托管理事会这个问题达成共识
Difficulties and Solutions
5.3 困难和解决办法
According to the report, the authorities had been aware of the particular difficulties facing women since 1980, yet, in the interim, very little had been done to improve matters.
36 报告指出 自1980年以来当局意识到了妇女面临的特殊困难 但是 在这期间 几乎没有做什么努力来加以改善
Difficulties, suggestions and prospects
六. 困难 建议与展望
Difficulties, constraints and solutions
3.5 面临的困难 限制与解决办法
The Commission's study on unilateral acts of States had encountered numerous difficulties, not least of which was the definition of the topic itself.
委员会关于国家的单方面行为的研究遇到了许多困难 其中之一是专题本身的定义
The purpose of the broad formulation of draft article 18, paragraph 2, had been to exclude matters that would otherwise have created difficulties.
宽泛拟订草案第18条第2款的目的 是为了排除可能会造成困难的事项
What are the practical difficulties?
还有哪些实际困难
I am dealing with difficulties.
我對付困難
Just think of the difficulties!
考虑一下那些困难
There are also practical difficulties.
但是也存在实际困难
Unfortunately, those difficulties are many.
不幸的是 这些困难很多
The words the law were taken from the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce and had not given rise to difficulties in that context.
法律 一词取自贸易法委员会 电子商务示范法 在这一范畴内并未引起任何困难
Although the results of the multi year payment plans had been mixed, they were the only tool available to Member States facing payment difficulties.
尽管多年支付计划的效果参差不齐 但是对面临支付困难的会员国来说是唯一可供采用的手段
You have to overcome the difficulties.
你必须克服困难
You have to overcome the difficulties.
你们要排除万难
Russia is facing great financial difficulties.
俄罗斯面临着严重的财政困难
He is confronted by many difficulties.
他面臨著許多困難
We're not afraid of any difficulties.
我们不怕任何困难
He encountered difficulties in his work.
他在工作上遇到了麻烦
Afghanistan knew what difficulties it faced.
阿富汗知道它面临什么样的困难
In this context, it was noted that some countries had learned from experience and had eliminated pitfalls by drafting new model bilateral investment treaties (BITs), taking into account the technical difficulties of the past.
在这方面 讨论注意到 一些国家汲取了经验教训 通过起草新的双边投资条约范本并考虑到以往的技术难点排除了陷阱
The late submission of the report had thus been the result of structural difficulties, rather than a lack of political will on the part of Latvia.
因此 晚交报告是因为结构性问题 而不是因为拉脱维亚缺乏政治意愿
In November 2004, the disabled athletes of World Team Sports encountered difficulties participating in the Marabana marathon because their travel permit had been revoked in 2003.
2004年11月 世界团队体育的残疾运动员在参加Marabana马拉松赛时遇到了困难 因为他们的旅行许可在2003年被取消了
education for children with learning difficulties (MLK) education for children with severe learning difficulties (ZMLK) education for deaf and hearing impaired children
针对存在学习障碍的儿童的教育 MLK 针对存在严重学习障碍的儿童的教育 ZMLK 针对聋哑儿童的教育
The experts recognized difficulties in that regard.
13. 专家认识到这方面存在困难
There are difficulties that must be acknowledged.
必须承认有种种困难存在
In practice however women sometimes face difficulties.
然而在实际当中有时妇女会遇到困难