Translation of "had got" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

When I got out I had a choice.
当我经历之后 我有了一个选择
We had a lot that got us excited.
太多让我们兴奋不已的话题
He had his head mic like I've got.
他有他的头戴式话筒 就像我得到的这个
When I got there, we had zero happy customers.
我刚到的时候 我们没有一个开心的顾客
They got together, and together they had the proof.
他们不断地聚在一起研究 得到了这个证明
He got married. He had a son called Jeremiah.
他结了婚,他的儿子叫耶利米
The dance had already started when I got there.
我到達的時候 舞會已經開始了
Look, India got many infected, but had a low level.
看这里 印度也有很多人被感染 但总体比率还很低
It had by no means got the green light yet.
当时我们还没有过关呢
But it got more manageable once they had a theory.
但有理论后就变的容易处理了
Andy Hobsbawm We've got the science, we've had the debate.
掌声 Andy Hobsbawm 我们已经拥有了科学 我们已经进行了辩论
The train had already left when we got to station.
我們到了火車站的時候 火車已經開出了
After she had lunch, she got ready to go out.
吃過午飯後 她準備好要出門了
Then I got cancer or I found out I had cancer.
后来 我有了癌症 或者说我发现我得了癌症
My parents had already eaten by the time I got home.
我回到家的時候 爸爸媽媽都已經吃完飯了
I only got to the station after the train had left.
我在火车开后才到达车站
She got married when she was 18, had a baby right away.
她18岁的时候结婚了 然后马上生了孩子
I got a stomach tumor and had to have it operated on.
我得了胃腫瘤 必須動手術切除
My father had already finished breakfast when I got up this morning.
我今早起床时 我爸已经吃过早饭了
I had hoped that my mother would live until I got married.
我曾经希望我妈妈能活到我结婚的时候
Now, you had a lot of power, and you got to beat people up you got a lot of prestige, a lot of respect.
你有很大的权利 你随便打人 你享受着不一般的特权和众人的敬畏
Now, someone had to eat all that stuff, so we got fast food.
现在 有些人只吃这类食物 于是产生了快餐
Also, West had complained to the audience that he had got a hard time backstage about his head wear.
同时 维斯特向观众抱怨因为戴着帽子 在后台度过了一段艰难的时刻
They had gotten their chemotherapy, and then they randomized them, where half got placebo, and half got a drug called Zoledronic acid that builds bone.
他们都接受化疗 然后把他们随机分成2组 1组用安慰剂 另1组用唑来磷酸 一种影响骨代谢的药物
In my country, it was we had been looking at pictures of British soldiers beating up young Iraqis we've got Abu Ghraib we've got Guantanamo Bay.
在我的国家 我们看着英国士兵痛打伊拉克年轻人的照片 我们有美军虐囚事件 关塔那摩湾事件
It even got built, but nothing to do with this vision that Howard had.
这些田园都市是有的 但与当初 霍华的愿景没有关系
And so we got this, or we had a choice of that. Oh, stop clapping.
然后就有了这个 那个也是备选的 不要鼓掌
So I went home, I got a training diary out, and I had a plan.
于是我回家找出一本训练日记 制定了一个计划
Unfortunately, by the time we got there the train had been gone for fifteen minutes.
可惜 我们来到的时候 火车已经十五分钟以前走了
Abraham got up early in the morning to the place where he had stood before Yahweh.
亞伯拉罕 清早 起 來 到了 他 從 前站 在 耶和華 面前 的 地方
We've got 90 post op patient years between us, and we haven't had a single problem.
所有的病患手术后加起来的时间有90年 但我们没有发生过一个问题
I wish I had more wishes but three is what I've got and there they are.
虽然目前我有这三个愿望 但我希望我能实现更多的愿望
Tom went swimming in the river, but when he got out, his clothes had been stolen.
汤姆去河里游泳 但当他出来时 他的衣服被偷了
Abraham got up early in the morning to the place where he had stood before Yahweh.
亞 伯 拉 罕 清 早 起 來 到 了 他 從 前 站 在 耶 和 華 面 前 的 地 方
The workers I got to know had a curiously abstract relationship with the product of their labor.
这些我试图去了解的工人们 对他们和产品之间的联系有着很抽象的解读
We had a million hits in the first month and got a lot of attention for it.
第一个月就有一百万次点击 它受到了极大的关注
How did it get into the form that it had before it got reshaped, and so forth?
他们被重新塑造形状之前是怎么成型的 等等
After 75 minutes I had seen enough, and I got hungry, and I wanted to go home.
过了75分钟之后 笑声 我觉得看够了 而且感到很饥饿 于是我想回家
If these had been gods, they would not have got there! but each one will abide therein.
假若这些是神灵 他们不进入火狱了 他们都永居其中
If these had been gods, they would not have got there! but each one will abide therein.
假若這些是神靈 他們不進入火獄了 他們都將永居其中
So at one end we've got falling interest in education in math, and at the other end we've got a more mathematical world, a more quantitative world than we ever have had.
一方面我们逐渐丧失 对数学教学的兴趣 另一方面 我们的世界却比以前 更加趋向于数学化 数量化的数形世界中
He got interested in this because there had been government reports, newspaper reports, journal articles saying that there had been too many CT scans done.
他对此很感兴趣 因为政府报告 新闻报道 期刊论文 都在说现在做的CT扫描过量了
I then got a phone call from social services asking why I had not picked my daughter up.
然后 我接到社会服务机构打来的电话 问我为何没有去接我的女儿
I got in the water with 30 other leopard seals, and I never once had a scary encounter.
我在水中还遇到了其它30多只海豹 我从来没有受到任何威胁
It's one of those things, we got by just fine before we had to do any of those.
就跟那些一样 我们没要做那些之前也都没事儿