Translation of "had existed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Some credit unions existed through which women had access to loans. | 此外 冈比亚还有一些信贷联盟 妇女可以通过这些机构获得贷款 |
| Anti Semitism had always existed, but in recent years it had grown to alarming proportions. | 反犹太主义一直存在 然而在最近几年达到了令人震惊的规模 |
| When the waters subsided, it was as if it had never existed. | 当潮水平息之后 一切似乎从来没有发生过 |
| You saw sites that had never existed before getting huge amounts of traffic. | 你会发现很多以前从未存在的网站会得到巨大访问量 |
| It was also stated that the conditions that had created the need for MFN exemptions mostly still existed. | 另外还有意见认为 当时引起了最惠国待遇免除必要性的条件目前大多仍然存在 |
| as though they had never existed. How far from (the mercy of God) had the people of Midian gone, just as those of Thamud? | 彷佛他们没有在里面住过一样 真的 愿麦德彦人遭受毁灭 犹如赛莫德人遭受毁灭一样 |
| as though they had never existed. How far from (the mercy of God) had the people of Midian gone, just as those of Thamud? | 彷彿他們沒有在裡面住過一樣 真的 願麥德彥人遭受毀滅 猶如賽莫德人遭受毀滅一樣 |
| Now, Father, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed. | 父阿 現 在 求你 使我 同 你 享榮耀 就是 未有 世界 以先 我 同 你 所有 的 榮耀 |
| Now, Father, glorify me with your own self with the glory which I had with you before the world existed. | 父 阿 現 在 求 你 使 我 同 你 享 榮 耀 就 是 未 有 世 界 以 先 我 同 你 所 有 的 榮 耀 |
| Again you turned away. Had God's Grace and His Mercy not existed in your favor, you would certainly have been lost. | 以後 你们背叛 假若没有真主赏赐你们的恩惠和慈恩 你们必定变成亏折者 |
| Again you turned away. Had God's Grace and His Mercy not existed in your favor, you would certainly have been lost. | 以後 你們背叛 假若沒有真主賞賜你們的恩惠和慈恩 你們必定變成虧折者 |
| Over 30,000 nuclear warheads still existed, about the same number as when the Treaty had entered into force 35 years earlier. | 30 000多个核弹头依然存在 同35年前条约生效时的数目大致相同 |
| Women's representation in political life had progressed in all fields, although a gap between men and women still existed in certain areas. | 11 女性政坛任职情况在各个领域都有所进展 尽管在某些领域仍然存在男女差距 |
| as though they had never existed. The people of Thamud denied the existence of their Lord. How distant from the mercy of God had the people of Thamud gone! | 彷佛他们没有在里面住过一样 真的 赛莫德人确已否认他们的主 真的 愿赛莫德人遭受毁灭 |
| as though they had never existed. The people of Thamud denied the existence of their Lord. How distant from the mercy of God had the people of Thamud gone! | 彷彿他們沒有在裡面住過一樣 真的 賽莫德人確已否認他們的主 真的 願賽莫德人遭受毀滅 |
| Did you know that data existed? | 你们知道有这类数据存在吗 |
| Me only existed in the trying. | 我一直在尝试当中 |
| Effective mechanisms existed for redressing grievances. | 有解决申诉问题的有效机制 |
| She acknowledged that gender based stereotypes still existed in her country, because women had historically been taught that they were inferior to men. | 41. 她承认 基于性别的陈规定型观念在朝鲜仍然存在 因为一直以来妇女接受的都是男尊女卑的教育 |
| While carrying out its tasks, his Office had found that a great need existed for improved cooperation and understanding at the national level. | 在执行任务时 他的办事处发现在国家一级 非常需要增强合作和理解 |
| The countless human rights violations committed by the occupying forces had had grave and long term consequences for Palestinian women and had compounded the pressures and constraints that already existed in regard to women's advancement. | 23. 占领当局所犯下的无数的违反人权的行径 给巴勒斯坦妇女带来长期而严重的后果 加重了早已经存在的 对提高妇女地位的压力和限制 |
| 420 million years ago, this organism existed. | 4亿2千万年前 这个生物就存在了 |
| He did not believe they existed in nature. | 他并不相信真的存在黑洞 |
| The interrelationship of nations, well it's always existed. | 国与国之间的关系 呀 它总是存在的 |
| They who called Shu'aib a liar (disappeared) as though they had never existed and those who called Shu'aib a liar were the ones who were ruined! | 否认舒阿卜的人 好像没有在那个城市里居住过一样 否认舒阿卜的人 确是亏折的 |
| They who called Shu'aib a liar (disappeared) as though they had never existed and those who called Shu'aib a liar were the ones who were ruined! | 否認舒阿卜的人 好像沒有在那個城市裡居住過一樣 否認舒阿卜的人 確是虧折的 |
| Those efforts had maintained relative stability in the regions in question, and it was inaccurate to say that a threat to international peace and security existed. | 这些努力维护了冲突地区的相对稳定 因此 要说存在对国际和平与安全的威胁是不准确的 |
| He noted the potential problems of ad hoc criminal tribunals, such as that they only existed in limited situations and normally had a limited time duration. | 他指出特设刑事法庭可能存在的问题 比如它们只存在于有限的情况下 通常为期有限 |
| And these existed for tens of millions of years. | 它们存在了数千万年 |
| This little thingamajig we didn't know this thingamajig existed. | 这小东西 我们不知道它的存在 |
| Sex differential existed in the nature of treatment received. | 在治疗的性质上有性别的差别 |
| However, significant trade barriers still existed in various forms. | 然而 各种形式的严重贸易壁垒仍然存在 |
| A similar cultural agreement existed between Japan and Afghanistan. | 日本和阿富汗之间也签订有类似的文化协定 |
| And obviously, technology had existed before then, but we weren't aware of it, and so it was sort of an awakening of this force in our life. | 显然 技术 之前就已经存在 只是我们没有意识到它的存在 因此在1952年前后 我们生活中这种技术力量开始觉醒 |
| The State party argues that in this case, the author would not have been successful in his restitution claim even if the citizenship condition had not existed. | 缔约国辩称 就这一案件 即使没有关于公民身份的规定 提交人的收回要求也不会获得胜诉 |
| Perhaps the biggest difference most of us would imagine existed. | 也许我们许多人所认为的 最大差异曾经存在过 |
| They've tried to connect worlds they didn't know existed before. | 他们努力和 以前不知晓的世界取得联系 |
| It would also strengthen partnerships that existed between the organizations. | 会议还会加强各组织之间已有的伙伴关系 |
| If it existed, a woman could contest it in law. | 如果存在歧视 妇女可以诉诸法律 |
| Special scholarships existed for girls at secondary and university levels. | 中学和大学都设有针对女生的特别奖学金 |
| Although the proposal had met with opposition, there was reason to hope that the Commission might find a way of reconciling the conflicting views that existed on the issue. | 虽然该建议遭到了反对 但有理由希望委员会会设法协调关于此问题的对立意见 |
| Some written comments before the Commission sought to align the wording with International Organization for Standardization (ISO) definitions that had probably not existed when the Model Law was drafted. | 委员会收到的一些书面意见试图将措辞与起草 示范法 时还不曾存在的国际标准化组织 标准化组织 的定义的措辞协调起来 |
| The Board noted, during its May 2005 interim audit, that while the recruitment processing time at UNRWA might have improved, numerous vacancies had existed for more than six months. | 403. 委员会在其2005年5月的期中审计中注意到 虽然近东救济工程处征聘过程所用时间缩短了 但很多空缺已存在了六个月以上 |
| Noting that remedies through the courts tended to be expensive, he asked whether a legal aid system existed and whether out of court dispute settlement procedures existed and were used. | 他注意到法院的补救措施往往费用高昂 询问是否有一个法律援助体系 是否有庭外争端解决程序以及是否使用该程序 |
| But if, by God's grace, good fortune should be your lot, they will say, If only I had been with them I should have achieved a great success, as if no affection had existed between you and them. | 如果从真主发出的恩惠降临你们 他必定说 在他们与他之间好象没有一点友谊一样但愿我曾与他们同在前方 而获得伟大的成功 |