Translation of "had ended" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

How I wish my death had ended all.
但愿尘世的死亡已了结我的一生
How I wish my death had ended all.
但願塵世的死亡已了結我的一生
Would that it (my death) had ended it all!
但愿尘世的死亡已了结我的一生
Would that it (my death) had ended it all!
但願塵世的死亡已了結我的一生
and started counting, and within 10 seconds it had ended.
而且开始了数数 十秒钟之内尖叫就停止了
They ended up swimming through ballast water that had oil in it.
却最终在有石油的压载水中游泳
One of them ended up with Beatrice's parents, and that goat had twins.
其中一头最后给了碧翠斯的父母 那头山羊后来生了双胞胎
And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
魔鬼 用完 了 各 樣 的 試探 就 暫時離開 耶穌
And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
魔 鬼 用 完 了 各 樣 的 試 探 就 暫 時 離 開 耶 穌
My freelance job ended. And I had to get a full time job to pay the bills.
我自由作家的工作结束了 我就需要去找一件全职工作 来支付我的账单
The accord ended two decades of North South fighting that had killed and uprooted millions of people.
这项协定结束了北南之间长达20年 致使数百万人丧生或背井离乡的战斗
When the war ended six years later, Canada had the fourth largest fighting force in the world.
六年后战争结束时 加拿大拥有世界上规模第四大的战斗部队
The agreements had their foundation in government price controls for tortillas, which ended in the late 1990s.
这些协议的依据是1990年代后期已经结束的政府对玉米饼价格的管制
CBC ended up apologizing more than 90 times to people who had tweeted in response to the remark
CBC 向那些对该言论有所回应的推特用户道歉90多次
And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine
耶穌講 完 了 這些話 眾人 都 希奇 他 的 教訓
Now when he had ended all his sayings in the audience of the people, he entered into Capernaum.
耶穌對 百姓 講 完 了 這一切 的 話 就 進 了 迦百農
And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine
耶 穌 講 完 了 這 些 話 眾 人 都 希 奇 他 的 教 訓
Now when he had ended all his sayings in the audience of the people, he entered into Capernaum.
耶 穌 對 百 姓 講 完 了 這 一 切 的 話 就 進 了 迦 百 農
The armed rebellion has ended but it has had after effects, including armed banditry, bringing about lasting vulnerability.
武装叛乱在尼日尔已停止 但遗留后患 武装盗贼继续造成不安全
The authorization was out of date as the author had ended her professional relationship with the attorney in question.
这份授权书已过期 因为提交人与这位律师已结束了职业性的关系
And this is a photo now, it's not a rendering, and the column that we ended up with after a lot of work, ended up looking remarkably like the one that we had designed in the computer.
这是一张照片 不是绘制出来的 在付出很多心血后 我们得到了这个振奋人心的柱子 就如同我们在电脑中设计的一样
And on the seventh day God ended his work which he had made and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
到 第七 日 神 造物 的 工 已 經完畢 就 在 第七 日 歇 了 他 一切 的 工 安息 了
And on the seventh day God ended his work which he had made and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
到 第 七 日 神 造 物 的 工 已 經 完 畢 就 在 第 七 日 歇 了 他 一 切 的 工 安 息 了
He had developed this way, this kind of methodology, that ended up curing people in a very short amount of time.
佢發明咗呢種方法 可以喺好短時間入面 治療好病人
At the 2018 CES which had just ended, Rokid unveiled another new product the consumer class augmented reality AR glasses RokidGlass.
在刚刚闭幕的2018CES上 Rokid又发布了一款新产品 消费级增强现实AR眼镜RokidGlass
Summer has ended.
夏天已經結束
The meeting ended.
会议结束了
Hence, when the encounter ended, all delegations recognized the advantages of the close cooperation that had occurred, and agreed to continue IACG.
因此 当这项活动结束时 所有代表团都认识到所进行的密切合作的种种好处 商定该协商小组继续存在下去
In 1950, Turkey had the first free and fair elections, which ended the more autocratic secular regime, which was the beginning of Turkey.
1950年 土耳其举行了第一次自由公平的大选 标志着结束了独裁的政治体制 是土耳其的一个起点
It would be impossible to make any assessment of the outcome of the Cooperation Agreement with UNDP until the pilot phase had ended.
在试点阶段结束前对 同开发计划署的合作协定 的结果作任何评估都是不可能的
Second semester has ended.
第二學期結束了
The school year ended.
这学年结束
You go up in the short run, but then most societies historically have ended up worse than if they'd had no booms at all.
虽然你能暂于短期中加速 但大部分社会 从历史角度看 都落得个极惨的结果 几乎都被打回原点
As a consequence, many franchisees, who had regarded franchising as a way of starting their own business with limited initial investments, ended up bankrupt.
因此 许多特许经营者原来将特许经营视为用有限的初始投资启动自己企业的一种方式 最终却沦为破产
Since the disarmament programme ended, some people, including members of LURD, have been complaining that they had handed in their weapons but had not benefited from the disarmament, demobilization, reintegration and repatriation programme.
90. 解除武装方案结束以来 有些人 包括团结会的成员 抱怨说 他们交出了武器 却没有从解除武装 复原 遣返和重返社会方案中获益
Well, that just ended communication.
以便结束这段对话
The Greek invasions ended that.
然而希腊的入侵结束了这一切
His political career has ended.
他的政治生涯完蛋了
The conference ended at five.
會議在五點鐘結束
The meeting has almost ended.
会议接近了尾声
The war has not ended.
战争还没结束
Construction ended in September 1977.
工程于1977年9月竣工
Following the investigation, at the beginning of the trial the author invoked the alleged undue delay in the investigation, which had, by that point, ended.
调查之后 在开始审讯时 提交人提出了调查中存在声称的无故拖延现象 而此时调查业已结束
Now after these things had ended, Paul determined in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome.
這些 事 完了 保羅 心 裡定意 經過 了 馬其頓 亞該亞 就 往 耶路撒冷 去 又 說 我 到 了 那 裡以後 也 必須 往 羅馬 去 看看
Now after these things had ended, Paul determined in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome.
這 些 事 完 了 保 羅 心 裡 定 意 經 過 了 馬 其 頓 亞 該 亞 就 往 耶 路 撒 冷 去 又 說 我 到 了 那 裡 以 後 也 必 須 往 羅 馬 去 看 看