Translation of "had opened" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Some 230 such boarding schools had been opened. | 已开办此类寄宿学校大约230所 |
| But Peter continued knocking. When they had opened, they saw him, and were amazed. | 彼得不 住 的 敲門 他 們開 了門 看見 他 就 甚 驚奇 |
| But Peter continued knocking. When they had opened, they saw him, and were amazed. | 彼 得 不 住 的 敲 門 他 們 開 了 門 看 見 他 就 甚 驚 奇 |
| Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven, | 他 卻 吩咐 天空 又 敞開 天上 的 門 |
| Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven, | 他 卻 吩 咐 天 空 又 敞 開 天 上 的 門 |
| At the regional level, offices had been opened in the Pacific and Central Asian regions. | 在区域一级 则在太平洋和中亚地区设立了办事处 |
| Had We opened a door for them in the sky through which they could easily pass, | 假若我为他们开辟一道天门 而他们从那道天门继续登天 |
| Had We opened a door for them in the sky through which they could easily pass, | 假若我為他們開闢一道天門 而他們從那道天門繼續登天 |
| The tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised | 墳墓 也 開 了 已 睡聖徒 的 身體 多 有 起來的 |
| The tombs were opened, and many bodies of the saints who had fallen asleep were raised | 墳 墓 也 開 了 已 睡 聖 徒 的 身 體 多 有 起 來 的 |
| Now the hand of Yahweh had been on me in the evening, before he who was escaped came and he had opened my mouth, until he came to me in the morning and my mouth was opened, and I was no more mute. | 逃來 的 人 未 到 前 一 日 的 晚上 耶和華 的 靈 原文 作手 降 在 我 身上 開我 的 口 到 第二 日 早晨 那人 來到 我 這裡 我 口 就 開 了 不 再 緘默 |
| Now the hand of Yahweh had been on me in the evening, before he who was escaped came and he had opened my mouth, until he came to me in the morning and my mouth was opened, and I was no more mute. | 逃 來 的 人 未 到 前 一 日 的 晚 上 耶 和 華 的 靈 原 文 作 手 降 在 我 身 上 開 我 的 口 到 第 二 日 早 晨 那 人 來 到 我 這 裡 我 口 就 開 了 不 再 緘 默 |
| I originally had opened the studio in New York to combine my two loves, music and design. | 我起先在纽约开了这家工作室 为的是结合我的两项酷爱 音乐和设计 |
| But Peter continued knocking and when they had opened the door, and saw him, they were astonished. | 彼得不 住 的 敲門 他 們開 了門 看見 他 就 甚 驚奇 |
| And when he had opened the second seal, I heard the second beast say, Come and see. | 揭開 第二 印 的 時候 我聽見 第二 個 活物 說 你來 |
| But Peter continued knocking and when they had opened the door, and saw him, they were astonished. | 彼 得 不 住 的 敲 門 他 們 開 了 門 看 見 他 就 甚 驚 奇 |
| And when he had opened the second seal, I heard the second beast say, Come and see. | 揭 開 第 二 印 的 時 候 我 聽 見 第 二 個 活 物 說 你 來 |
| A UNIDO Desk had been opened in Kabul in March 2005 under the UNIDO UNDP Cooperation Agreement. | 根据工发组织 开发计划署的合作协定 设在喀布尔的工发组织服务台已于2005年3月开始运作 |
| It had opened its doors to foreign investment and abolished many of the barriers to foreign trade. | 它已开放了门户以吸纳外国投资并废除了许多对外贸易的壁垒 |
| He said the course had opened his eyes and inspired him to push for a campus wide course. | 他说 这门课程让他大开眼界 激励他为了打造一门校园课程而全力以赴 |
| Confused, noticing no one else on her feed had posted the information, she closed Facebook and opened Twitter. | 她发现馈送信息上没有其他人发布这条信息 她感到很困惑 她关了脸谱网 打开推特 |
| Schools had recently been opened in the suburbs to accommodate the children of internal, country to city migration. | 最近在郊区开办了一些学校 目的是接纳从乡村流向城市的国内移民的子女 |
| When they had arrived, and had gathered the assembly together, they reported all the things that God had done with them, and that he had opened a door of faith to the nations. | 到了 那 裡 聚集 了 會眾 就 述說 神藉 他 們 所 行 的 一切事 並神 怎 樣為 外邦人 開 了 信道 的門 |
| When they had arrived, and had gathered the assembly together, they reported all the things that God had done with them, and that he had opened a door of faith to the nations. | 到 了 那 裡 聚 集 了 會 眾 就 述 說 神 藉 他 們 所 行 的 一 切 事 並 神 怎 樣 為 外 邦 人 開 了 信 道 的 門 |
| It happened at the end of forty days, that Noah opened the window of the ship which he had made, | 過了 四十 天 挪亞開 了 方舟 的 窗戶 |
| It happened at the end of forty days, that Noah opened the window of the ship which he had made, | 過 了 四 十 天 挪 亞 開 了 方 舟 的 窗 戶 |
| And when he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth beast say, Come and see. | 揭開 第四 印 的 時候 我聽見 第四 個 活物 說 你來 |
| And when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour. | 羔羊 揭開 第七 印 的 時候 天上寂 靜約 有 二 刻 |
| And when he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth beast say, Come and see. | 揭 開 第 四 印 的 時 候 我 聽 見 第 四 個 活 物 說 你 來 |
| And when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour. | 羔 羊 揭 開 第 七 印 的 時 候 天 上 寂 靜 約 有 二 刻 |
| A military academy had been opened and scholarships were available for girls to attend a new technical school in Ouidah. | 为女生开办了一所军校 并为女生提供奖学金 帮助她们进入在维达开办的一所新技术学校 |
| And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them, and how he had opened the door of faith unto the Gentiles. | 到了 那 裡 聚集 了 會眾 就 述說 神藉 他 們 所 行 的 一切事 並神 怎 樣為 外邦人 開 了 信道 的門 |
| And when they were come, and had gathered the church together, they rehearsed all that God had done with them, and how he had opened the door of faith unto the Gentiles. | 到 了 那 裡 聚 集 了 會 眾 就 述 說 神 藉 他 們 所 行 的 一 切 事 並 神 怎 樣 為 外 邦 人 開 了 信 道 的 門 |
| And this is the camera that he had on him as he tumbled before his drogue chute opened to stabilize him. | 这是在他的阻力伞打开保持他的稳定之前 他随身携带的摄像机拍摄的画面 |
| Now it happened, when all the people were baptized, Jesus also had been baptized, and was praying. The sky was opened, | 眾百姓 都 受 了 洗 耶穌 也 受 了 洗 正 禱告 的 時候 天 就 開了 |
| Now it happened, when all the people were baptized, Jesus also had been baptized, and was praying. The sky was opened, | 眾 百 姓 都 受 了 洗 耶 穌 也 受 了 洗 正 禱 告 的 時 候 天 就 開 了 |
| Many developing countries had opened up their economies on the assumption that increased trade, rather than aid, would engender economic development. | 16. 根据增加贸易而非援助能够推动经济发展的假设 许多发展中国家实行了经济开放 |
| On 16 January, the Alpha Serengeti opened fire on two unidentified fishing vessels that apparently had intruded into its fishing zone. | 1月16日 两艘来路不明的渔船企图进入捕鱼区 Alpha Serengeti 号渔轮向其开火 |
| A gap had opened up between the letter and spirit of the human rights declarations and the reality of everyday life. | 在人权宣言的文字和精神与日常生活的显示之间出现差距 |
| The window opened. | 窗户 打开 了 |
| During the previous year, field presences had been opened or strengthened in a number of countries, including Guatemala, Haiti, Nepal and Uganda. | 去年 办事处在很多国家设立或加强了地区机构 其中包括危地马拉 海地 尼泊尔和乌干达 |
| Thus far, 450 e learning centres had been opened throughout the country, providing training opportunities to students in rural and urban areas. | 迄今已经在全国设立了450个数字教育中心 为农村和城市区域的学生提供学习机会 |
| The revised Penal Code provided severe penalties for perpetrators, and a shelter for women victims of trafficking had been opened in Istanbul. | 修订后的 刑法典 对犯罪者规定了严厉的刑罚 此外还在伊斯坦布尔开办了一个被贩卖妇女避难所 |
| And when she had opened it, she saw the child and, behold, the babe wept. And she had compassion on him, and said, This is one of the Hebrews' children. | 他 打開箱子 看 見那 孩子 孩子 哭 了 他 就 可 憐 他 說 這是 希伯來人 的 一 個 孩子 |
| And when she had opened it, she saw the child and, behold, the babe wept. And she had compassion on him, and said, This is one of the Hebrews' children. | 他 打 開 箱 子 看 見 那 孩 子 孩 子 哭 了 他 就 可 憐 他 說 這 是 希 伯 來 人 的 一 個 孩 子 |